[GameLocalizationConfig] Font=subtitlefont.ttf FontSize=42 SubtitlesPanelYMargin=30 SubtitlesPanelXMargin=300 [GameLocalization] Null= GameName=The Vanishing of Ethan Carter ResolutionMenu=Resolution DisplayModeMenu=Display Mode QualityPreSetMenu=Quality Preset VerticalSyncMenu=Vertical Sync TextureDetailMenu=Texture Detail AntiAliasingMenu=Anti-Aliasing TextureFilteringMenu=Texture Filtering FieldOfViewMenu=Field Of View BrightnessMenu=Brightness PlayButton=Play BasicMenu=Basic AdvancedMenu=Advanced AdvancedGraphicsMenu=Advanced Graphics MaterialsQualityMenu=Materials Quality AlphaToCoverageMenu=Alpha To Coverage MotionBlurMenu=Motion Blur AmbientOcclusionMenu=Ambient Occlusion BloomMenu=Bloom LightShaftsMenu=Light Shafts DistortionMenu=Distortion LightmapsQualityMenu=Lightmaps Quality DetailDistance=Detail Distance CharacterShadows=Character Shadows Reflections=Water Reflections DetailMode=Detail Mode Continue=Continue StartNewGame=Start New Game ResumeGame=Resume Options=Options ControlsMenu=Controls GraphicsMenu=Graphics SoundMenu=Sound LanguageMenu=Language VoicesLanguageMenuOption=Voices SubtitlesLanguageMenuOption=Texts SubtitlesEnabledMenuOption=Show Subtitles MainVolumeOptionMenu=Master Volume AmbientVolumeOptionMenu=Ambient Volume VoiceVolumeOptionMenu=Voice Volume MusicVolumeOptionMenu=Music Volume SoundEffectVolumeOptionMenu=Sound Effects Volume DoneMenu=Done ApplyMenu=Apply RestoreDefaultsOptionMenu=Restore to Defaults ScreenResolution=Resolution CurrentWindowResolution=Current MaximizedWindow=Maximized FullscreenOption=Fullscreen WindowedOption=Windowed WindowedBorderlessOption=Fullscreen Windowed LimitedIn32Bit=Limited in 32bit version LowQuality=Low MediumQuality=Medium HighQuality=High LowInertia=Low MediumInertia=Medium HighInertia=High CustomQuality=Custom DisabledOptionMenu=Disabled EnabledOptionMenu=Enabled FXAA=FXAA MSAAx2=2x MSAA MSAAx4=4x MSAA MSAAx8=8x MSAA MSAAx16=8x CSAA MSAAx32=8xQ CSAA MSAAx64=16x CSAA MSAAx128=16xQ CSAA BilinearFiltering=Bilinear TrilinearFiltering=Trilinear Anisotropic2x=Anisotropic 2x Anisotropic4x=Anisotropic 4x Anisotropic8x=Anisotropic 8x Anisotropic16x=Anisotropic 16x Antialiasing=Antialiasing MoveForwardConfigOption=Move Forward MoveBackwardConfigOption=Move Backward MoveLeftConfigOption=Move Left MoveRightConfigOption=Move Right RunConfigOption=Run CrouchConfigOption=Crouch ZoomConfigOption=Zoom InteractConfigOption=Interact SelectPreviousConfigOption=Select Previous SelectNextConfigOption=Select Next OpenVisionConfigOption=Open Vision SkipVisionConfigOption=Cancel Vision InvertMouseYOptionMenu=Invert Mouse Y OverlayConfigOption=Text Overlay MouseSensitivityOptionMenu=Mouse Sensitivity MouseSmoothingOptionMenu=Mouse Smoothing CrouchToggleMenuOption=Crouch Toggle DisplayDotCrosshairMenu=Display Dot Crosshair CrosshairSmart=Smart CrosshairAlways=Always GamepadSettingsMenu=Gamepad Settings GamepadInertiaMenuOption=Camera Smoothing CameraHeadBob=Camera Head Bob SavingNotificationOption=Saving Notification SavingNotificationDotsOption=Dots SavingNotificationSceneOption=Full KeyButtonsMenu=Key/Mouse Settings InvertGamepadYOptionMenu=Invert Gamepad Y GamepadSensitivityOptionMenu=Gamepad Sensitivity GamepadVibrationOptionMenu=Gamepad Vibrations SwitchSticksMenu=Switch Sticks StandardOptionMenu=Standard SouthpawOptionMenu=Southpaw PressAnyKeyConfigOption=? ExitToMenu=Exit to Main Menu On=On Off=Off No=No Yes=Yes Low=Low Medium=Medium High=High AreYouSure=Are you sure? ExitGame=Quit Game? QuitGame=Quit Game GamePadRunName=@xbox_lb_png@ / @xbox_rt_png@ GamePadCrouchName=@xbox_b_png@ GamePadZoomName=@xbox_lt_png@ GamePadInteractName=@xbox_a_png@ FramerateControlMenu=Framerate Control FramerateControlUnlimitedOptionMenu=Unlimited framerate FramerateControlMax60OptionMenu=Smoothed 60 fps max LeftMouseButtonKeyConfig=Left Mouse Button RightMouseButtonKeyConfig=Right Mouse Button MiddleMouseButtonKeyConfig=Middle Mouse Button BackSpaceKeyConfig=Backspace TabKeyConfig=Tab EnterKeyConfig=Enter PauseKeyConfig=Pause CapsLockKeyConfig=Caps Lock EscapeKeyConfig=Escape SpaceBarKeyConfig=Spacebar PageUpKeyConfig=Page Up PageDownKeyConfig=Page Down EndKeyConfig=End HomeKeyConfig=Home LeftKeyConfig=Left UpKeyConfig=Up RightKeyConfig=Right