Changes
Translation projects API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/projects/the-long-dark/changes/?format=api&page=67
https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/projects/the-long-dark/changes/?format=api&page=68", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/projects/the-long-dark/changes/?format=api&page=66", "results": [ { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506116/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-03T08:38:39.165152Z", "action": 5, "target": "LOG-0136.doc", "id": 197869, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197869/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506115/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-03T08:37:52.263821Z", "action": 5, "target": "Gaur goizean Stephi eskolara lagundu diot eta gero parkera igo naiz nire bazkaltzeko orduan. Gazta pixka bat eta sagar bat ekarri ditut, eta hango bankuetan irakurri dut pixka bat. Hotz egiten zuen eta argi asko zegoen hasieran. Eguraldi bikaina jateko eta pentsatzeko. Arroak itxura ederra zuen, Hartz Handi osoan ikusten den bezala, non eguneroko zerumugak, nolabait, bakarra dirudien. Nire sagarraren bihotza ertzetik bota orduko, elurra hasi zuen apur bat. Laino gris zabal bat zegoen beheko haranaren gainean. Otso batek ulua egin zuen, baina urrutitik. Azken urteotan gauzak aldatu egin diren arren eta bizilagunak eta lagunak kontinentera aldatu diren arren, ez naiz damutzen hemen geratzeko hartu dugun erabakiaz. Uste dut Steph hasi dela hau ikusten eta ulertzen. Bada zerbait basatia, gogorra eta tematia bertan hazten dena, baina baita atsegina ere. Irribarre egiten dut horretaz pentsatzen dudanean, agian modu egoistan. Harrotasunari uko egiteak kontrola uzteko modua aurkitzea ere esan nahi du, eta beste batzuei, baita zure alabari ere, noizean behin beren bidea aurkitzen uztea. Egun ona. Espero dut nire sagarretik zuhaitz bat sortzea udaberri honetan.", "id": 197868, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197868/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506114/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T21:38:07.431329Z", "action": 5, "target": "egunkaria_7.doc", "id": 197867, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197867/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506113/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T21:37:57.767568Z", "action": 5, "target": "Atzo Susanekin topo egin nuen eta Aita McGillekin bideotxat saioak nola zihoazen galdetu nion. Ez zuen asko esan. Baina aurreko astean edo horren aurrekoan ere ez zen gure irakurketara etorri. Badakit geratzen garenok ez garela berak benetan nahi duena, baina hori da daukagun guztia. Gustatuko litzaidake berak hori ikustea. Hain erraza da lagunen eta maitasunaren beldur izatea. Eta bere mina nahikoa du gertatu denaren ondoren. Hemen kanpoan, isolamendua bere zauri berezi bihur daiteke. Datorren astean nola dagoen ikusiko dut berriro.", "id": 197866, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197866/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506112/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T21:34:27.079777Z", "action": 5, "target": "egunkaria_6.doc", "id": 197865, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197865/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506111/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:35:46.994472Z", "action": 37, "target": "Jason gaur goizean joan da berriro beste bidaia batean. Oraingoan amerikarrak Anchoragetik atera ziren. Hartz Handia zein basati jartzen den ikusteko. Etxean nahikoa izango zutela pentsatuko zenuke. Jasan dezaketen guztia izango dute, eta agian gehiago, baina gutxienez uharteko gidaririk onena dute bidea erakusteko. Joaten denean negarrik ez egiten saiatzen naiz, baina beti ikusten dut gure familiako zerbait bere aurpegi nekatuan. Eta egiten dudanean, zure sinesmenak nirea indartsuagoa egiten du. Beraz, negar pixka bat egin nuen, une batez bakarrik. Oraingoan Stephek haserre ikusi ninduen, eta horrek gero eta gehiago gogaitzen duela dirudi. Hamar urterekin ere, bere erabakitasunak eta begi zorrotzek bihotza berotzen didate. Bere aita ere ikusten dut bere aurpegian.", "id": 197864, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197864/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506110/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:29:08.536888Z", "action": 5, "target": "egunkaria_5.doc", "id": 197863, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197863/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506109/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:28:57.585736Z", "action": 5, "target": "Eguraldia hotza da berriro, eta Jason gero eta urrunago, asko ibiltzen egon naiz. Baltsamo bat da urtero inbaditzen gaituen lasaitasun geldo eta hotzarentzat. Eta batzuetan, arroan behera begiratzen dudan bitartean ilea atzera botatzen didan haize leun batekin, ez dut faltan botatzen meza. Jainkoa gurekin dago hemen, toki honetan.", "id": 197862, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197862/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506108/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:26:51.280923Z", "action": 