Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/supertuxkart/interfazea/es/units/?format=api&page=5
{ "count": 1081, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/units/?format=api&page=6", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Basket Ball - bounces after the leader, and might squash and slow down karts down on the way." ], "previous_source": "", "target": [ "Pelota de baloncesto - rebota tras el líder, y puede aplastar y frenar karts por el camino." ], "id_hash": -1113719479323305579, "content_hash": -1113719479323305579, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help3.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49099/?format=api", "priority": 100, "id": 3320, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=708b4608c7805995", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.062620Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Swatter - will squash karts close by, slowing them down. Can also be used to remove parachutes and bombs." ], "previous_source": "", "target": [ "Matamoscas - aplastará a los karts a su alrededor, frenándolos. También se puede usar para eliminar paracaídas i bombas." ], "id_hash": -72264317147823405, "content_hash": -72264317147823405, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help3.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49100/?format=api", "priority": 100, "id": 3321, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=7eff43fc8677c2d3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.069534Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Hitting a banana can result in one of the following being attached to the kart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Coger un plátano puede provocar que una de las sigüientes cosas se te pegue al kart:" ], "id_hash": -2318853147258461212, "content_hash": -2318853147258461212, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help4.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49101/?format=api", "priority": 100, "id": 3322, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=5fd1c7592f5ce3e4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.076534Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Anchor - slows down the kart suddenly." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancla - frena el kart de golpe." ], "id_hash": -3121260292428818175, "content_hash": -3121260292428818175, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help4.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49102/?format=api", "priority": 100, "id": 3323, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=54af0e4d1a3f9901", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.083181Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Parachute - slows down the kart, more progressively than the anchor. The faster you go, the stronger it slows you down." ], "previous_source": "", "target": [ "Paracaídas - frena el kart de forma más progresiva que el ancla. Cuanto más rápdio vas, más te frena." ], "id_hash": -3788952895893323353, "content_hash": -3788952895893323353, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help4.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49103/?format=api", "priority": 100, "id": 3324, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=4b6aef6a799741a7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.089593Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Bomb - detonates after some amount of time, throwing the kart up in the air. Bump into another kart to transfer the bomb to it." ], "previous_source": "", "target": [ "Bomba - detona al cabo de un tiempo, lanzando al kart por los aires. Choca con otro kart para pasarle la bomba." ], "id_hash": 2650556958632879631, "content_hash": 2650556958632879631, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help4.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49104/?format=api", "priority": 100, "id": 3325, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=a4c8ab82b840a60f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.096785Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "The evil Nolok has captured Gnu! Here are a few tips to help you:" ], "previous_source": "", "target": [ "¡El malvado Nolok ha capturado a Gnu! Aquí tienes algunos consejos para ayudarte:" ], "id_hash": -4230300083234269462, "content_hash": -4230300083234269462, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help5.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49105/?format=api", "priority": 100, "id": 3326, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=454af47cc58416ea", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.103686Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "This icon on the minimap shows the available challenges you've not completed. In the top-right of the screen, it also tells you how many points you currently have. Complete as many challenges as possible, and Nolok will accept to race against you. Win to liberate Gnu!" ], "previous_source": "", "target": [ "Este icono en el mapa en miniatura muestra los retos disponibles que aún no has completado. En la parte superior derecha de la pantalla también te dice cuantos puntos tienes actualmente. Completa tantos retos como sea posible, y Nolok aceptará competir contra ti. ¡Gana para liberar a Gnu!" ], "id_hash": -1878188611469815211, "content_hash": -1878188611469815211, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help5.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49106/?format=api", "priority": 100, "id": 3327, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=65ef5568b0285255", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.110682Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "When you complete a challenge, you get a cup. Each cup is worth several points. The higher the difficulty you completed the challenge in, the better the cup and the more points it is worth." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando completas un reto, rcibes una copa. Cada copa vale varios puntos. Cuanto más difícil sea el reto que hayas completado, mejor será la copa y más puntos valdrá." ], "id_hash": -736341450835536133, "content_hash": -736341450835536133, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help5.