DownKeyConfig=Down InsertKeyConfig=Insert DeleteKeyConfig=Delete NumLockKeyConfig=Num ScrollLockKeyConfig=Scroll Lock LeftShiftKeyConfig=Left Shift RightShiftKeyConfig=Right Shift LeftControlKeyConfig=Left Control RightControlKeyConfig=Right Control LeftAltKeyConfig=Left Alt RightAltKeyConfig=Right Alt SemicolonKeyConfig=Semicolon EqualsKeyConfig=Equals CommaKeyConfig=Comma UnderscoreKeyConfig=Underscore PeriodKeyConfig=Period SlashKeyConfig=Slash TildeKeyConfig=Tilde LeftBracketKeyConfig=Left Bracket BackslashKeyConfig=Backslash RightBracketKeyConfig=Right Bracket QuoteKeyConfigKeyConfig=Quote MouseScrollDownKeyConfig=Scroll Down MouseScrollUpKeyConfig=Scroll Up DoYouWantToKeepGraphicsSettingsQuestion=Do you want to keep these settings? SaveAndExitToMenuQuestion=Are you sure? Any progress since the last auto-save will be lost. StartNewGameWhenOldExists=Are you sure? This will overwrite your previous progress. MindsetttingIntro=This game is a narrative experience that does not hold your hand. SavingGame=Saving scene SkipScene= Next scene Swap= Swap Visualize= Visualize Accept= Accept Camera= Rotate ManipulateGate= Manipulate Gate Overlay= Text PutBack= Put back TakeItem= Take TurnAround= Turn Around Zoom= Zoom TagHint=Previous/nNext TagNext=Next TagPrev=Previous TagStart=Tag HoldA=Hold MoveStick=Forward/Back QuestionMarks=? TapA=Tap Teleport= Travel Close=Close DoorClose=Close Door DoorLock=Move Lock DoorOpen=Open Door ElevatorDown=Down ElevatorStop=Stop ElevatorUp=Up EngineStart=Turn On EngineStop=Turn Off Enter=Enter Exit=Exit FalseEnding=False/nEnding Fix=Fix HandleUse=Use Handle InsertScreen=Insert here Inspect=Inspect Open=Open Pull=Pull Put=Put Read=Read RotateBall=Rotate SelectScreen=Select Sense=Sense SpinCrank=Spin crank SpinValve=Turn Sync=Sync TagDefault=Chronology Take=Take Talk=Talk ThrowGrenade=Throw Grenade Touch=Touch TrueEnding=Stories WakeUp=Wake Up PlaygroundTraps=Traps and skulls PlaygroundAstronaut=Space capsule PlaygroundAlchemist=House of portals PlaygroundWitch=The witch forest PlaygroundMiner=Ancient god Axe=Axe Axe?=Axe? Blood=Blood BloodStain=Blood Stain BrokenDoor=Broken Door Canister=Canister Corpse=Corpse Corvus=Corvus Crank=Crank Crank?=Crank? Crow=Crow Crow?=Crow? Crows=Crows Dagger=Dagger Dagger?=Dagger? Lamp=Oil Lamp Lamp?=Oil Lamp? Pickaxe=Pickaxe Pickaxe?=Pickaxe? Railcar=Railcar Railcar?=Railcar? Rock=Rock Rock?=Rock? Rope=Rope Scissors=Scissors Scissors?=Scissors? SeveredLegs=Severed Legs Sigil=Sigil Trap=Trap Wheelbarrow=Wheelbarrow accident?=accident? ancientGod=...ancient god animal?=animal? antemortem?=antemortem? axeShapedDiscoloration=axe shaped discoloration backWound?=back wound? behenianStar=Behenian Star bloodL=blood... bloodAsPaint?=blood as paint? bloodFrom?=blood from?.. bloodFromLegs=blood from legs bloodLoss?=blood loss? bloodStreaks=blood streaks... bloodTrail=blood trail bridge=bridge brokenCross=broken cross brush=brush bucket=bucket burntMatches=burnt matches carelessly?=carelessly? causeOfDeath?=cause of death?.. charred=charred... chestWound=chest wound... church=church crankshaft?=crankshaft? crawledAway?=crawled away? crowAdjective=crow? crowL=crow crow?L=crow? crowCarcasses=crow carcasses crowsFoot=crow's foot crowsKilled=crows killed... cutOpenWith=cut open with... cutTies=cut ties dagger?L=dagger? dam=dam deathRune=death rune deathScene=death scene... desperation?=desperation? destroyed=destroyed... dieselFuel?=diesel fuel? disturbedByThirdParty?=disturbed by third party? divot=divot draggedAway?=dragged away? driedGrass=dried grass dropped?=dropped?.. droppedDots=dropped... emptySlot=empty slot erodedByTime?=eroded by time? excessiveForce=excessive force... facialCut=facial cut... fireAxeCabinet?=fire axe cabinet? fracturedSkull?=fractured skull? freshDirt=fresh dirt freshScratches?=fresh scratches? fromTheInside?=from the inside? fromTheOutside?=from the outside? gasoline?=gasoline? gienahCorvi=Gienah Corvi handle=handle headTrauma?=head trauma? houseOfPortals=...house of portals human?=human? interrupted?=interrupted? inARush?=in a rush? killed?=killed? knife?L=knife? letterOpener?=letter opener? lockBroken=lock broken... minimalBleeding=minimal bleeding mortar=mortar multipleAttackers?=multiple attackers? murder?