Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/supertuxkart/interfazea/es/units/?format=api&page=19
{ "count": 1081, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/units/?format=api&page=20", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Hit others with weapons until they lose all their lives." ], "previous_source": "", "target": [ "Golpea a otros con armas hasta que pierdan todas sus vidas." ], "id_hash": -6281710776339594271, "content_hash": -6281710776339594271, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49845/?format=api", "priority": 100, "id": 4066, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=28d2e154b28903e1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.244856Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Push the ball into the opposite cage to score goals." ], "previous_source": "", "target": [ "Empuja la pelota hacia la portería contraria para marcar goles." ], "id_hash": -4916954039848204645, "content_hash": -4916954039848204645, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49846/?format=api", "priority": 100, "id": 4067, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=3bc3785a15ed069b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.263451Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Explore tracks to find all hidden eggs" ], "previous_source": "", "target": [ "Explora circuitos para encontrar todos los huevos escondidos" ], "id_hash": 3252123126266582869, "content_hash": 3252123126266582869, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49847/?format=api", "priority": 100, "id": 4068, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=ad21dcc0baf3d755", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.286994Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Race against ghost karts and try to beat them!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Compite contra karts fantasma y trata de ganarles!" ], "id_hash": -4579754113504953213, "content_hash": -4579754113504953213, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49848/?format=api", "priority": 100, "id": 4069, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=407171e5f9e73c83", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.309284Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Track by %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Circuito creado por %s" ], "id_hash": -4599153716618088701, "content_hash": -4599153716618088701, "location": "src/states_screens/track_info_screen.cpp:148", "context": "", "note": "I18N: when showing who is the author of track '%s'\nI18N: (place %s where the name of the author should appear)", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49849/?format=api", "priority": 100, "id": 4070, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=402c860fe58faf03", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.329671Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Max players supported: %d" ], "previous_source": "", "target": [ "Máximos jugadores permitidos: %d" ], "id_hash": -4294903996398726811, "content_hash": -4294903996398726811, "location": "src/states_screens/track_info_screen.cpp:156", "context": "", "note": "I18N: the max players supported by an arena.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49850/?format=api", "priority": 100, "id": 4071, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=44656f92163f9165", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.355556Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "(Empty)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Vacío)" ], "id_hash": -3692789228101630896, "content_hash": -3692789228101630896, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:169, src/states_screens/track_info_screen.cpp:526", "context": "", "note": "I18N: for empty highscores entries", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49851/?format=api", "priority": 100, "id": 4072, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=4cc093c3249d0450", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.375493Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "all" ], "previous_source": "", "target": [ "Todos" ], "id_hash": -4736712502599730592, "content_hash": -4736712502599730592, "location": "src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:148", "context": "", "note": "I18N: track group name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49852/?format=api", "priority": 100, "id": 4073, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=3e43d11337643a60", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.404975Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Locked!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Bloqueado!" ], "id_hash": 7715977838752587200, "content_hash": 7715977838752587200, "location": "src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:203", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49853/?format=api", "priority": 100, "id": 4074, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=eb14a8f69da25dc0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.425864Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "%d/%m/%Y" ], "previous_source": "", "target": [ "%d/%m/%Y" ], "id_hash": -6269266960016537178, "content_hash": -6269266960016537178, "location": "src/utils/time.cpp:73", "context": "", "note": "I18N: Format for dates (%d = day, %m = month, %Y = year). See\nhttp://www.cplusplus.com/reference/ctime/strftime/ for more info about date\nformats.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49854/?format=api", "priority": 100, "id": 4075, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=28ff16ea761f09a6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.460306Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Complete all challenges to unlock the big door!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Completa todos los retos para desbloquear la puerta grande!" ], "id_hash": 6556979900970477902, "content_hash": 6556979900970477902, "location": "../stk-assets/tracks/overworld/scripting.as:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49855/?format=api", "priority": 100, "id": 4076, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=daff127ac4b8a94e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.481952Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "You need more points\nto enter this challenge!\nCheck the minimap for\navailable challenges." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Necesitas más puntos\npara entrar en este reto!\nBusca los retos disponibles\nen el mapa en miniatura." ], "id_hash": -2912889381893556917, "content_hash": -2912889381893556917, "location": "../stk-assets/tracks/overworld/scripting.as:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49856/?format=api", "priority": 100, "id": 4077, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=5793568a523a354b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.506506Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Accelerate with <%s>, and steer with <%s> and <%s>." ], "previous_source": "", "target": [ "Acelera con <%s>, y gira con <%s> y <%s>." ], "id_hash": 6806653854738618170, "content_hash": 6806653854738618170, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:8", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49857/?format=api", "priority": 100, "id": 4078, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=de76179e20bd173a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.541426Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Collect gift boxes, and fire the weapon with <%s> to blow away these boxes!