Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/units/?format=api&page=5
{ "count": 663, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/units/?format=api&page=6", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "General Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Options Générales :" ], "id_hash": 7418898897307888369, "content_hash": 7418898897307888369, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48156/?format=api", "priority": 100, "id": 1834, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=e6f5393d7692eaf1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.033122Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -h, --help Show this help message and quit" ], "previous_source": "", "target": [ " -h, --help Afficher ce menu et quitter" ], "id_hash": -5694196327851573650, "content_hash": -5694196327851573650, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48157/?format=api", "priority": 100, "id": 1835, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=30fa269be512be6e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.045175Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -v, --version Show SuperTux version and quit" ], "previous_source": "", "target": [ " -v, --version Afficher la version de SuperTux et quitter" ], "id_hash": 6527973800064145667, "content_hash": 6527973800064145667, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48158/?format=api", "priority": 100, "id": 1836, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=da9805959fe15903", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.061552Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --verbose Print verbose messages" ], "previous_source": "", "target": [ " --verbose Afficher en console plus de détails" ], "id_hash": -3873192996304121974, "content_hash": -3873192996304121974, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48159/?format=api", "priority": 100, "id": 1837, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=4a3fa77dacc30f8a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.070356Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --debug Print extra verbose messages" ], "previous_source": "", "target": [ " --debug Afficher en console encore plus de détails" ], "id_hash": 6580606511443821365, "content_hash": 6580606511443821365, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48160/?format=api", "priority": 100, "id": 1838, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=db5302c1b13b4335", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.079003Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --print-datadir Print SuperTux's primary data directory." ], "previous_source": "", "target": [ "--print-datadir Afficher le dossier de données principal de SuperTux." ], "id_hash": 2658815194576981408, "content_hash": 2658815194576981408, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48161/?format=api", "priority": 100, "id": 1839, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=a4e602551c2c0da0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.087464Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Video Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Options Vidéo :" ], "id_hash": -6547683176768608038, "content_hash": -6547683176768608038, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48162/?format=api", "priority": 100, "id": 1840, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=2521f4d782e7e8da", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.095952Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -f, --fullscreen Run in fullscreen mode" ], "previous_source": "", "target": [ " -f, --fullscreen Lancer en mode plein écran" ], "id_hash": 2335633857578636999, "content_hash": 2335633857578636999, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48163/?format=api", "priority": 100, "id": 1841, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=a069d69e665996c7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.102879Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -w, --window Run in window mode" ], "previous_source": "", "target": [ " -w, --window Lancer en mode fenêtre" ], "id_hash": 8500430759324387245, "content_hash": 8500430759324387245, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48164/?format=api", "priority": 100, "id": 1842, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=f5f798bd075587ad", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.110915Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -g, --geometry WIDTHxHEIGHT Run SuperTux in given resolution" ], "previous_source": "", "target": [ " -g, --geometry LARGEURxHAUTEUR Lancer SuperTux avec la résolution donnée" ], "id_hash": -2131911123606456678, "content_hash": -2131911123606456678, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48165/?format=api", "priority": 100, "id": 1843, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=6269ee20e0bbb69a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.118729Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -a, --aspect WIDTH:HEIGHT Run SuperTux with given aspect ratio" ], "previous_source": "", "target": [ " -a, --aspect LARGEUR:HAUTEUR Lancer SuperTux avec le ratio donné" ], "id_hash": -2698811269018513760, "content_hash": -2698811269018513760, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48166/?format=api", "priority": 100, "id": 1844, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=5a8be57322548ea0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.126719Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -d, --default Reset video settings to default values" ], "previous_source": "", "target": [ " -d, --default Remettre à zéro des réglages vidéo " ], "id_hash": 7287391144070612664, "content_hash": 7287391144070612664, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48167/?format=api", "priority": 100, "id": 1845, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=e52203a2a1a806b8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.134673Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --renderer RENDERER Use sdl, opengl, or auto to render" ], "previous_source": "", "target": [ " --renderer RENDERER Utiliser sdl, opengl ou auto pour le rendu" ], "id_hash": -6255256876123980473, "content_hash": -6255256876123980473, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48168/?format=api", "priority": 100, "id": 