=murder? neroCross=Nero cross noBloodDotted=...no blood noBlood?=no blood? noBloodTrail?=no blood trail? noFootprintsInTheBlood?=no footprints in the blood? noOtherWounds?=no other wounds? noSignsOfStruggle?=no signs of struggle? noSun?=no sun? notYet=not yet... oilCan=oil can oilLamp?L=oil lamp? onPurpose?=on purpose? overturnedPenHolder=overturned pen holder peaceful=peaceful... pen?=pen? pencil?=pencil? pickaxeRack=pickaxe rack pileOfBricks=pile of bricks postmortem=postmortem postmortem?=postmortem? puncturedThroat=punctured throat railcarFromTheBridge?=railcar from the bridge? rage?=rage? razor?=razor? recentlyUsed?=recently used? rectangleShape=rectangle shape restOfTheCorpse?=rest of the corpse? ritual?=ritual? rockL=rock roundStain=round stain ruler?=ruler? sacrificeToKlepoth?=sacrifice to Klepoth? scalpel?=scalpel? scatteredAccesories=scattered accesories scissors?L=scissors? shallow=shallow severalDifferentFootprints=several different footprints signsOfStruggle=signs of struggle singleAttacker?=single attacker? singleQuestionMark=?.. somethingTakenInRush?=something taken in rush?.. spaceCapsule=...space capsule spilledOil=spilled oil stories?=stories?.. theWitchForest=...the witch forest thisPlace=this place... tied=tied trapsAndSkulls=...traps and skulls tripleDot=... tripleQuestionMark=??? trowel=trowel untied=untied victimCornered=victim cornered victimDots=victim... victimDrowned=victim drowned... wallMountedCase=wall-mounted case wingOfTheCrow=Wing of the Crow witchsFoot=witch's foot work=work... wounded?=wounded? ShortStoryP1N1="\"SAP\"\pAn old man came to the forest every day to drink sap from the trees. To get there, the old man had to step around many dangerous traps. The villagers believed this old man had hidden a jade amulet in the forest. But the old man wanted the villagers to believe this, because then they would search the forest for treasure and not drink his sap.\pOne cool fall night someone set fire to the forest, and the fire spread to the village. The old man escaped the fire by covering himself in sap. When he returned to the village, he found all the villagers' bones. The old man sat down and cried. Then he found more sap to drink." ShortStoryP1N2F="[1/2]\pONE DEAD IN HOUSE FIRE By Jeff Jurmu\pBAYFIELD COUNTY -- Fire damaged a historic home in Red Creek Valley Wednesday morning, according to officials from the Bayfield County Fire Department.\pA family of six was asleep when the blaze broke out at the remote house, once owned by Albert Vandegriff, at 46 Old Ogden Road in Red Creek Valley. Gayle Carter, 58, was pronounced dead at the scene. Remaining family members were able to escape. Carter's husband, Edwin, 62, told investigators he may have fallen asleep with a lit cigarette in his hand. \pFirefighters were dispatched to the scene at 1:22 a.m. and remained at the scene until around 5 a.m. Wednesday. They returned to the property four hours later to extinguish hot spots, which had rekindled. \pAssisting at the initial fire was the Ashland Township Volunteer Fire Department. Masonville Emergency Medical Services was on standby at the scene." ShortStoryP1N2B="[2/2]\pAFTER HEATED PUBLIC HEARING, NO ANSWERS FOR VANDEGRIFF HEIRS by Tom Auten\pBAYFIELD COUNTY -- Members of the Vandegriff family again gathered in the Bayfield County Courthouse today to debate the fate of the Vandegriff fortune, which has remained in escrow since 1961, when family patriarch Albert Vandegriff, 71, died in a mine accident, the aftereffects of which nearly destroyed Vandegriff Industrial and severely damaged the local economy.\pJames Vandegriff, 38, of Chicago, argued that his father's demands were \"unreasonable,\" and that many Vandegriff family members have \"personal reasons\" for wanting to avoid living in Red Creek Valley on the Vandegriff estate, as stipulated in the elder Vandegriff's will. The recent fire in which the Vandegriff home was damaged, he said, only underlined his family's concerns.\pSince 1967, the Carter family has lived upon the former Vandegriff estate as temporary caretakers." ShortStoryP2N1F="\"Fangs\"\pThe beast had fangs, but was heavy and slow. So when it saw the light in the sky, it waited, thinking the light would go out, like the others before it. When it did not, the beast rose up on its legs and went to the place where the fire was still burning.