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Recoge cajas de regalo, y dispara el arma con <%s> para hacer explotar esas cajas!" ], "id_hash": -7970481366597259734, "content_hash": -7970481366597259734, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:59", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49858/?format=api", "priority": 100, "id": 4079, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=1163296d2f19ae2a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.561781Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Use the nitro you collected by pressing <%s>!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Usa la nitro que has recogido pulsando <%s>!" ], "id_hash": 4061107334061202163, "content_hash": 4061107334061202163, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:98", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49860/?format=api", "priority": 100, "id": 4081, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=b85bf39a89739af3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.623216Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Collect nitro bottles (we will use them after the curve)." ], "previous_source": "", "target": [ "Recoge botellas de nitro (las usaremos después de la curva)." ], "id_hash": -2420201499544874162, "content_hash": -2420201499544874162, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49861/?format=api", "priority": 100, "id": 4082, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=5e69b78f16c2934e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.649923Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Oops! When you're in trouble, press <%s> to be rescued." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ups! Cuando tengas problemas, pulsa <%s> para que te rescaten." ], "id_hash": 4183714228666918811, "content_hash": 4183714228666918811, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:121", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49862/?format=api", "priority": 100, "id": 4083, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=ba0f89ecb970679b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.675142Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Note that if you manage to skid for several seconds, you will receive a bonus speedup as a reward!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ten en cuenta que si consigues derrapar durante varios segundos, ¡recibirás un incremento de velocidad como recompensa!" ], "id_hash": 1173965730727196378, "content_hash": 1173965730727196378, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49864/?format=api", "priority": 100, "id": 4085, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=904ac39cb679f6da", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.721287Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "You are now ready to race. Good luck!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ya estás preparado para competir. ¡Buena suerte!" ], "id_hash": 1009348521736820010, "content_hash": 1009348521736820010, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49865/?format=api", "priority": 100, "id": 4086, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=8e01ed21fcb0552a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/4086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.749270Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Extracting game data..." ], "previous_source": "", "target": [ "Extrayendo los datos del juego..." ], "id_hash": 3254507051677017795, "content_hash": 3254507051677017795, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_extract_game_data", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248010/?format=api", "priority": 100, "id": 248177, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=ad2a54eb9e3666c3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.177166Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Game data extraction error" ], "previous_source": "", "target": [ "Error extrayendo los datos del juego" ], "id_hash": -94849839961932607, "content_hash": -94849839961932607, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_extract_error", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248011/?format=api", "priority": 100, "id": 248178, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=7eaf0692b610fcc1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.183100Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Check remaining device space or reinstall SuperTuxKart." ], "previous_source": "", "target": [ "Comprueba el espacio libre en el dispositivo o reinstala el SuperTuxKart." ], "id_hash": 7056585520718327412, "content_hash": 7056585520718327412, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_extract_error_msg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248012/?format=api", "priority": 100, "id": 248179, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=e1ee0724c994ae74", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.188403Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Auto acceleration" ], "previous_source": "", "target": [ "Autoaceleración" ], "id_hash": -3652242737125366860, "content_hash": -3652242737125366860, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/android/init_android.stkgui\nI18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui\nI18N: In the multitouch settings screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248013/?format=api", "priority": 100, "id": 248180, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=4d50a094bc2463b4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.273400Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Revert" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1566319231371412907, "content_hash": -1566319231371412907, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_resolution_dialog.stkgui\nI18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching\nresoluton", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248014/?format=api", "priority": 100, "id": 248181, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=6a4350f5313e7a55", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.312160Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Camera Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de la Cámara" ], "id_hash": 8572186368488134973, "content_hash": 8572186368488134973, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248015/?format=api", "priority": 100, "id": 