Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/units/?format=api&page=2
https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/units/?format=api&page=3", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "The trap emits a piercing sound that echoes throughout the dungeon!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpak ziega osoan zehar sakabanatzen den hots sakon bat igortzen du!" ], "id_hash": 5522485651509571888, "content_hash": 3336957102052671197, "location": "", "context": "levels.traps.guardiantrap.alarm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13380/?format=api", "priority": 100, "id": 13684, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=cca3cf70cf6b7130", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.539100Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "This trap is tied to a strange magical mechanism, which will summon guardians and alert all enemies on the floor." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau mekanismo berezi batera lotua dago, zaindariak hona deituko ditu eta pisuko etsai guztien arreta deituko du." ], "id_hash": 59061956246137058, "content_hash": 5915717546316980147, "location": "", "context": "levels.traps.guardiantrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13381/?format=api", "priority": 100, "id": 13685, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=80d1d48949ca68e2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.549491Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "summoned guardian" ], "previous_source": "", "target": [ "agerrarazitako zaindaria" ], "id_hash": -8121721241090706398, "content_hash": -494696265011979362, "location": "", "context": "levels.traps.guardiantrap$guardian.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13382/?format=api", "priority": 100, "id": 13686, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=0f49d98fdc0b3422", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.573002Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "This blue apparition seems to be a summoned echo of one of the dungeon's stone guardians.\n\nWhile the statue itself is almost incorporeal, the _%s,_ it's wielding, looks real." ], "previous_source": "", "target": [ "Agerraldi urdin hau ziegako harrizko zaindarien iratzarritako oihartzun bat dirudi.\n\nEstatua bera ia etereoa bada ere, %s, bere arma, egiazkoa ematen du." ], "id_hash": 903122580060802030, "content_hash": 8775857562703827244, "location": "", "context": "levels.traps.guardiantrap$guardian.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13383/?format=api", "priority": 100, "id": 13687, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=8c8889339d288bee", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.596868Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "ooze trap" ], "previous_source": "", "target": [ "basa tranpa" ], "id_hash": 8821464391092330819, "content_hash": 3245687368744139601, "location": "", "context": "levels.traps.oozetrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13384/?format=api", "priority": 100, "id": 13688, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=fa6c232025d0e143", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.615592Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "This trap will splash out caustic ooze when activated, which will burn until it is washed away." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa honek basa kaustiko bat zipriztinduko du aktibatzean, eta garbitu arte erre egingo du." ], "id_hash": -7342163106245448761, "content_hash": -3361220664803725049, "location": "", "context": "levels.traps.oozetrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13385/?format=api", "priority": 100, "id": 13689, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=1a1b658e2942ebc7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.637150Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "pitfall trap" ], "previous_source": "", "target": [ "erortze tranpa" ], "id_hash": 4320101470733575108, "content_hash": -1747883304275607588, "location": "", "context": "levels.traps.pitfalltrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13386/?format=api", "priority": 100, "id": 13690, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=bbf4156614b7a3c4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.658580Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "the ground is too solid for a pitfall trap to work here." ], "previous_source": "", "target": [ "lurzorua trinkoegia da erortze tranpa batek hemen funtzionatzeko." ], "id_hash": -225796569839931929, "content_hash": -6409498358172056537, "location": "", "context": "levels.traps.pitfalltrap.no_pit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13387/?format=api", "priority": 100, "id": 13691, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=7cddcf374f306de7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.681095Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "This trap will cause anything that triggers it to slip right through the ground and fall! It won't work in areas with especially solid floors though." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa honek aktibatzen duen edozerk lurra zeharkatu eta erortzea eragingo du! Baina zoladura oso trinkoa den aldeetan ez du funtzionatuko." ], "id_hash": -845941023363116796, "content_hash": 2482442294913408581, "location": "", "context": "levels.traps.pitfalltrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13388/?format=api", "priority": 100, "id": 13692, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=74429d1f0982d104", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.703653Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "poison dart trap" ], "previous_source": "", "target": [ "pozoitutako dardo tranpa" ], "id_hash": 9071104176428726500, "content_hash": -4554036640685286905, "location": "", "context": "levels.traps.poisondarttrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13389/?format=api", "priority": 100, "id": 13693, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=fde309300c98b8e4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.724791Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A small dart-blower must be hidden nearby, activating this trap will cause it to shoot a poisoned dart at the nearest target.