\pAs the orange light died, another took its place. This one was blue, a bright and pure blue that the creature had only seen along the edges of the stars. The beast showed its fangs and the light vanished.\pA moment later, the light appeared again between two distant trees. The beast wanted to go home, but could not ignore the light. So it chased it deeper into the forest." ShortStoryP2N1B="When the light stopped, it did so in a clearing of trees. The beast entered the circle, feeling no fear. The trees turned toward the beast, pointing at it like needles, but the tops of the trees lowered and dug into the ground. The trunks and roots were raised into the air and closed around the beast like walls.\pAs the ground disappeared, the beast realized it would never use its fangs again." ShortStoryP2N2="ABSTRUSE TALES\pAmerica's Finest Science Fiction!\pJanuary 1964, 40¢\p\pFeaturing \"Yellow Hills of Mars\" by Douglas Spaulding\pPlus: Julian West, Michael Arden, Clarence Carlisle and many others!\p\p(Travis's defacement): GAYLORD!!!" ShortStoryP3N1="A magician once lived inside an old house and made potions that let him see the future. People from the village came to the magician’s house and demanded he share his potions with them. \"We want to see the future too,\" they told him. But the magician said no.\pThe people from the village grew angry and burned the magician’s house. But the magician knew this would happen. He had already cast a spell on his potion room. The house burned, but the room did not. The people from the valley waited but the magician never came out." ShortStoryP3N2="I invoke the Boneless One, the One of Voids, Destroyer of Ships and He who is feared by the Winds. Hear me!\pGreat Minister Focalor, I wish to make a pact with you to confound my enemies and protect my possessions! Use the Doors of Confusion to cloud their judgment! Seal the path with Falsity and Guile, and permit only those who can discern every True Interior to pass!\pAglon, Tetragram, vaycheon stimulamaton ezphares Tetragrammaton, olyaram irion esytion existion eryona onera orasim mozm messias soter Emanuel Sabaoth ADONAY, te adoro et te invoco. Amen." ShortStoryP3N3F="BLAZE REVEALS MOONSHINE OPERATION\pBy Daniel Josefson\pBAYFIELD COUNTY -- Ashland Township volunteer firefighters discovered an apparent moonshine still while battling a blaze in the woods off Old Ogden Road.\pAccording to authorities, the still comprised a propane stove and four-gallon stainless steel pot, which was used to hold the whiskey mash. Based on the size of the still, Bayfield County Sheriff Hank Shafel believes it may be part of a small operation, though he admitted \"there could be other stills\" in the county.\pOfficers on the scene recovered a half-gallon of apple pie moonshine and one gallon of unflavored moonshine. Apple cider and cinnamon sticks were found adjacent to the still.\pThe police have been unable to determine who owns the still. Sheriff Shafel said a cigarette butt tossed at the scene likely caused the fire." ShortStoryP3N3B="NASA LAUNCHES ATS-6 SATELLITE\pBy the Associated Press\pCAPE CANAVERAL, Fla. -- NASA launched what has been called the world’s first educational satellite in Florida today, giving the United States a powerful edge in telecommunication technology.\pThe Applications Technology Satellite-6 will directly broadcast educational programming to several countries, including the United States, Canada, India, and Australia. NASA believes the satellite will remain in constant contact with earth for at least the next five years." ShortStoryP4N1="\"THE CURSE OF THE SEA-THING\"\pThe Enochian Necronomicon! The iron-ore miners had finally found it! But not all of them wanted to perform its ritual and disturb summon the sea-thing Gnaiih. One miner realized the ritual would unleash Gnaiih’s flood upon this world. And so the miner had no choice but to stab the others with blades shards of magick Eltdown. Gnaiih, in response, cursed the miner, who now wanders the mine, doomed to prevent others from summoning the sea-thing and flooding the world forever." ShortStoryP4N2="He is not dead but eternal lie.