248182, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=f6f68615b22e593d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.315748Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Player camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Cámara del jugador" ], "id_hash": -644352734822273607, "content_hash": -644352734822273607, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248016/?format=api", "priority": 100, "id": 248183, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=770ecc9a02ddedb9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.319759Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "FOV" ], "previous_source": "", "target": [ "Campo de visión" ], "id_hash": 8623003620079347942, "content_hash": 8623003620079347942, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248017/?format=api", "priority": 100, "id": 248184, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=f7ab101b17bca8e6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.323453Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Distance" ], "previous_source": "", "target": [ "Distancia" ], "id_hash": 7588527562041479753, "content_hash": 7588527562041479753, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248018/?format=api", "priority": 100, "id": 248185, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=e94fdd9ca7be5249", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.326900Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Angle" ], "previous_source": "", "target": [ "Ángulo" ], "id_hash": 4640319771221438241, "content_hash": 4640319771221438241, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248019/?format=api", "priority": 100, "id": 248186, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=c065ba3f17e02f21", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.330535Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Smooth camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Cámara suave" ], "id_hash": -2599096891916241015, "content_hash": -2599096891916241015, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248020/?format=api", "priority": 100, "id": 248187, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=5bee2725bc82b789", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.334243Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Backward camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Cámara trasera" ], "id_hash": -6307852110397400038, "content_hash": -6307852110397400038, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248021/?format=api", "priority": 100, "id": 248188, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=287601ed10109c1a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.338123Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Follow ball in soccer mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Sigue la pelota en modo fútbol" ], "id_hash": -7841485117386602970, "content_hash": -7841485117386602970, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248022/?format=api", "priority": 100, "id": 248189, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=132d72d4eaa8c626", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.342083Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Reiniciar" ], "id_hash": 3218493935840713535, "content_hash": 3218493935840713535, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248023/?format=api", "priority": 100, "id": 248190, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=acaa632ead88db3f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.346129Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Quit Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Abandonar el servidor." ], "id_hash": -5799404928968533612, "content_hash": -5799404928968533612, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui\nI18N: Race paused button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248024/?format=api", "priority": 100, "id": 248191, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=2f845ff1942e5994", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.448393Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalado" ], "id_hash": -3610747100092594335, "content_hash": -3610747100092594335, "location": "src/states_screens/addons_screen.cpp:136", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/addons_screen.stkgui\nI18N: In addons screen, above the list of addons to be installed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248025/?format=api", "priority": 100, "id": 248192, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=4de40ca49d358761", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.559445Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Mass - there are three classes of karts, depending on their mass: light, medium and heavy. Heavier karts are less affected by parachutes and are more resistant to explosions." ], "previous_source": "", "target": [ "Masa - hay tres clases de kart, dependiendo de su masa: ligero, medio y pesado. A los karts más pesados no les afectan tanto los paracaídas, y son más resistentes a las explosiones." ], "id_hash": -3395747210359270065, "content_hash": -3395747210359270065, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248026/?format=api", "priority": 100, "id": 248193, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=50dfe1e75383154f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.734530Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Nitro efficiency - The higher it is, the more speed you get from a can of nitro. A lighter kart will have higher nitro efficiency." ], "previous_source": "", "target": [ "Eficiencia de nitro: cuanto más alta sea, más velocidad podrás obtener de una botella de nitro. Cuanto más ligero sea el kart, mayor será su eficiencia de nitro." ], "id_hash": -8151140057913664614, "content_hash": -8151140057913664614, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248027/?format=api", "priority": 100, "id": 248194, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=0ee1554dcd995b9a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.743810Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Once in a server, a race will begin once its owner (symbolized with the crown) decides so. Official servers may auto-start races only when there are enough players. Then, you can choose your kart and vote for the next track to race on. An addon track is allowed only if it exists on all joined players and the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez estés en un servidor, una carrera comenzará en cuanto su propietario (simbolitzado con la corona) lo decida. Los servidores oficiales pueden comenzar carreras automáticamente sólo cuando haya suficientes jugadores. Entonces, podrás elegir tu kart i votar por el próximo circuito donde correr. Un un circuito de complemento sólo se permite si existe en todos los jugadores que se han unido y en el servidor." ], "id_hash": -8881326118902586205, "content_hash": -8881326118902586205, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248028/?format=api", "priority": 100, "id": 