1846, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=2930dd034fcf7d47", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.142549Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Audio Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Options Audio :" ], "id_hash": 1134279057563531915, "content_hash": 1134279057563531915, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48169/?format=api", "priority": 100, "id": 1847, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=8fbdc4cb0e3d3a8b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.150427Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --disable-sound Disable sound effects" ], "previous_source": "", "target": [ " --disable-sound Désactiver les effets sonores" ], "id_hash": -51283420351932393, "content_hash": -51283420351932393, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48170/?format=api", "priority": 100, "id": 1848, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=7f49ce003b0e5817", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.158176Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --disable-music Disable music" ], "previous_source": "", "target": [ " --disable-music Désactiver la musique" ], "id_hash": 5314237505871266587, "content_hash": 5314237505871266587, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48171/?format=api", "priority": 100, "id": 1849, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=c9bff6db0583c31b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.166277Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Game Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de Jeu :" ], "id_hash": -5493039009454920161, "content_hash": -5493039009454920161, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48172/?format=api", "priority": 100, "id": 1850, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=33c4ce1fd0136e1f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.174659Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --edit-level Open given level in editor" ], "previous_source": "", "target": [ "--edit-level Ouvrir le niveau indiqué dans l’éditeur" ], "id_hash": -1296478746102742758, "content_hash": -1296478746102742758, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48173/?format=api", "priority": 100, "id": 1851, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=6e01fb730fb3c11a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.181835Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --show-fps Display framerate in levels" ], "previous_source": "", "target": [ " --show-fps Afficher le nombre d'images par seconde dans le jeu" ], "id_hash": 8984354690732559683, "content_hash": 8984354690732559683, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48174/?format=api", "priority": 100, "id": 1852, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=fcaed6fd753a8d43", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.190015Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --no-show-fps Do not display framerate in levels" ], "previous_source": "", "target": [ " --no-show-fps Ne pas afficher le nombre d'images par seconde dans le jeu" ], "id_hash": -8503484887184066716, "content_hash": -8503484887184066716, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48175/?format=api", "priority": 100, "id": 1853, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=09fd8d8c6a7db764", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.198119Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --show-pos Display player's current position" ], "previous_source": "", "target": [ "--show-pos Montrer la position actuelle du joueur" ], "id_hash": -7380959326468289341, "content_hash": -7380959326468289341, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48176/?format=api", "priority": 100, "id": 1854, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=199190993c404cc3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.206666Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --no-show-pos Do not display player's position" ], "previous_source": "", "target": [ "--no-show-pos Ne pas montrer la position actuelle du joueur" ], "id_hash": -8952252484251217484, "content_hash": -8952252484251217484, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48177/?format=api", "priority": 100, "id": 1855, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=03c335cbf09911b4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.215167Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --developer Switch on developer feature" ], "previous_source": "", "target": [ " --developer passer en mode développeur" ], "id_hash": -1553527500189857015, "content_hash": -1553527500189857015, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48178/?format=api", "priority": 100, "id": 1856, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=6a70c2f832620b09", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.223789Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " -s, --debug-scripts Enable script debugger." ], "previous_source": "", "target": [ " -s, --debug-scripts Activer le script de débogage " ], "id_hash": -5455336798259878297, "content_hash": -5455336798259878297, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48179/?format=api", "priority": 100, "id": 1857, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=344ac015e99a6667", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.232255Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --spawn-pos X,Y Where in the level to spawn Tux. Only used if level is specified." ], "previous_source": "", "target": [ "--spawn-pos X,Y Où faire apparaitre Tux en début de niveau. Utilisé seulement si le niveau est spécifié." ], "id_hash": -6549549555917389430, "content_hash": -6549549555917389430, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48180/?format=api", "priority": 100, "id": 1858, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=251b536140ba018a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.240581Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --sector SECTOR Spawn Tux in SECTOR\n" ], "previous_source": "", "target": [ " --secteur SECTEUR Spawn Tux dans le SECTEUR\n" ], "id_hash": 3655533314206145520, "content_hash": 3655533314206145520, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48181/?format=api", "priority": 100, "id": 1859, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=b2bb102e71dd1bf0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.248816Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --spawnpoint