\pThe god of strange aeons cannot die.\pWe open the gate, the gate of old.\pIts guardian eyes have long grown cold.\pThe name of our god: our truth, our key.\pHe is that which is, which should not be." ShortStoryP4N3="If this warning stands, walk no further.\pIf this warning stands, our ritual failed.\pIf this warning stands, the sea-thing gate remains sealed." ShortStoryP4N4="Dale:\pGET YOUR SHIT OUT OF OUR BASEMENT. BRING IT TO THE GODDAMN DUMP. I am so sick of stepping over your lifetime of failure on my way to the washing machine. I’m not kidding. Either you move it or I burn it." ShortStoryP4N5="Re: REQUEST FOR CLARIFICATION\pDear Mr. Carter,\pThe United States Patent and Trademark Office has received your January 27, 1973, letter requesting \"further explanation\" as to why your recently submitted patent 527F2d was rejected by this office. As we explained in our previous letter, the patent was rejected for infringing upon a previously existing patent.\pWe have on record from you more than four dozen requested patents submitted in the last sixteen months. None has been successful, and all have been met with challenges by you. Mr. Carter, we would like to consider this matter, and future matters, administratively closed.\pSincerely,\pJames Maki, Administrative Director" ShortStoryP5N1="A beautiful woman sat by a river. A witch approached and told the woman she was to have a child. The woman began to cry with joy. But the joy turned to fear and she could not stop crying. Fear turned to sadness; the woman continued to cry. She cried for months, hardly sleeping, until the child was born. But the crying had aged the woman and she was no longer beautiful. When he was old enough, her son climbed the mountain to find the home of the witch. He asked her if she could make his mother beautiful again.\pThe witch asked the boy many questions. After hearing the answers, the witch told the boy she had lied to the mother about her child. The boy disappeared and the mother was beautiful again." ShortStoryP5N2="NOTE FROM ETHAN’S MOTHER\pEthan, honey -- I’m sorry I yelled at you. I want you to keep this note and read it every time I lose my temper. I don’t mean it, and know I got a snake’s tongue. You’re my little guy, my precious bean. You just gotta pull your head out of them clouds, okay?" PhotoDescription="On the day the photo was taken...\pUncle Chad was mean\pDad was sad\pMom was mad\pTravis was loud \pGramp was quiet" VandegriffNote1="I am not myself. Have not been myself. Voices again today. Same as yesterday. This is most vexsome." VandegriffNote2="I tried to brick her up in the wall, but she fought me. In the end, I couldn’t do it. Not to my wife. Neither she nor the Sleeper is pleased. Now I must decide whom I fear more." VandegriffNote3="What I must do is clear to me now. The Sleeper resides in a prison of death, and pain is the key." CreditsTitle=Credits D_Intro1=Ethan Carter I didn't know. But he knew who I was. D_Intro2=When the police won't help you, and the priests don't believe you, you call on Paul Prospero. You call on me. D_Intro3=If you're a kid like Ethan, you write. Plenty do. D_Intro4=Ethan's letter started out just like any other fan mail, but soon there were mentions of things no little boy should know about. D_Intro5=There are places that exist that very few people can see. Ethan could have drawn a map. D_Intro6=I hadn't entered Red Creek Valley yet, but already I could feel its darkness reaching out for me. D_Intro7=Finding Ethan Carter wasn't going to be as easy as knocking on his door. I was too late for that. D_Intro8=To find Ethan, I had to figure out what this place was trying to hide from me. D_Bridge1=Red Creek Valley. Seemed like a quiet, ordinary place. D_Bridge2=I've learned two things in my life. No place is truly quiet, and nowhere is really ordinary. D_Bridge3=Ethan warned me about that. Warned me not to be fooled by what I saw here. D_Bridge4=He didn't need to worry. I'd worked dozens of cases. Hundreds. This would be my last one. D_Bridge5=Already, I knew that. D_Carters1=Ethan's family blamed him. D_Carters2=Whatever it was he'd accidentally let loose, his family was convinced that hurting him would solve the