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49107/?format=api", "priority": 100, "id": 3328, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=75c7fd5a0d8d56fb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.117795Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "When you get the number of points indicated below this icon, you'll be gifted a surprise. There are several to collect." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando obtengas el número de puntos indicado debajo de este icono, recibirás un regalo sorpresa. Hay varios para recoger." ], "id_hash": 1244780490132341197, "content_hash": 1244780490132341197, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help5.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49108/?format=api", "priority": 100, "id": 3329, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=91465942b9acc1cd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.125191Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Not all karts drive the same! They belong to classes with several differences:" ], "previous_source": "", "target": [ "¡No todos los karts se conducen igual! Pertenecen a clases con varias diferencias:" ], "id_hash": 7303625987222965798, "content_hash": 7303625987222965798, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49109/?format=api", "priority": 100, "id": 3330, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=e55bb1239cbc8e26", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.132263Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Acceleration - especially useful at start, after an accident, or in tracks with a lot of sharp curves. The lighter the kart, the faster it accelerates, especially at low speeds." ], "previous_source": "", "target": [ "Aceleración: especialmente útil en el inicio, después de un accidente o en circuitos con muchas curvas cerradas. Cuanto más ligero sea el kart, más rápdio acelerará, especialmente a baja velocidad." ], "id_hash": 402008717019942218, "content_hash": 402008717019942218, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49111/?format=api", "priority": 100, "id": 3332, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=859438cc56958d4a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.146685Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Max speed - the higher it is, the faster the kart can go. Especially useful in tracks with straight lines and gentle curves. Heavier karts have a higher top speed." ], "previous_source": "", "target": [ "Velocidad máxima: cuanto más alta sea, más rápido puede ir el kart. Especialmente útil en circuitos con muchas rectas y curvas suaves. Los karts más pesados tienen una velocidad punta más alta." ], "id_hash": 923450692912885952, "content_hash": 923450692912885952, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49112/?format=api", "priority": 100, "id": 3333, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=8cd0c18336a930c0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.153854Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "If you follow closely another kart for a few seconds, you'll get a slipstream speed bonus when you overtake it. The lighter your kart, the easier it is." ], "previous_source": "", "target": [ "Si sigues de cerca a otro kart durante unos segundos, obtendrás un extra de velocidad de rebufo cuando lo adelantes. Cuanto más ligero sea el kart, más fácil es." ], "id_hash": 99617330326624630, "content_hash": 99617330326624630, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49114/?format=api", "priority": 100, "id": 3335, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=8161e96f23975976", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.179227Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "SuperTuxKart can be played in multiplayer mode online...:" ], "previous_source": "", "target": [ "SuperTuxKart se puede jugar en modo multijugador en línea...:" ], "id_hash": -3487717723080757001, "content_hash": -3487717723080757001, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49115/?format=api", "priority": 100, "id": 3336, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=4f992335a6eff0f7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.197506Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "First, select the 'online' icon in the main menu. Choose either local networking, or global networking (requires internet to be enabled in the options). Then, you can either create your own server with custom options, or search among a list of existing servers to join. Some of them are recommended servers with optionally ranked races." ], "previous_source": "", "target": [ "Primero, selecciona el icono 'en línea' del menú principal. Elige o bien red local, o bien global (es necesario tener activado el acceso a Internet en las opciones). Después, puedes o bien crear tu propio servidor con opciones a medida, o bien buscar entre la lista de servidores existentes para unirte. Algunos de ellos son servidores recomendados con carreras opcionales con classificaciones." ], "id_hash": 2258459513165749476, "content_hash": 2258459513165749476, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49116/?format=api", "priority": 100, "id": 3337, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=9f57a8f61dd89ce4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.204560Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "First, you will need several input devices. Use the input configuration screen to set them up. Multiple gamepads or joysticks are ideal: on keyboard(s), each player will need a different set of keys, and most keyboards are not appropriate for multiplayer because they don't support multiple simultaneous keypresses." ], "previous_source": "", "target": [ "Primero, necesitarás varios dispositivos de entrada. Usa la pantalla de configuración de dispositivos de entrada para configurarlos. Tener múltiples mandos o joysticks es lo ideal: en los teclados cada jugador necesitará un conjunto diferente de teclas, y la mayoría de teclados no son apropiados para un juego multijugador, ya que no permiten pulsar muchas teclas a