Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 85, "next": null, "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Amulet of Yendor obtained by Warrior, Mage, Rogue & Huntress" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez obtenu l'Amulette de Yendor avec le Guerrier, le Mage, le Voleur et la Chasseresse" ], "id_hash": -8153127195760292568, "content_hash": -2211445675228672205, "location": "", "context": "badges$badge.victory_all_classes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13988/?format=api", "priority": 100, "id": 14243, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=0eda460338218d28", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.674743Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "10-hit combo" ], "previous_source": "", "target": [ "Combo de 10 coups" ], "id_hash": -5454408421041219900, "content_hash": -8126968999945958669, "location": "", "context": "badges$badge.mastery_combo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13989/?format=api", "priority": 100, "id": 14244, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=344e0c7093f056c4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.690684Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "3 potions cooked" ], "previous_source": "", "target": [ "3 potions concoctées" ], "id_hash": -435341650638254319, "content_hash": 4454003218841698093, "location": "", "context": "badges$badge.potions_cooked_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13990/?format=api", "priority": 100, "id": 14245, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=79f55b1345c64f11", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.706282Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "6 potions cooked" ], "previous_source": "", "target": [ "6 potions concoctées" ], "id_hash": 1579287304047534033, "content_hash": -8488194069456098988, "location": "", "context": "badges$badge.potions_cooked_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13991/?format=api", "priority": 100, "id": 14246, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=95eac16f84099fd1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.730099Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "9 potions cooked" ], "previous_source": "", "target": [ "9 potions concoctées" ], "id_hash": 5103300464230171086, "content_hash": 2783022063221354343, "location": "", "context": "badges$badge.potions_cooked_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13992/?format=api", "priority": 100, "id": 14247, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=c6d290bbd88681ce", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.760030Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "12 potions cooked" ], "previous_source": "", "target": [ "12 potions concoctées" ], "id_hash": 2238380765220053064, "content_hash": 5594389553100954242, "location": "", "context": "badges$badge.potions_cooked_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13993/?format=api", "priority": 100, "id": 14248, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=9f1053724f022048", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.785015Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Level completed without killing any monsters" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveau terminé sans tuer de monstres" ], "id_hash": -3507036387907056387, "content_hash": -6357662791261638612, "location": "", "context": "badges$badge.no_monsters_slain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13994/?format=api", "priority": 100, "id": 14249, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=4f5480fc7c6e4cfd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.813546Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Monster killed by a Grim weapon" ], "previous_source": "", "target": [ "Monstre tué par une arme Sinistre" ], "id_hash": -1073716210969594878, "content_hash": 6835402682234475619, "location": "", "context": "badges$badge.grim_weapon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13995/?format=api", "priority": 100, "id": 14250, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=711964cb7f943402", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.841392Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "6 piranhas killed" ], "previous_source": "", "target": [ "6 piranhas tués" ], "id_hash": 5159826873062598453, "content_hash": -170162015857268062, "location": "", "context": "badges$badge.piranhas", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13996/?format=api", "priority": 100, "id": 14251, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=c79b6333ff692735", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.866178Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "10 games played" ], "previous_source": "", "target": [ "10 parties jouées" ], "id_hash": -3064575549351935180, "content_hash": 1221058457550305628, "location": "", "context": "badges$badge.games_played_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13997/?format=api", "priority": 100, "id": 14252, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=557870c65187c334", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.893692Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "50 games played" ], "previous_source": "", "target": [ "50 parties jouées" ], "id_hash": -207048369808829935, "content_hash": 372919204880711440, "location": "", "context": "badges$badge.games_played_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13998/?format=api", "priority": 100, "id": 14253, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=7d206a9aca389211", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.919890Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "250 games played" ], "previous_source": "", "target": [ "250 parties jouées" ], "id_hash": 9153700420706344584, "content_hash": 5537951019123886113, "location": "", "context": "badges$badge.games_played_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13999/?format=api", "priority": 100, "id": 14254, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=ff087a08c48b9e88", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.945536Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "1000 games played" ], "previous_source": "", "target": [ "1000 parties jouées" ], "id_hash": -1892319537739037972, "content_hash": 6833396376427376011, "location": "", "context": "badges$badge.games_played_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14000/?format=api", "priority": 