SPAWNPOINT Spawn Tux at SPAWNPOINT\n" ], "previous_source": "", "target": [ " --spawnpoint SPAWNPOINT Spawn Tux at SPAWNPOINT\n" ], "id_hash": 7108427835595555907, "content_hash": 7108427835595555907, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48182/?format=api", "priority": 100, "id": 1860, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=e2a63574542c0443", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.255801Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Demo Recording Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Option d'enregistrement de démo :" ], "id_hash": 2330870386481860839, "content_hash": 2330870386481860839, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48183/?format=api", "priority": 100, "id": 1861, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=a058ea445bba90e7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.262567Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --record-demo FILE LEVEL Record a demo to FILE" ], "previous_source": "", "target": [ " --record-demo FILE LEVEL Enregistrer une démo dans un fichier" ], "id_hash": 3375740779747090236, "content_hash": 3375740779747090236, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48184/?format=api", "priority": 100, "id": 1862, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=aed90a5a8ea01f3c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.271372Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --play-demo FILE LEVEL Play a recorded demo" ], "previous_source": "", "target": [ " --play-demo FILE LEVEL Jouer une démo enregistrée " ], "id_hash": -4710824352836645737, "content_hash": -4710824352836645737, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48185/?format=api", "priority": 100, "id": 1863, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=3e9fca35c9e98c97", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.279883Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Directory Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de Dossiers :" ], "id_hash": 126600685983023077, "content_hash": 126600685983023077, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48186/?format=api", "priority": 100, "id": 1864, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=81c1c6a73456bfe5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.287913Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --datadir DIR Set the directory for the games datafiles" ], "previous_source": "", "target": [ " --datadir DIR Définir le dossier pour les fichiers de jeu" ], "id_hash": -2596713741441057378, "content_hash": -2596713741441057378, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48187/?format=api", "priority": 100, "id": 1865, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=5bf69e9c3207bd9e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.295022Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --userdir DIR Set the directory for user data (savegames, etc.)" ], "previous_source": "", "target": [ " --userdir DIR Définir le dossier pour les données utilisateur (sauvegardes, etc.)" ], "id_hash": 6123619999833591964, "content_hash": 6123619999833591964, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48188/?format=api", "priority": 100, "id": 1866, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=d4fb77f20d8f109c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.303509Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Add-On Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Options des Extensions :" ], "id_hash": 2642639811566648276, "content_hash": 2642639811566648276, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48189/?format=api", "priority": 100, "id": 1867, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=a4ac8ae845bc3bd4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.311284Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " --repository-url URL Set the URL to the Add-On repository" ], "previous_source": "", "target": [ "--repository-url URL Définir l’URL du dépôt des extensions" ], "id_hash": -3705035060090798223, "content_hash": -3705035060090798223, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48190/?format=api", "priority": 100, "id": 1868, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=4c95123e32eb7f71", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.317896Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Environment variables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Variables d'environnement :" ], "id_hash": 4957263742354824720, "content_hash": 4957263742354824720, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48191/?format=api", "priority": 100, "id": 1869, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=c4cbbd1be4fb9e10", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.324490Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " SUPERTUX2_USER_DIR Directory for user data (savegames, etc.)" ], "previous_source": "", "target": [ " SUPERTUX2_USER_DIR Dossier pour les données de l'utilisateur (sauvegardes, etc.)" ], "id_hash": 2755303762105131291, "content_hash": 2755303762105131291, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48192/?format=api", "priority": 100, "id": 1870, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=a63cce2c6492e11b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.331348Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ " SUPERTUX2_DATA_DIR Directory for the games datafiles" ], "previous_source": "", "target": [ " SUPERTUX2_DATA_DIR Dossier pour les fichiers de jeu" ], "id_hash": -1266652732176076271, "content_hash": -1266652732176076271, "location": "src/supertux/command_line_arguments.cpp:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48193/?format=api", "priority": 100, "id": 1871, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=6e6bf20d14ddf211", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.339303Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Copyright" ], "previous_source": "", "target": [ "Copyright" ], "id_hash": -4731708980858679694, "content_hash": -4731708980858679694, "location": "src/supertux/title_screen.cpp:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48194/?format=api", "priority": 100, "id": 1872, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=3e5597c067648e72", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.347182Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "This game comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to\nredistribute it under certain conditions; see the license file for details.