problem, would soothe their disturbed minds. D_Carters3=Whatever haunted the Carters was still here somewhere, in the wind. D_Dam1=I've seen every version of people hurting each other. Hurting themselves. D_Dam2=We blame it on compulsion. Selfishness. Madness. D_Dam3=I suppose the idea is: If you name a thing, you can control it. D_Dam4=There are things in this world that cannot be named. D_Mine1=I could feel two kinds of darkness here in Red Creek Valley. D_Mine2=The first you walked into, and, with any luck, walked out of. D_Mine3=But the other darkness was deeper, stickier, unknowable. And it wanted me to leave. D_M1_Chad1=The sleeper must not sleep... Ethan disturbed something. D_M1_Chad2=Whatever it was, it got out, into the air, and into the minds of his family. D_M2_Missy1=He didn't kill his wife. She was no longer who she once was. Neither was he. D_M2_Missy2=Something was using all this pain and death. D_M2_Missy3=Something was becoming stronger. D_M3_Dale1=This... sleeper was feeding on them. Their hate. Their distrust. D_M3_Dale2=Ethan's father figured suicide wouldn't feed it. D_M3_Dale3=But it did. I could feel it sitting somewhere out there, fat as a bullfrog, digesting. D_M4_Travis1=Whatever had turned Ethan's family against him, the grandfather was trying to resist. D_M4_Travis2=Age helps against those things that feed on hate. D_M4_Travis3=Not because of wisdom, or experience. D_M4_Travis4=Because the old are tired. Their hate is less useful. D_HeadFin1=Ethan was close. I could feel him, a pinprick of light in the darkness. D_HeadFin2=He would know me. He would know why I'd come. D_PostFalseEnd1=Here. Again. I knew this story. And it was Ethan's as much as it was mine. D_PostFalseEnd2=And it wasn't finished. Not yet. D_Extra11=No trains had been through here for a long time. That was part of a pattern. D_Extra12=Large pieces of this country were thrown away, doomed to become, and then remain, the worst versions of themselves. D_Extra13=Beneath all that rot dark things grow. D_Extra21=I've stepped through too many portals, been present in too many worlds simultaneously. D_Extra22=Bits and pieces of me stay on the other side, waiting. D_Extra23=Whenever I return I bring parts of those worlds back. D_Extra24=Do you know what ghosts are? They're sad, evicted things. D_Extra25=Memories without homes. D_Extra31=What do the dead have to say? You'd be surprised by how little they know. D_Extra32=The dead can't explain what it means to be dead. D_Extra33=They walk down stairs that disappear beneath their feet, headed for some bright glade of memory they'll never reach. M111_Dale=Our boy. Chad's putting our boy in that crypt. M112_Missy=And bricking him up. Giving him to the sleeper. Forever. M121_Dale=You know he's harmless. You know this is wrong. M122_Missy=Chad, finish those bricks before he wakes up. M123_Chad= M124_Chad=My eye! M131_Missy=Chad, let me see it. M132_Chad=Get the hell away from me. This is Dale's fault. He should have been helping. M133_Missy=Dale's weak. He always has been. M134_Chad=You're right. He is weak. M141_Dale= M142_Missy=Chad, get off of him! He's your brother! GET OFF OF HIM! M143_Chad= M144_Dale=Oh my god. M151_Travis=The hell's going on? Where's Ethan? M152_Missy=The one who sleeps must not sleep. M153_Missy=Your uncle Chad is dead. M154_Missy=Crows... Ethan. M161_Ethan=Dad? Dad, can you hear me? M162_Dale=It's not right. Ethan's our boy. M163_Ethan=Dad, I need to get into the mine. M164_Dale=The mine? My key. I don't have it. M165_Ethan=I guess I'll use the tunnel near the gate. M166_Ethan=Just keep Mom away from me, all right? She's sick. You're all sick. M211_Dale=Honey, he probably ran! Why wouldn't he? Why would he be here? M212_Dale=Shit. That was probably a raccoon! M213_Missy=No. No, I don't think it was. M221_Dale=He's just a kid! He didn't "disturb" anything! He just found a room in an old house! That's it! M222_Missy=Our boy is the price. I'm going up there. The sleeper must not sleep. M231_Missy=He can't get away. It's the sleeper's time to awake! M232_Dale=Missy, listen to yourself! M233_Missy=No, I see clearly. The sleeper breathes inside me. M234_Dale=You're sick. We all are. M235_Missy=Dale, what are you