5, "target": "egunkaria_4.doc", "id": 197861, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197861/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506107/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:26:43.316060Z", "action": 5, "target": "Hirian ibilaldi luze bat egin ondoren, St. Christopher aurrean aurkitu nintzen berriro. Aita McGill duela hilabete asko joan zen arren, oraindik ere poztasuna sentitzen dut atzeko lorategitik geratzen dena zaintzen eta santutegiko hautsa garbitzen. Pozten nau gutako batzuk elkartu izanak lekua bizirik mantentzeko, oraingoz behintzat. Badakit gure zeregin txikiek abandonatuta egotearen sentsazioa arindu dutela. Ah, Milton.", "id": 197860, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197860/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506106/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:24:26.920200Z", "action": 5, "target": "egunkaria_3.doc", "id": 197859, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197859/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506105/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:23:17.534363Z", "action": 5, "target": "Ur ez edangarria", "id": 197858, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197858/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506104/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:22:36.375998Z", "action": 5, "target": "Ur edangarria", "id": 197857, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197857/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506103/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:22:23.090714Z", "action": 5, "target": "{time-val} apurtu arte", "id": 197856, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197856/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506102/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-12-02T12:21:12.124650Z", "action": 5, "target": "Galveston jauna, ahaztu mertxikak eta kafea, zure gizona ez da hona iritsi hilabete honetan! Noiz itxaron dezaket? Gogoratu behar dizut bidalketa hauek erabat eta aldez aurretik ordaintzen ditudala? Egiten dudana ordaintzen dut, ezinbestekoak direlako gure eguneroko bizitzarako. Iraganean dirua nahikoa zen hori gogoratzeko, baina badirudi garaiak aldatu egin direla. Edozein unetan nago eskuragarri. Mesedez, bidali mezu elektroniko bat. Telefonoak ez dira oso fidagarriak hemen. Dan Presnell", "id": 197855, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197855/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506101/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:09:49.732086Z", "action": 2, "target": "Norentzat: Jim Galveston", "id": 197854, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197854/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506097/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:09:46.175246Z", "action": 2, "target": "Norentzat: Doug", "id": 197853, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197853/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506093/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:09:43.119720Z", "action": 2, "target": "Norentzat: ZERBITZU ESKAERA", "id": 197852, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197852/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506089/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:09:39.883652Z", "action": 2, "target": "Norentzat: Jim Galveston", "id": 197851, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197851/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506085/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:09:36.407808Z", "action": 2, "target": "Norentzat: Marie", "id": 197850, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197850/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506100/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:08:56.665960Z", "action": 2, "target": "Nork: Dan Presnell", "id": 197849, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197849/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506096/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:08:53.648105Z", "action": 2, "target": "Nork: Dan Presnell", "id": 197848, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197848/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506092/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:08:50.711867Z", "action": 2, "target": "Nork: Dan Presnell", "id": 197847, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197847/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506088/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:08:47.797656Z", "action": 2, "target": "Nork: Dan Presnell", "id": 197846, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197846/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506084/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:08:37.686003Z", "action": 2, "target": "Nork: Dan Presnell", "id": 197845, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197845/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506101/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:08:14.145443Z", "action": 5, "target": "Nora: Jim Galveston", "id": 