\n\nThankfully the trigger mechanism isn't hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Hemendik hurbil dardo jaurtigailu txiki bat ezkutatuta egon behar da, tranpa hau aktibatzean pozoitutako dardo bat botako zaio biktima hurbilenari.\n\nZorionez katu mekanismoa ez dago ezkutatuta." ], "id_hash": -2010328141753866260, "content_hash": -6116519598785053751, "location": "", "context": "levels.traps.poisondarttrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13390/?format=api", "priority": 100, "id": 13694, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=6419e134ccca27ec", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.746917Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "rockfall trap" ], "previous_source": "", "target": [ "harri jauzi tranpa" ], "id_hash": -2629719372025270397, "content_hash": 2881545151997521253, "location": "", "context": "levels.traps.rockfalltrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13391/?format=api", "priority": 100, "id": 13695, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=5b815c29fb786f83", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.769243Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "You were crushed by the rockfall trap..." ], "previous_source": "", "target": [ "Harri jauzi tranpak zanpatu zaitu..." ], "id_hash": 6904740563683609951, "content_hash": 3077710669265340361, "location": "", "context": "levels.traps.rockfalltrap.ondeath", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13392/?format=api", "priority": 100, "id": 13696, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=dfd290f5b4978d5f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.790573Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "This trap is connected to a series of loose rocks above, triggering it will cause them to come crashing down over the entire room! If the trap isn't in a specific room, rocks will fall in an area around the trap instead.\n\nThankfully the trigger mechanism isn't hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau goialdean aske dauden harri batzuetara lotua dago, aktibatzeak harriak gela osotik erortzea eragingo du! Tranpa gela zehatz batean ez badago, tranparen inguruan eroriko dira harriak\n\nZorionez katu mekanismoa ez dago ezkutatuta." ], "id_hash": 2778288922910758442, "content_hash": -8087882395343716072, "location": "", "context": "levels.traps.rockfalltrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13393/?format=api", "priority": 100, "id": 13697, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=a68e770e2d7f962a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.818766Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "shocking trap" ], "previous_source": "", "target": [ "Deskarga tranpa" ], "id_hash": 7435032049837415261, "content_hash": 4562882548796445661, "location": "", "context": "levels.traps.shockingtrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13394/?format=api", "priority": 100, "id": 13698, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=e72e8a41c0341b5d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.834783Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A mechanism with a large amount of energy stored into it. Triggering this trap will discharge that energy into a field around it." ], "previous_source": "", "target": [ "Bildutako energia kopuru handia duen mekanismoa. Tranpa hau aktibatzeak energia hori ingurunera askatuko du." ], "id_hash": 5975923800513208640, "content_hash": -3237792296509455259, "location": "", "context": "levels.traps.shockingtrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13395/?format=api", "priority": 100, "id": 13699, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=d2eebf08e6646140", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.861192Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "storm trap" ], "previous_source": "", "target": [ "ekaitz tranpa" ], "id_hash": 2626156816197126410, "content_hash": -8175303902353462521, "location": "", "context": "levels.traps.stormtrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13396/?format=api", "priority": 100, "id": 13700, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=a471fbb5d9e6890a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.881606Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A mechanism with a massive amount of energy stored into it. Triggering this trap will discharge that energy into a large electrical storm." ], "previous_source": "", "target": [ "Egundoko energia kopuru bat bilduta duen mekanismoa. Tranpa hau aktibatzeak energia hori ekaitz elektriko batean askatuko du." ], "id_hash": -1087340174573226036, "content_hash": 3171748177798236530, "location": "", "context": "levels.traps.stormtrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13397/?format=api", "priority": 100, "id": 13701, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=70e8fddf488d37cc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.902095Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "summoning trap" ], "previous_source": "", "target": [ "tranpa agerrarazlea" ], "id_hash": -5088266418121199788, "content_hash": -704617109173294176, "location": "", "context": "levels.traps.summoningtrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13398/?format=api", "priority": 100, "id": 13702, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=3962d8a6c9562f54", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.927977Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Triggering this trap will summon a number of this area's monsters to this location." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau aktibatzeak area honetako munstro batzuk hemen agertzea ekarriko du." ], "id_hash": 7109761855803124385, "content_hash": 3383764493393442141, "location": "", "context": "levels.traps.summoningtrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13399/?format=api", "priority": 100, "id": 13703, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=e2aaf2bd1cc46aa1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.947210Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "teleportation trap" ], "previous_source": "", "target": [ "teleportazio tranpa" ], "id_hash": -6921468759252443201, "content_hash": -6487530960578000384, "location": "", "context": "levels.traps.teleportationtrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13400/?format=api", "priority": 100, "id": 13704, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=1ff200d5c0cb5fbf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.974105Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Whatever triggers this trap will be teleported to some other location on this floor." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau aktibatzen duen edozer pisu honetako beste toki batetara teleportatuko da." ], "id_hash": -9139266540154312408, "content_hash": 3106573617560454891, "location": "", "context": "levels.traps.teleportationtrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13401/?format=api", "priority": 100, "id": 13705, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=012acd80ee7d2928", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:32.995249Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "toxic gas trap" ], "previous_source": "", "target": [ "gas toxikoaren tranpa" ], "id_hash": -1795692430317824482, "content_hash": -1377916189679419170, "location": "", "context": "levels.traps.toxictrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13402/?format=api", "priority": 100, "id": 13706, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=67146b3fa50c561e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.017070Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Triggering this trap will set a cloud of toxic gas loose within the surrounding area." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau zapaltzean gas toxikozko hodei bat askatuko da inguruan." ], "id_hash": 8907107644049665281, "content_hash": -7916450172011486364, "location": "", "context": "levels.traps.toxictrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13403/?format=api", "priority": 100, "id": 13707, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=fb9c6735dbbf2d01", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.038494Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Killed by: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Honek hila: %s" ], "id_hash": -3935337816578522940, "content_hash": -6939547953067417951, "location": "", "context": "levels.traps.trap.rankings_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13404/?format=api", "priority": 100, "id": 13708, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=4962df1b2bad00c4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.061077Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "corrosive gas trap" ], "previous_source": "", "target": [ "gas korrosiboaren tranpa" ], "id_hash": -5793257588004386052, "content_hash": 9082590459072658868, "location": "", "context": "levels.traps.corrosiontrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13405/?format=api", "priority": 100, "id": 13709, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=2f9a36eaeea98afc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.081614Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Triggering this trap will set a cloud of deadly acidic gas loose within the immediate area." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau aktibatzeak gas azido hilkorrezko hodei bat askatuko du inguruan." ], "id_hash": -5614385743847599390, "content_hash": 2042397608425509518, "location": "", "context": "levels.traps.corrosiontrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13406/?format=api", "priority": 100, "id": 13710, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=3215b1e989f252e2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.103169Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "warping trap" ], "previous_source": "", "target": [ "galbideratze tranpa" ], "id_hash": -4315529680239621841, "content_hash": 6765055955142119428, "location": "", "context": "levels.traps.warpingtrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13407/?format=api", "priority": 100, "id": 13711, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=441c289ed7a9892f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.130989Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Whatever triggers this trap will be warped to some other location on this floor." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa hau aktibatzen duen edozer pisu honetako beste toki batera galbideratuko da." ], "id_hash": 6619447761341224859, "content_hash": -1276934271669564286, "location": "", "context": "levels.traps.warpingtrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13408/?format=api", "priority": 100, "id": 13712, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=dbdd00aae7ff979b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.148007Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "weakening trap" ], "previous_source": "", "target": [ "tranpa ahulgarria" ], "id_hash": -4884655339533724766, "content_hash": 4822390194928952759, "location": "", "context": "levels.traps.weakeningtrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13409/?format=api", "priority": 100, "id": 13713, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=3c3637d944e093a2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.170105Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Dark magic in this trap sucks the energy out of anything that comes into contact with it. Powerful enemies may resist the effect, however." ], "previous_source": "", "target": [ "Tranpa honetako magia ilunak ukitzen duen edozeren energia xurgatzen du. Hala ere, etsai indartsuek efektuari aurre egin diezaiokete." ], "id_hash": 6848780110223003975, "content_hash": -3989053057756595171, "location": "", "context": "levels.traps.weakeningtrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13410/?format=api", "priority": 100, "id": 13714, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=df0bc1394e9a5147", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.193172Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "worn dart trap" ], "previous_source": "", "target": [ "higatutako dardo tranpa" ], "id_hash": 4540634135833396415, "content_hash": -4441903403992642310, "location": "", "context": "levels.traps.worndarttrap.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13411/?format=api", "priority": 100, "id": 13715, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=bf0392b0715cc4bf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.205008Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A small dart-blower must be hidden nearby, activating this trap will cause it to shoot at the nearest target.\n\nDue to its age it's not very harmful though, it isn't even hidden..." ], "previous_source": "", "target": [ "Hemendik hurbil dardo jaurtigailu txiki bat ezkutatuta egon behar da, tranpa honek, aktibatzean, biktima hurbilenari tiro egingo dio.\n\nAdina dela eta ez da oso kaltegarria, ez dago ezkutatuta ere..." ], "id_hash": 1136287836914659166, "content_hash": -7846454474515214083, "location": "", "context": "levels.traps.worndarttrap.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13412/?format=api", "priority": 100, "id": 13716, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=8fc4e7c471e52f5e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.218874Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Fluorescent moss" ], "previous_source": "", "target": [ "Goroldio fluoreszentea" ], "id_hash": 7452658626982727800, "content_hash": 8664011503489687404, "location": "", "context": "levels.caveslevel.grass_name", "note": "###levels", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13413/?format=api", "priority": 100, "id": 13717, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=e76d29890d8e5078", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.229205Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Fluorescent mushrooms" ], "previous_source": "", "target": [ "Onddo fluoreszenteak" ], "id_hash": -373704175110122346, "content_hash": 12896396026093450, "location": "", "context": "levels.caveslevel.high_grass_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13414/?format=api", "priority": 100, "id": 13718, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=7ad056085f7b1496", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.242186Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Freezing cold water." ], "previous_source": "", "target": [ "Ur hotz-hotza." ], "id_hash": 28085667881089345, "content_hash": -7952130440744818174, "location": "", "context": "levels.caveslevel.water_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13415/?format=api", "priority": 100, "id": 13719, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=8063c7c42154f941", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.265309Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "The ladder leads up to the upper depth." ], "previous_source": "", "target": [ "Eskailerak goiko pisura darama." ], "id_hash": -2783761134110035897, "content_hash": -4522384346439558701, "location": "", "context": "levels.caveslevel.entrance_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13416/?format=api", "priority": 100, "id": 13720, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=595e17ff5dd53047", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.298063Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "The ladder leads down to the lower depth." ], "previous_source": "", "target": [ "Eskailerak beheko pisura darama." ], "id_hash": -8090517354754881167, "content_hash": -1778915282466923840, "location": "", "context": "levels.caveslevel.exit_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13417/?format=api", "priority": 100, "id": 13721, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=0fb8b554ccb3c971", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.315874Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Huge mushrooms block the view." ], "previous_source": "", "target": [ "Onddo erraldoiek ikustea eragozten dute." ], "id_hash": 915461855269083078, "content_hash": 4564300952666326800, "location": "", "context": "levels.caveslevel.high_grass_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13418/?format=api", "priority": 100, "id": 13722, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=8cb45fb500bbd7c6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.341455Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A vein of some ore is visible on the wall. Gold?" ], "previous_source": "", "target": [ "Mea zerro bat ikusi daiteke horman. Urrea?" ], "id_hash": -1553763030601024115, "content_hash": -537869954332486490, "location": "", "context": "levels.caveslevel.wall_deco_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13419/?format=api", "priority": 100, "id": 13723, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=6a6fecc17fe43d8d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.358954Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Who would need a bookshelf in a cave?" ], "previous_source": "", "target": [ "Nork behar du liburuetarako apal bat kobazulo batean?" ], "id_hash": 5645728666101327743, "content_hash": -6718777312584212019, "location": "", "context": "levels.caveslevel.bookshelf_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13420/?format=api", "priority": 100, "id": 13724, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=ce59a84f3935a77f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.374518Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Suspiciously colored water" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolore susmagarriko ura." ], "id_hash": -8321276468953108354, "content_hash": -4673883949056628249, "location": "", "context": "levels.citylevel.water_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13421/?format=api", "priority": 100, "id": 13725, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=0c84e323b63bb07e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.391922Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "High blooming flowers" ], "previous_source": "", "target": [ "Landare loratu garaiak" ], "id_hash": 8811474156731975309, "content_hash": 6079334519943846976, "location": "", "context": "levels.citylevel.high_grass_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13422/?format=api", "priority": 100, "id": 13726, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=fa48a50f738b468d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.405565Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A ramp leads up to the upper depth." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrapala batek goiko pisura darama." ], "id_hash": -9148852182458895696, "content_hash": 457479289507507447, "location": "", "context": "levels.citylevel.entrance_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13423/?format=api", "priority": 100, "id": 13727, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=0108bf69a9faf2b0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.425795Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "A ramp leads down to the lower depth." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrapala batek beheko pisura darama." ], "id_hash": 698194053464836664, "content_hash": -8054010413454767802, "location": "", "context": "levels.citylevel.exit_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13424/?format=api", "priority": 100, "id": 13728, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=89b07bcadd0fca38", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.441039Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Several tiles are missing here." ], "previous_source": "", "target": [ "Hainbat lauza falta dira hemen." ], "id_hash": 233816385666594422, "content_hash": -6316117191007574467, "location": "", "context": "levels.citylevel.deco_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13425/?format=api", "priority": 100, "id": 13729, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=833eaec39252b676", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.455343Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Thick carpet covers the floor." ], "previous_source": "", "target": [ "Tapiz lodi batek estaltzen du zorua." ], "id_hash": -7323802758337738202, "content_hash": -7664489782924956985, "location": "", "context": "levels.citylevel.sp_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13426/?format=api", "priority": 100, "id": 13730, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=1a5ca031c840ca26", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.470627Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "The statue depicts some dwarf standing in a heroic stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Estatuak jarrera heroikoan dagoen ipotx bat irudikatzen du." ], "id_hash": -5024839068907075878, "content_hash": -856696115747302985, "location": "", "context": "levels.citylevel.statue_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13427/?format=api", "priority": 100, "id": 13731, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=3a442f7d544a06da", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.486611Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "The rows of books on different disciplines fill the bookshelf." ], "previous_source": "", "target": [ "Diziplina anitzetako liburuen errenkadek apala betetzen dute." ], "id_hash": 865160570440061870, "content_hash": 364853014046077586, "location": "", "context": "levels.citylevel.bookshelf_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13428/?format=api", "priority": 100, "id": 13732, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=8c01aaf47ac113ae", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.501606Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?format=api", "source": [ "Cold lava" ], "previous_source": "", "target": [ "Laba hotza" ], "id_hash": 2502315070506994245, "content_hash": -6136937582460463426, "location": "", "context": "levels.hallslevel.water_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13429/?format=api", "priority": 100, "id": 13733, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/levels/eu/?checksum=a2ba024c7dad0a45", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:20:33.518202Z" } ] }{ "count": 152, "next": "