doing? M241_Missy=Dale! Dale, what is this? M242_Dale=I'm... M243_Dale=...fixing something. M243_Missy= M244_Missy= M245_Missy=You broke the lock! M251_Missy=Dale! You miserable coward! Let me out! The sleeper demands to rise! M252_Missy=The sleeper must wake up! The sleeper must wake up! The sleeper must... M261_Ethan=Where's Mom? I thought I heard her voice. M262_Dale=She's ...still looking for you. You need to leave. Go, through there. M263_Ethan=Through that water? It kind of looks like it's boiling. M264_Dale=No, no, it's just a simple chemical reaction. It's not actually boiling. M265_Travis=Mom! Mom, where are you?! M266_Dale=I'll deal with your brother. Just go. Now! M311_Dale= M312_Travis= M313_Dale= M314_Travis=Where's my mother? Why are you standing in the sleeper's way? M315_Dale=She had an accident. Travis, put down the axe. M321_Travis=An accident? M322_Dale=I didn't want her to get hurt. We're all so ...so sick ...you know? Since Ethan found that room. M331_Travis=Where's Ethan? Goddammit. Talk to me! M332_Dale=Okay, okay! He wants to burn Vandegriff's room. M333_Dale=Look, Travis, just -- just leave me alone! M341_Dale=Oh god, oh god. M342_Travis=The sleeper chooses vessels, you know that? M343_Travis=To enact his wishes. He chose Mom. He chose me. M351_Dale=Son, I don't want to hurt you! M352_Travis=You think scissors are gonna save you? M353_Dale=Yes. M354_Dale= M355_Travis=It didn't have to be this way. You could have helped the sleeper. Helped us. M356_Travis=But Mom's right. You're a coward. And you'll be meeting Ethan again soon. M361_Travis=You disturbed it. Not me. M362_Ethan=Travis, we can get rid of it! I know exactly what we're up against! Don't listen to what's in your head! M411_Ethan=Travis! Listen to me. We can destroy it! I know how! M412_Travis=You can't destroy it, Ethan. You can't destroy time. And that's what he is. He is forever. M421_Ed=Gayle, honey -- I wish there was another way. M431_Ed=Travis, tell me where Ethan is. Now. M432_Travis_A=I'm giving the sleeper what he wants. What all of us want. Look, old man -- you need to go home. M432_Travis_B=I'm giving the sleeper what he wants. What all of us want. Look, old man... M432_Travis_C=I'm giving the sleeper what he wants. What all of us want. Look, old man -- you need to M432_Travis_D=*pain* M441_Travis=No!.. M442_Travis=*pain* M451_Ed=Ethan, run goddammit! Go! Get out of here! M461_Ed=Travis, close your eyes. M471_Ethan=Grandpa!..Stay away! M472_Ed=Ethan, I'm sick, too. I can feel the sleeper in my head. M473_Ethan=Then fight it! I have to destroy the room! M474_Ed=Corvus... I'm sorry, Ethan. I can't let you do that. M474_Ed_V2=Corvus... M475_Ethan=Oh no. M511_Ed=Ethan, I fought it off. It's okay. M512_Ethan=Grandpa, get away from me! M513_Ed=Your grandmother Gayle is protecting me from it. Ethan, I can help you. M521_Ethan=I found Vandegriff's diary. He said for the sleeper to wake up, someone has to suffer. M522_Ethan=When I found that room I didn't wake him up. He's trying to wake up now! M523_Ethan=Look! M524_Ethan=Vandegriff kept his victims alive, he made them suffer! That's what the sleeper wants! M525_Ed=We need to get in that room. M531_Ethan=I can squeeze through. M532_Ed=Gayle, it has to be this way. The sleeper must not wake. M533_Ethan=Grandpa, no! M541_Ed=Burning the room won't matter, Ethan. The sleeper's inside us now. M542_Ed=We all have to die. Even you. Even me. M543_Ethan=Grandpa, get back! P11_Ed=Ethan, I told you -- you can't be here! P12_Ethan=But Gramp -- I wrote something for you. P13_Ed=That's real nice. Thank you. Just leave it. I'll read it later. P21_Ethan=Get out of my room, Travis! P22_Travis=Stories. Stories. Always with the stories. P23_Ethan=Get out! P24_Travis=I read the "Fangs" one. I liked the beast. At least he gets to leave this goddamn place. P31_Chad=Why are you standing there? You spying? P32_Ethan=No. P33_Chad=No, huh. What the hell's wrong with you, exactly? P34_Ethan=Nothing. P35_Chad=You need to stop leaving your stupid stories around. They're freaking everyone out. P41_Dale=Ethan, I told you to stay out! Goddammit -- look, it's dangerous in here. P42_Dale=I'll read your story later! Okay? And please don't tell your mother I'm in here, all