197844, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197844/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506100/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:07:56.887752Z", "action": 37, "target": "Nondik: Dan Presnell", "id": 197843, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197843/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506099/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:07:47.934213Z", "action": 5, "target": "PREMIAZKOA: Etengabeko hornidura-arazoak", "id": 197842, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197842/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506098/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:07:25.903779Z", "action": 5, "target": "Kaixo, Doug! Espero dut ondo egotea. Tom Joplin zaharrari buruz galdetu nahi nizun, gogoratzen? Skeeter-en gailurrean bizi da. Gauza arraroak esaten hasi da azken bi asteetan denda bisitatzen duen bakoitzean. Ez dirudi ondo dagoenik, baina badakizu, ez gara inoiz oso ondo moldatu. Batez ere Linda gaixotu zenetik. Miltonen bera zen hoberen ezagutzen zuena. Gogoan al duzu beste seniderik duen irlan? Nahiago nuke neronek ez joan ikustera. Agian ez nau ikusi ere egiten. Ez da gauza bera hemen zu eta Denise joan zinenetik! Kontinentera jaitsi ninteke maizago bisitatzeko. Gero eta gehiago pentsatzen dut betiko alde egitea. Bestela konbentzituko nauen inor gabe, inoiz baino ziurragoa dirudi. Baina oraindik negua dago aurretik, erabakitzen duena erabakitzen duela. Esaidazu zerbait Joplini buruz ahal baduzu. Eta gogoratu anaia, ez zaitez arrotza izan! Danny", "id": 197841, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197841/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506097/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:00:19.711399Z", "action": 37, "target": "Nora: Doug", "id": 197840, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197840/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506096/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:00:09.355001Z", "action": 37, "target": "Nondik: Dan Presnell", "id": 197839, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197839/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506095/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T20:00:00.398931Z", "action": 5, "target": "Denbora asko hitz egin gabe", "id": 197838, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197838/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506094/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:59:09.074489Z", "action": 5, "target": "Zerbitzu zuzendari agurgarria, Hartz Handiaren uharteko gure dendako kutxazain automatiko bakarra, J735 modeloa, deskonektatu dugula baieztatzen dizut. Urtebete baino gehiago igaro da, eta kutxazain automatiko huts bat imajina dezakezu zelako erabilgarria den. Gustu txarreko txantxa bat da egun hauetan hor hutsik uztea, baina ez zait axola. Are gehiago, zure jabetzakoa da. Beraz, mesedez, jakin iezadazu ea aurten Hartz Handira beste bidaiarik antolatu duzun. Kamioiz ere eraman nezake Miltonera, han jasotzea errazagoa balitz. Mesedez, jakin arazi diezadazu hori posible den ala ez, ahalik eta lasterren. Goraintziak, Dan Presnell, bezero zenb. K35812", "id": 197837, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197837/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506093/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:53:14.218471Z", "action": 5, "target": "Nora: ZERBITZU ESKAERA", "id": 197836, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197836/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506092/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:52:51.763538Z", "action": 37, "target": "Nondik: Dan Presnell", "id": 197835, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197835/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506091/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:52:14.110273Z", "action": 5, "target": "Kutxazain automatikotik diru ateratzea --K35812 bezeroa", "id": 197834, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197834/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506090/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:50:28.681045Z", "action": 5, "target": "Galveston jauna, nire azken Janari Saltzaile Hobeetik bidalketa osatu gabe zegoen. Fakturan argi eta garbi agertzen diren arren, ezin izan nuen aurkitu Pinnacle edo Big Moose Kicks kaferik nire dendari emandako paletean. Negua iristear egonda, oso garrantzitsua da lehenbailehen falta diren artikulu hauek ematea. Komunitate txikia gara, baina nire izakinak azkar agortzen dira, eta bidalketa hain txarra dela eta... Fruta, kafeaz ez hitz egiteagatik, arraroa da hemen Hartz Handiaren uhartean. Baina guretzat behar-beharrezkoak izan litezke. Zaila izan daiteke imajinatzea, baina uhartetarrok erosotasun gutxi ditugu eta artikulu hauek oso preziatuak dira. Espero dut ulertuko duzula nolako estualdian jartzen nauen akats horrek. Mesedez, gai hau ikertu eta nola argitu dezakegun esango bazenidate, asko eskertuko nizuke. Goraintziak, Dan Presnell", "id": 197833, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197833/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506088/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:43:48.227699Z", "action": 