248195, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=04bf30f33c69a4a3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.755415Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "... or on the same device:" ], "previous_source": "", "target": [ "... o en el mismo dispositivo:" ], "id_hash": -4259769360337123328, "content_hash": -4259769360337123328, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248029/?format=api", "priority": 100, "id": 248196, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=44e2425604034800", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.760444Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "When input devices are configured, select the 'Splitscreen Multiplayer' icon in the main menu. Each player can press the 'fire' key of their gamepad or keyboard to join the game, and use their input device to select their kart. The game continues when everyone selected their kart. Note that the mouse may not be used for this operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez que se han configurado los dispositivos de entrada, selecciona el icono 'Multijugador en pantalla dividida' en el menú principal. Cada jugador puede pulsar la tecla 'Fuego' de su mando o teclado para unirse a la partida, y usar su dispositivo de entrada para seleccionar su kart. Nótese que no se puede usar el ratón para esta operación." ], "id_hash": 1319220658017883001, "content_hash": 1319220658017883001, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248030/?format=api", "priority": 100, "id": 248197, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=924ed032ed835379", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.766840Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "High Score Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selección de mejores puntuaciones" ], "id_hash": 430789052888965967, "content_hash": 430789052888965967, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui\nI18N: In the high score selection screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248031/?format=api", "priority": 100, "id": 248198, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=85fa785c7692e34f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.771163Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Splitscreen Multiplayer" ], "previous_source": "", "target": [ "Multijugador en pantalla dividida" ], "id_hash": 4920714778364286586, "content_hash": 4920714778364286586, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: Main menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248032/?format=api", "priority": 100, "id": 248199, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=c449e405156b167a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.779471Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "High Scores" ], "previous_source": "", "target": [ "Mejores puntuaciones" ], "id_hash": 8135614844508547363, "content_hash": 8135614844508547363, "location": "src/states_screens/track_info_screen.cpp:332", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248033/?format=api", "priority": 100, "id": 248200, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=f0e78298c453a923", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.789581Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Use IPv6 connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar conexión IPv6" ], "id_hash": 1851877036938506840, "content_hash": 1851877036938506840, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/server_selection.stkgui\nI18N: In the server selection screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248034/?format=api", "priority": 100, "id": 248201, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=99b3305a7a6c3258", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.874356Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Interfaz" ], "id_hash": -3517470175911236304, "content_hash": -3517470175911236304, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_audio.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_input.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_language.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui\nI18N: Section in the settings menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248035/?format=api", "priority": 100, "id": 248202, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=4f2f6f82e8c7ad30", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.886748Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Rename Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Renombra la configuración" ], "id_hash": -457464856081859448, "content_hash": -457464856081859448, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui\nI18N: In the input configuration screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248036/?format=api", "priority": 100, "id": 248203, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=79a6c2231c03fc88", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.921117Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Enable chatting online" ], "previous_source": "", "target": [ "Activa el chat en línea" ], "id_hash": 3492389980152195474, "content_hash": 3492389980152195474, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui\nI18N: In the general settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248037/?format=api", "priority": 100, "id": 248204, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=b077762ef81ae992", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.932092Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Uninstall full game assets" ], "previous_source": "", "target": [ "Desinstalar los recursos completos" ], "id_hash": 5979500163727933387, "content_hash": 5979500163727933387, "location": "src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:111", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui\nI18N: For mobile version for STK, uninstall the downloaded assets", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248038/?format=api", "priority": 100, "id": 248205, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=d2fb73b7d964bfcb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.942248Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Splitscreen Multiplayer layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposición de la pantalla dividida" ], "id_hash": -2851116502461451576, "content_hash": -2851116502461451576, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui\nI18N: In the ui settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248039/?format=api", "priority": 100, "id": 248206, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=586ecca59987f2c8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.955940Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Cámara" ], "id_hash": 4437744528020631341, "content_hash": 4437744528020631341, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui\nI18N: In the ui settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248040/?format=api", "priority": 100, "id": 248207, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=bd960922d49a6f2d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:33:43.962409Z" } ] }