la vez." ], "id_hash": 4642405202060790770, "content_hash": 4642405202060790770, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49119/?format=api", "priority": 100, "id": 3340, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=c06d22ef4c424bf2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.225091Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Choose a Kart" ], "previous_source": "", "target": [ "Elige un kart" ], "id_hash": 1352816710285660076, "content_hash": 1352816710285660076, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/karts.stkgui\nI18N: In the kart selection (player setup) screen\nI18N: ./data/gui/screens/online/network_karts.stkgui\nI18N: In the kart selection (player setup) screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49121/?format=api", "priority": 100, "id": 3342, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=92c62ba166ca0fac", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.238953Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Singleplayer" ], "previous_source": "", "target": [ "Un jugador" ], "id_hash": -1554399634916695694, "content_hash": -1554399634916695694, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: Main menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49122/?format=api", "priority": 100, "id": 3343, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=6a6da9c481cb2172", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.245376Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Online" ], "previous_source": "", "target": [ "Conectado" ], "id_hash": 4713269789408109107, "content_hash": 4713269789408109107, "location": "src/states_screens/online/online_profile_friends.cpp:240", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: Main menu button\nI18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui\nI18N: ./data/gui/screens/user_screen.stkgui\nI18N: In the user screen\nI18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui\nI18N: In the user screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49124/?format=api", "priority": 100, "id": 3345, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=c168e5e6c8402233", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.258594Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Addons" ], "previous_source": "", "target": [ "Complementos" ], "id_hash": -5908987977185768404, "content_hash": -5908987977185768404, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: Main menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49125/?format=api", "priority": 100, "id": 3346, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=2dff0ebdedc9cc2c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.265070Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Tutorial" ], "previous_source": "", "target": [ "Tutorial" ], "id_hash": -7075903763970743686, "content_hash": -7075903763970743686, "location": "src/states_screens/race_gui_overworld.cpp:529", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49126/?format=api", "priority": 100, "id": 3347, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=1dcd570433aca27a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.271856Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Achievements" ], "previous_source": "", "target": [ "Logros" ], "id_hash": -6070188539353136252, "content_hash": -6070188539353136252, "location": "src/states_screens/online/online_profile_base.cpp:109", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen\nI18N: ./data/gui/screens/online/profile_achievements_tab.stkgui\nI18N: Section in the profile screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49127/?format=api", "priority": 100, "id": 3348, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=2bc25baf48358384", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.278348Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Grand Prix Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Editor de campeonatos" ], "id_hash": -5610358659262478440, "content_hash": -5610358659262478440, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49128/?format=api", "priority": 100, "id": 3349, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=322400863c1f8798", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.285070Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "About" ], "previous_source": "", "target": [ "Acerca de" ], "id_hash": -8600596026877375923, "content_hash": -8600596026877375923, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49129/?format=api", "priority": 100, "id": 3350, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=08a48b7b41568a4d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.291684Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Quit" ], "previous_source": "", "target": [ "Salir" ], "id_hash": -2657234453989398668, "content_hash": -2657234453989398668, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_quit\nI18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49130/?format=api", "priority": 100, "id": 3351, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=5b1f9b57bd086774", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.298213Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Server Creation" ], "previous_source": "", "target": [ "Creación del servidor" ], "id_hash": -6384287030359063182, "content_hash": -6384287030359063182, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui\nI18N: In the server creation screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49131/?format=api", "priority": 100, "id": 3352, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=276674c573508572", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.304518Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Name of the server" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre del servidor" ], "id_hash": -6696384114059961995, "content_hash": -6696384114059961995, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui\nI18N: In the server creation screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49132/?format=api", "priority": 100, "id": 3353, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=2311aa2091e31975", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.310953Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Max. number