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ce jeu vous est proposé SANS AUCUNE GARANTIE. C'est un programme libre, et vous êtes encouragé\nà le redistribuer sous certaines conditions ; regardez le fichier \"licence\" pour plus de détails.\n" ], "id_hash": 75968795547573645, "content_hash": 75968795547573645, "location": "src/supertux/title_screen.cpp:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48195/?format=api", "priority": 100, "id": 1873, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=810de53790a09d8d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.353706Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Contrib Levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Contributions" ], "id_hash": 9021703983728584859, "content_hash": 9021703983728584859, "location": "src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:79, src/supertux/menu/world_set_menu.cpp:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48196/?format=api", "priority": 100, "id": 1874, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=fd3387f962de689b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.360464Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "*NEW*" ], "previous_source": "", "target": [ "*NOUVEAU*" ], "id_hash": -8707006832701837885, "content_hash": -8707006832701837885, "location": "src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:119, src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48197/?format=api", "priority": 100, "id": 1875, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=072a7f6ad7e86dc3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.366905Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Retour" ], "id_hash": -594935238399792295, "content_hash": -594935238399792295, "location": "src/supertux/menu/contrib_menu.cpp:172, src/supertux/menu/debug_menu.cpp:75, src/supertux/menu/editor_level_select_menu.cpp:84, src/supertux/menu/worldmap_cheat_menu.cpp:55, src/supertux/menu/worldmap_cheat_menu.cpp:153, src/supertux/menu/editor_levelset_select_menu.cpp:96, src/supertux/menu/options_menu.cpp:405, src/supertux/menu/profile_menu.cpp:47, src/supertux/menu/addon_menu.cpp:213, src/supertux/menu/editor_new_levelset_menu.cpp:40, src/supertux/menu/world_set_menu.cpp:33, src/supertux/menu/keyboard_menu.cpp:51, src/supertux/menu/language_menu.cpp:56, src/supertux/menu/joystick_menu.cpp:97, src/supertux/menu/contrib_levelset_menu.cpp:67, src/supertux/menu/cheat_menu.cpp:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48198/?format=api", "priority": 100, "id": 1876, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=77be5d8d82d16b59", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.373658Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Debug" ], "previous_source": "", "target": [ "Débogue" ], "id_hash": -2255877708389277488, "content_hash": -2255877708389277488, "location": "src/supertux/menu/debug_menu.cpp:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48199/?format=api", "priority": 100, "id": 1877, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=60b1832d26bc20d0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.380267Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Game Speed" ], "previous_source": "", "target": [ "Vitesse de la Partie" ], "id_hash": -6432057940851890567, "content_hash": -6432057940851890567, "location": "src/supertux/menu/debug_menu.cpp:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48200/?format=api", "priority": 100, "id": 1878, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=26bcbd619ccae679", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.386404Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Adjust Game Speed" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajuster vitesse de la partie" ], "id_hash": -4448062561533167053, "content_hash": -4448062561533167053, "location": "src/supertux/menu/debug_menu.cpp:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48201/?format=api", "priority": 100, "id": 1879, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=42454eaac919fa33", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.392546Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Show Collision Rects" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage les collisions" ], "id_hash": -5115356959129684915, "content_hash": -5115356959129684915, "location": "src/supertux/menu/debug_menu.cpp:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48202/?format=api", "priority": 100, "id": 1880, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=390299f2afc0b44d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.398889Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Show Worldmap Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage du chemin de la carte du monde" ], "id_hash": -9218083142377263879, "content_hash": -9218083142377263879, "location": "src/supertux/menu/debug_menu.cpp:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48203/?format=api", "priority": 100, "id": 1881, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=0012ca38b4962cf9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.405068Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Use Bitmap Fonts" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser une Police Bitmap" ], "id_hash": -5208320499520666629, "content_hash": -5208320499520666629, "location": "src/supertux/menu/debug_menu.cpp:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48204/?format=api", "priority": 100, "id": 1882, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=37b85419bdaf83fb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.411437Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertux/menu-nagusia/fr/?format=api", "source": [ "Each level must have at least one sector." ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque niveau doit contenir au moins un secteur." ], "id_hash": 7465652758567290311, "content_hash": 7465652758567290311, "location": "src/supertux/menu/editor_sectors_menu.cpp:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/48209/?format=api", "priority": 100, "id": 1887, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertux/menu-nagusia/fr/?checksum=e79b53a112d185c7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/1887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:38:57.443417Z" } ] }