100, "id": 14255, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=65bd2168078882ec", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:04.975482Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Happy end" ], "previous_source": "", "target": [ "Happy end" ], "id_hash": -7855573154463489086, "content_hash": -3898635463110767239, "location": "", "context": "badges$badge.happy_end", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14001/?format=api", "priority": 100, "id": 14256, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=12fb65d62d1be3c2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.005641Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Won with a Challenge" ], "previous_source": "", "target": [ "Gagné avec un Challenge" ], "id_hash": 7703938681819810373, "content_hash": -900458527415667573, "location": "", "context": "badges$badge.champion_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14002/?format=api", "priority": 100, "id": 14257, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=eae9e369f542ca45", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.041616Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Won with 3 Challenges" ], "previous_source": "", "target": [ "Gagné avec 3 Challenges" ], "id_hash": -7691396064298937719, "content_hash": -7220813160774219197, "location": "", "context": "badges$badge.champion_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14003/?format=api", "priority": 100, "id": 14258, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=1542ac07c09fd289", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.069223Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Won with 6 Challenges" ], "previous_source": "", "target": [ "Gagné avec 6 Challenges" ], "id_hash": 7564981740119780371, "content_hash": 8445401755912688021, "location": "", "context": "badges$badge.champion_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14004/?format=api", "priority": 100, "id": 14259, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=e8fc36cfc827ec13", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.097205Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Unlocked the Mage" ], "previous_source": "", "target": [ "Mage débloqué" ], "id_hash": 8350642050547351630, "content_hash": 6502112940379105526, "location": "", "context": "badges$badge.unlock_mage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14005/?format=api", "priority": 100, "id": 14260, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=f3e370b38d50804e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.130304Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Unlocked the Rogue" ], "previous_source": "", "target": [ "Voleur débloqué" ], "id_hash": -6789172131972447990, "content_hash": 6016163009424785483, "location": "", "context": "badges$badge.unlock_rogue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14006/?format=api", "priority": 100, "id": 14261, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=21c803eaa2cd010a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.166993Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Unlocked the Huntress" ], "previous_source": "", "target": [ "Chasseresse débloquée" ], "id_hash": -6370028403810287165, "content_hash": -8304943426634563712, "location": "", "context": "badges$badge.unlock_huntress", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14007/?format=api", "priority": 100, "id": 14262, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=27991ceaa5bd41c3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.195432Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "On diet" ], "previous_source": "", "target": [ "Au régime" ], "id_hash": 8609367777920499052, "content_hash": -3039346663760084860, "location": "", "context": "challenges.no_food", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14008/?format=api", "priority": 100, "id": 14263, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=f77a9e612fa53d6c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.226124Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Food is scarce, so make every bite count!\n\n- Regular rations and pasties are replaced with small rations\n- Mystery meat and blandfruit are removed\n- Horn of Plenty is removed" ], "previous_source": "", "target": [ "La nourriture est rare, savourez chaque bouchée !\n\n- Les rations normales et les pâtisseries sont remplacées par de petites rations\n- La viande mystérieuse et le fruifade sont retirés\n- La Corne d'Abondance est retirée" ], "id_hash": -5755016390000567021, "content_hash": -2824257882327144903, "location": "", "context": "challenges.no_food_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14009/?format=api", "priority": 100, "id": 14264, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=30221315ad771d13", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.255712Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Faith is my armor" ], "previous_source": "", "target": [ "Ma foi est mon armure" ], "id_hash": -4476401380652496697, "content_hash": 6009497556557973693, "location": "", "context": "challenges.no_armor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14010/?format=api", "priority": 100, "id": 14265, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=41e0a0a94a23c8c7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.277537Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Take on the dungeon with nothing but some cloth to protect you!\n\n- All armor except starting cloth is removed" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrez dans le dongeon avec seulement un vetêment pour vous protéger.\n\n- Toutes les armures sauf la première sont retirées" ], "id_hash": -5211326224923387040, "content_hash": 8298540813347540218, "location": "", "context": "challenges.no_armor_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14011/?format=api", "priority": 100, "id": 14266, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=37ada668c2c39b60", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.295612Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Pharmacophobia" ], "previous_source": "", "target": [ "Pharmacophobie" ], "id_hash": -6248100963432703183, "content_hash": -3684787830453040153, "location": "", "context": "challenges.no_healing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14012/?format=api", "priority": 100, "id": 14267, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=294a494711d15b31", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.318563Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Without healing potions, you'll need to rely on alternate healing sources to survive\n\n- Potions of healing are removed" ], "previous_source": "", "target": [ "Sans potion de soins, il falloir trouver d'autres moyens de se soigner afin de guérir.