of players" ], "previous_source": "", "target": [ "Máximo número de jugadores" ], "id_hash": -3165889404140804302, "content_hash": -3165889404140804302, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui\nI18N: In the server creation screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49133/?format=api", "priority": 100, "id": 3354, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=5410805c4c03a732", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.317423Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Password for private server (optional)" ], "previous_source": "", "target": [ "Contraseña para el servidor privado (opcional)" ], "id_hash": -8429465455419800844, "content_hash": -8429465455419800844, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui\nI18N: In the server creation screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49134/?format=api", "priority": 100, "id": 3355, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=0b0485d45b46c2f4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.323856Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Create" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear" ], "id_hash": -4044247499135091610, "content_hash": -4044247499135091610, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui\nI18N: In the server creation screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49135/?format=api", "priority": 100, "id": 3356, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=47dff253ae4a7c66", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.330757Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Local Networking" ], "previous_source": "", "target": [ "Red local" ], "id_hash": 4355095194116824016, "content_hash": 4355095194116824016, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/lan.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49136/?format=api", "priority": 100, "id": 3357, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=bc70680138581bd0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.337529Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Find Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Encontrar servidor" ], "id_hash": -3098876576399809465, "content_hash": -3098876576399809465, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/lan.stkgui\nI18N: In the online multiplayer screen\nI18N: ./data/gui/screens/online/profile_servers.stkgui\nI18N: In the online multiplayer screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49137/?format=api", "priority": 100, "id": 3358, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=54fe942c1ce92447", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.345613Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Create Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear servidor" ], "id_hash": 2421655798315529514, "content_hash": 2421655798315529514, "location": "src/states_screens/online/create_server_screen.cpp:97", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/lan.stkgui\nI18N: In the online multiplayer screen\nI18N: ./data/gui/screens/online/profile_servers.stkgui\nI18N: In the online multiplayer screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49138/?format=api", "priority": 100, "id": 3359, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=a19b731e3adcb52a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.352326Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Lobby" ], "previous_source": "", "target": [ "Vestíbulo" ], "id_hash": -9171826097194834222, "content_hash": -9171826097194834222, "location": "src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:201", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui\nI18N: In networking lobby\nI18N: In the networking lobby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49139/?format=api", "priority": 100, "id": 3360, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=00b720c24f0b66d2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.358791Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Start race" ], "previous_source": "", "target": [ "Empezar carrera" ], "id_hash": -8220806917112311403, "content_hash": -8220806917112311403, "location": "src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:186", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui\nI18N: In the network lobby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49140/?format=api", "priority": 100, "id": 3361, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=0de9d3aa22725195", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.365562Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración" ], "id_hash": 1836205112350058047, "content_hash": 1836205112350058047, "location": "src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:194", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/networking_lobby.stkgui\nI18N: In the network lobby\nI18N: In networking lobby to configuration server settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49141/?format=api", "priority": 100, "id": 3362, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=997b82d23061a63f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.372143Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Enable splitscreen or player handicaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Activa la pantalla dividida o las limitaciones de los jugadores" ], "id_hash": -7140874423617534721, "content_hash": -7140874423617534721, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui\nI18N: In the networking menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49142/?format=api", "priority": 100, "id": 3363, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=1ce6848bb29ac4ff", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.378638Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Local networking" ], "previous_source": "", "target": [ "Red local" ], "id_hash": -1426620505644727934, "content_hash": -1426620505644727934, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui\nI18N: Networking menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49143/?format=api", "priority": 100, "id": 