37, "target": "Nondik: Dan Presnell", "id": 197832, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197832/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506089/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:43:41.198156Z", "action": 37, "target": "Nora: Jim Galveston", "id": 197831, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197831/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506088/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:43:28.131403Z", "action": 5, "target": "Nondik: Dan Presnell", "id": 197830, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197830/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506087/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:43:10.017660Z", "action": 5, "target": "Erosketa agindu osatugabea", "id": 197829, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197829/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506086/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:42:54.858975Z", "action": 2, "target": "Marie maitea, plazer handia izan da zutaz jakitea, eta bai, oraindik Hartz Handian nago! Neguaren hasiera izugarria izan da. Dagoeneko elur-jausiak direla eta, errepidea itxi da, baina hemen daramadan urte guztietan ez dut gogoratzen hain goiz gertatu izana. Nekazariek soroetatik belarra ateratzeko astirik ere ez dute izan, elurra oso azkar iritsi da. Gutxienez eguraldia izatea espero dut. Badira hor inguruan dabiltzan beste istorio batzuk, egun hauetan ulertzeko hain errazak ez direnak. Zorionez, udazken amaierako entregak nahiko txukunak izan ziren aurten, eta denda une honetan espero bezain betea dago. Baina pertsona batzuk etsita daude hemen haranean. Ez didate askotan esaten gauzak nola doakien, baina haien aurpegietan ikus dezaket. Goraintziak Gregi eta umeei, Danny", "id": 197828, "action_name": "Translation changed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197828/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506086/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:42:47.786373Z", "action": 5, "target": "Marie maitea, plazer handia izan da zutaz jakitea, eta bai, oraindik Hartz Handian nago! Neguaren hasiera izugarria izan da. Dagoeneko elur-jausiak direla eta, errepidea itxi da, baina hemen daramadan urte guztietan ez dut gogoratzen hain goiz gertatu izana. Nekazariek soroetatik belarra ateratzeko astirik ere ez dute izan, elurra oso azkar iritsi da. Gutxienez eguraldia izatea espero dut. Badira hor inguruan dabiltzan beste istorio batzuk, egun hauetan ulertzeko hain errazak ez direnak. Zorionez, udazken amaierako entregak nahiko txukunak izan ziren aurten, eta denda une honetan espero bezain betea dago. Baina pertsona batzuk etsita daude hemen haranean. Ez didate askotan esaten gauzak nola doakien, baina haien aurpegietan ikus dezaket. Goraintziak Gregi eta umeei, Danny.", "id": 197827, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197827/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506085/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:35:04.497470Z", "action": 37, "target": "Nora: Marie", "id": 197826, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197826/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506084/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:34:36.687431Z", "action": 37, "target": "Nondik: Dan Presnell", "id": 197825, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197825/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506083/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:33:47.782498Z", "action": 5, "target": "Re: Familiaren eguneraketa", "id": 197824, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197824/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506082/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:33:32.041628Z", "action": 5, "target": "Izotz kobazuloa", "id": 197823, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197823/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506081/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:33:20.383353Z", "action": 5, "target": "Lurrundua", "id": 197822, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197822/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506080/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:31:37.309094Z", "action": 5, "target": "Elurra urtzen", "id": 197821, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197821/?format=api" }, { "unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/506079/?format=api", "component": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/components/the-long-dark/Jokoa/?format=api", "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/the-long-dark/Jokoa/eu/?format=api", "user": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "author": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/users/Eztainu/?format=api", "timestamp": "2022-11-30T19:31:22.212180Z", "action": 5, "target": "Lortu azken albisteak eta eguneratzeak zuzenean iturburutik.", "id": 197820, "action_name": "Translation added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/changes/197820/?format=api" } ] }{ "count": 10156, "next": "