\n\n- Les potions de soins sont retirées" ], "id_hash": 6206284637828828424, "content_hash": 3482517075812840725, "location": "", "context": "challenges.no_healing_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14013/?format=api", "priority": 100, "id": 14268, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=d62126feecc04d08", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.344836Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Barren land" ], "previous_source": "", "target": [ "Terre arides" ], "id_hash": -4210471808955349701, "content_hash": -6810700723763198425, "location": "", "context": "challenges.no_herbalism", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14014/?format=api", "priority": 100, "id": 14269, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=45916632a26b853b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.363400Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "There seems to be no clean water left in this accursed dungeon...\n\n- Dew drops are removed\n- Plants are removed\n- Seeds still appear, but will not take root" ], "previous_source": "", "target": [ "Il semblerait qu'il n'y ait plus d'eau potable dans ce dongeon maudit...\n\n- Les gouttes de rosée sont retirées\n- Les plantes sont retirées\n- Les graines continuent à apparaître, mais ne s'enracineront pas" ], "id_hash": -9081350257020331013, "content_hash": 3075278763616547785, "location": "", "context": "challenges.no_herbalism_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14015/?format=api", "priority": 100, "id": 14270, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=01f8900e69669bfb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.386277Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Swarm intelligence" ], "previous_source": "", "target": [ "Intelligence collective" ], "id_hash": 5300852864468952934, "content_hash": -5171695054567490911, "location": "", "context": "challenges.swarm_intelligence", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14016/?format=api", "priority": 100, "id": 14271, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=c99069985948a766", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.409166Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Watch out, the dungeon monsters are getting smarter!\n\n- When an enemy notices you, nearby enemies are drawn to that location" ], "previous_source": "", "target": [ "Attention, les monstres deviennent plus intelligents !\n\n- Lorsque un ennemi vous remarque, les ennemis alentours sont attirés à vous." ], "id_hash": 4539524023351227911, "content_hash": 4175971502248653151, "location": "", "context": "challenges.swarm_intelligence_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14017/?format=api", "priority": 100, "id": 14272, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=beffa10c3d33b607", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.434115Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Into darkness" ], "previous_source": "", "target": [ "Obscurité" ], "id_hash": -4118796382600591837, "content_hash": -4698097474396677936, "location": "", "context": "challenges.darkness", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14018/?format=api", "priority": 100, "id": 14273, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=46d7188328ed8623", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.456746Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "It is a dungeon after all!\n\n- Regular visible distance dramatically reduced\n- A torch appears on each floor\n- Light buff lasts for less time" ], "previous_source": "", "target": [ "C'est un dongeon après tout !\n\n- La distance de vision est drastiquement réduite\n- Une torche apparaît à chaque étage\n- Le bonus d'éclairage dure moins longtemps" ], "id_hash": -8775572315635234046, "content_hash": -967162976868609271, "location": "", "context": "challenges.darkness_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14019/?format=api", "priority": 100, "id": 14274, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=0636e77951cf4b02", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.471437Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Forbidden runes" ], "previous_source": "", "target": [ "Runes interdites" ], "id_hash": 3710285181323066023, "content_hash": -7860973930106235713, "location": "", "context": "challenges.no_scrolls", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14020/?format=api", "priority": 100, "id": 14275, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=b37d94b6e8283aa7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.498034Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "A certain rune is harder to find. Unfortunately, it's always the most useful one.\n\n- Half of the dungeon's upgrades scrolls are removed" ], "previous_source": "", "target": [ "Une rune en particulier est plus difficile à trouver. Malheuresement, il s'agit de la plus utile.\n\n- La moitié des parchemins d'amélioration sont retirés" ], "id_hash": 955812688426012685, "content_hash": -4783841518013682261, "location": "", "context": "challenges.no_scrolls_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14021/?format=api", "priority": 100, "id": 14276, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=8d43ba937571900d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.521267Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?format=api", "source": [ "Killed by Something" ], "previous_source": "", "target": [ "Tué par quelque chose" ], "id_hash": 4119871252951457470, "content_hash": -220607065438768005, "location": "", "context": "rankings$record.something", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14022/?format=api", "priority": 100, "id": 14277, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/misc/fr/?checksum=b92cb9139883debe", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/14277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:22:05.550215Z" } ] }