3364, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=6c33a0356bc20182", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.385319Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Global networking" ], "previous_source": "", "target": [ "Red global" ], "id_hash": -5050712983620435009, "content_hash": -5050712983620435009, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui\nI18N: Networking menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49144/?format=api", "priority": 100, "id": 3365, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=39e8434d1cd9c3bf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.391787Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Enter server address" ], "previous_source": "", "target": [ "Introduce la dirección del servidor" ], "id_hash": 8728749681210501280, "content_hash": 8728749681210501280, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui\nI18N: Networking menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49145/?format=api", "priority": 100, "id": 3366, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=f922bf9691db28a0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.398471Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Your profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Tu perfil" ], "id_hash": -1307688504791212709, "content_hash": -1307688504791212709, "location": "src/states_screens/online/online_profile_base.cpp:114, src/states_screens/online/online_profile_base.cpp:124, src/states_screens/online/online_screen.cpp:60", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/online.stkgui\nI18N: Networking menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49146/?format=api", "priority": 100, "id": 3367, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=6dda283bbb0edd5b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.405168Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "..." ], "previous_source": "", "target": [ "..." ], "id_hash": 9041744916878268179, "content_hash": 9041744916878268179, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_achievements.stkgui\nI18N: ./data/gui/screens/online/profile_achievements_tab.stkgui\nI18N: ./data/gui/screens/online/profile_friends.stkgui\nI18N: ./data/gui/screens/online/profile_settings.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49147/?format=api", "priority": 100, "id": 3368, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=fd7abb18c0391713", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.411772Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Player rankings" ], "previous_source": "", "target": [ "Clasificaciones de los jugadores" ], "id_hash": -9022151452504612887, "content_hash": -9022151452504612887, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_achievements_tab.stkgui\nI18N: In the achievements screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49148/?format=api", "priority": 100, "id": 3369, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=02cae10e2bb01fe9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.418278Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Friends" ], "previous_source": "", "target": [ "Amigos" ], "id_hash": 4519041373979108667, "content_hash": 4519041373979108667, "location": "src/states_screens/online/online_profile_base.cpp:108", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_friends.stkgui\nI18N: Section in the profile screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49149/?format=api", "priority": 100, "id": 3370, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=beb6dc2fcd51653b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.424995Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Look for more friends:" ], "previous_source": "", "target": [ "Buscar más amigos:" ], "id_hash": -7564852510174529785, "content_hash": -7564852510174529785, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_friends.stkgui\nI18N: In the profile screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49150/?format=api", "priority": 100, "id": 3371, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=17043eb8e8d33707", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.431757Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Buscar" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_friends.stkgui\nI18N: ./data/gui/screens/online/user_search.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49151/?format=api", "priority": 100, "id": 3372, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.438374Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Global Networking" ], "previous_source": "", "target": [ "Red global" ], "id_hash": -8091508786206335016, "content_hash": -8091508786206335016, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_servers.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49152/?format=api", "priority": 100, "id": 3373, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=0fb52fa12d381fd8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.444948Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Quick Play" ], "previous_source": "", "target": [ "Partida rápida" ], "id_hash": -6538876635016835031, "content_hash": -6538876635016835031, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_servers.stkgui\nI18N: In the online multiplayer screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49153/?format=api", "priority": 100, "id": 3374, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=25413e584bb85029", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.451573Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/es/?format=api", "source": [ "Account Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de la cuenta" ], "id_hash": 4842428072463255104, "content_hash": 4842428072463255104, "location": "src/states_screens/online/online_profile_base.cpp:110", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/profile_settings.stkgui\nI18N: Section in the profile screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49154/?format=api", "priority": 100, "id": 3375, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/es/?checksum=c333c2acf58d4640", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/3375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:35.458207Z" } ] }