right? P43_Dale=Okay, now you go. Get back home! P51_Missy=Ethan, the point of life is not to rock the boat. P52_Missy=Just try to get along. Stop living in your head. Do something real. P53_Missy=That's what people respond to. Reality. P5_Witch00a=People come here for many reasons. They want to ask me questions about the future. P5_Witch00b=But I can see the future. So it is the past that interests me. P5_Witch00c=If you want to find my house, you must answer the questions I ask of you. P5_Witch01=Who would you rather see die: your mother, your father, or your best friend? P5_Witch02=Do you feel there is vanity in charity? P5_Witch03=Is cheating truly unfair to others? P5_Witch04=Does sin come from the heart or the mind? P5_Witch05=Does death bring peace or suffering? P5_Witch06=Would you rather be a leaf or a root? P5_Witch07=Is betrayal caused by inequality or injustice? P5_Witch08=When you close your eyes, whose voice do you hear? P5_Witch09=Would you prefer anonymity over notoriety? P5_Witch10=Do you feel victory when your words cause pain? P5_Witch11=Do you admire thieves for their bravery or their greed? P5_Witch12=Do you take that which you know you will not return? P5_Witch13=Do you love for yourself or for others? H11_Missy=You need to talk to your son. He was poking around in the old Vandegriff house again. H12_Missy=Said he found some "secret room." H13_Dale=Oh, really? Okay, I will go talk to him. H21_Missy=What did you do? What did you wake up? H22_Ethan=Nothing! I found a room. I walked into it. That's it! H31_Chad=You can feel it, right? Something -- something coming from the Vandegriff house. H32_Missy=I can feel it. Ethan disturbed the sleeper. He must be punished. H41_Travis=You have to help us. It's the only way. It wants Ethan. H42_Dale=You're crazy. You've all gone crazy. H51_Ed=Travis, leave the boy alone. I see how you've been looking at him. H52_Travis=You don't even know, do you? You have no idea what's going on. H61_Dale=Pop, they're getting worse. They keep talking about this thing, this "sleeper." H62_Ed=I know. What I don't know is if it's real or not. H71_Ethan=It's not my fault! I didn't mean for any of this to happen! EF31_Paul=Ethan, wake up. Well, kid. You stopped it. It was horrible, but you stopped it. EF32_Ethan=Paul Prospero. Are you -- are you really here? EF33_Paul=I'm sorry, Ethan. I was late. Too late. EF34_Ethan=You were. You were too late. ET11_Travis=Christ, Ethan! You're in here again? You missed dinner! Mom and Dad are pissed. ET12_Travis=They've been looking all over the place! ET13_Ethan=Get out of here, Travis! Leave me alone. ET14_Travis= ET15_Travis=Hey, Ma, he's in here! ET21_Dale=Honey, be careful with that lamp. ET22_Chad_v1=Dale, what's wrong with your kid? Paintin' on walls. I mean what the hell. ET22_Chad_v2=Dale, what the hell's wrong with your kid? Paintin' on walls, writin' his stories. I mean what the fuck. ET23_Missy=Ethan, for God's sake. You missed dinner. ET24_Ethan=I'm sorry. I've been working on a story all day. How long have I been out here? ET25_Travis='The Adventures of Paul Prospero, Supernatural Detective.' Where do you get this stuff? ET26_Dale=Pop, would you get Travis out of here, please? ET27_Chad=You got yourself one weird son, Dale. ET28_Dale=Chad, shut up! ET29_Chad_v1=He draws pictures on walls! What the hell is that? ET29_Chad_v2=You got yourself a faggot for a son, Dale. ET2A_Ed=Travis, let's go, come on. ET2B_Travis_v1=Faggot. Ethan, you're a fucking faggot! ET2B_Travis_v2=Pussy! Ethan, you're a goddamn pussy! ET2C_Missy=Travis, stop it! ET2D_Missy=Oh! ET2E_Travis=Shit. Shit! ET2F_Dale=Ethan, get out! The smoke's toxic! ET2G_Missy=Everyone, go, get out! ET2H_Travis=Oh Jesus. Oh God! ET2I_Chad=What do we do? What do we do? ET2J_Ed=We can't stay here! ET2K_Ethan= ET31_Ethan=I wrote about you. But I don't know if I created you. ET32_Paul=You made me real. ET33_Ethan=I can't go yet. I have to finish my story about you. I wrote stories about everyone. ET34_Paul=I know you did. But my story's done. And it's a fine story. ET35_Ethan=I can let go? ET36_Paul=You can let go. ET37_Ethan=What happens then? ET38_Paul=Another story, kid. What else? 1=1 2=2 3=3 4=4 5=5 6=6 1?=1? 2?=2? 3?=3? 4?=4? 5?=5? 6?=6?