Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=17
{ "count": 1081, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=18", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Fetching servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Récupération de la liste des serveurs" ], "id_hash": -3128017646741970066, "content_hash": -3128017646741970066, "location": "src/states_screens/online/server_selection.cpp:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49743/?format=api", "priority": 100, "id": 5916, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=54970c85f2caa36e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.197555Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "If a majority of players all select the same track and race settings, voting will end early." ], "previous_source": "", "target": [ "Si une majorité de joueurs sélectionnent la même piste et les mêmes paramètres, le vote se terminera sans attendre." ], "id_hash": 746059626547956094, "content_hash": 746059626547956094, "location": "src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:317", "context": "", "note": "I18N: In track screen for networking, clarify voting phase", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49744/?format=api", "priority": 100, "id": 5917, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=8a5a89470da6c97e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.204601Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Random item location" ], "previous_source": "", "target": [ "Placer les items aléatoirement" ], "id_hash": -2129900898200740814, "content_hash": -2129900898200740814, "location": "src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:449, src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:497, src/states_screens/track_info_screen.cpp:294", "context": "", "note": "I18N: In track screen\nI18N: In the track info screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49745/?format=api", "priority": 100, "id": 5918, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=6271126af3f59c32", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.212014Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Number of goals to win" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de buts pour l’emporter" ], "id_hash": -6948821570476594709, "content_hash": -6948821570476594709, "location": "src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:479, src/states_screens/track_info_screen.cpp:446", "context": "", "note": "I18N: In track screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49746/?format=api", "priority": 100, "id": 5919, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=1f90d3991c2ba9eb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.218968Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Maximum time (min.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Temps maximum (min.)" ], "id_hash": -4987477583254813922, "content_hash": -4987477583254813922, "location": "src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:487, src/states_screens/track_info_screen.cpp:254, src/states_screens/track_info_screen.cpp:441", "context": "", "note": "I18N: In track screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49747/?format=api", "priority": 100, "id": 5920, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=3ac8eb9014df831e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.225677Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Drive in reverse" ], "previous_source": "", "target": [ "Conduire en sens opposé" ], "id_hash": -3403514853352040718, "content_hash": -3403514853352040718, "location": "src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:527, src/states_screens/track_info_screen.cpp:289", "context": "", "note": "I18N: In the track info screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49748/?format=api", "priority": 100, "id": 5921, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=50c44946022f96f2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.232584Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Locked: solve active challenges to gain access to more!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verrouillé : remporte des défis pour y accéder !" ], "id_hash": -1610504906170518259, "content_hash": -1610504906170518259, "location": "src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:592, src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:282", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49749/?format=api", "priority": 100, "id": 5922, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=69a6565216aeb50d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.239179Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Action" ], "id_hash": -7010093727070298085, "content_hash": -7010093727070298085, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49750/?format=api", "priority": 100, "id": 5923, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=1eb724e573c7e01b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.245848Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Key binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Touche assignée" ], "id_hash": 7480147001352731638, "content_hash": 7480147001352731638, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49751/?format=api", "priority": 100, "id": 5924, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e7ced210f3553bf6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.253288Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Disable Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Désactiver le périphérique" ], "id_hash": 7504779422509514887, "content_hash": 7504779422509514887, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:102, src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:621", "context": "", "note": "I18N: button to disable a gamepad configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49752/?format=api", "priority": 100, "id": 5925, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e826551f6c574087", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.262468Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Enable Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer le périphérique" ], "id_hash": 5125150355524316534, "content_hash": 5125150355524316534, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:104, src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:622", "context": "", "note": "I18N: button to enable a gamepad configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49753/?format=api", "priority": 100, "id": 5926, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c7203118197e6d76", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.271430Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Enable Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer la configuration" ], "id_hash": -5023795081445748334, "content_hash": -5023795081445748334, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:119, src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:627", "context": "", "note": "I18N: button to enable a keyboard configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49754/?format=api", "priority": 100, "id": 5927, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=3a47e4fd9a125192", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.279313Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Game Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Commandes de jeu" ], "id_hash": -6309940050466144318, "content_hash": -6309940050466144318, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:168", "context": "", "note": "I18N: Key binding section", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49755/?format=api", "priority": 100, "id": 5928, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=286e96f4a1f47fc2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.289865Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Menu Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Touches pour le menu" ], "id_hash": 66274418282827054, "content_hash": 66274418282827054, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:182", "context": "", "note": "I18N: Key binding section", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49756/?format=api", "priority": 100, "id": 5929, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=80eb743b77718d2e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.298192Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Steer Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Tourner à gauche" ], "id_hash": -4261579330257869320, "content_hash": -4261579330257869320, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:258", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49757/?format=api", "priority": 100, "id": 5930, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=44dbd42d8dd525f8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.305042Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Steer Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Tourner à droite" ], "id_hash": 3297999546311686619, "content_hash": 3297999546311686619, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:261", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49758/?format=api", "priority": 100, "id": 5931, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=adc4d91d234eb9db", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.311805Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Accelerate" ], "previous_source": "", "target": [ "Accélérer" ], "id_hash": 2964101347935221328, "content_hash": 2964101347935221328, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:264", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49759/?format=api", "priority": 100, "id": 5932, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=a9229a78b1ef7650", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.318445Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Fire" ], "previous_source": "", "target": [ "Tirer" ], "id_hash": 1927553147428625112, "content_hash": 1927553147428625112, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:270", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49761/?format=api", "priority": 100, "id": 5934, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=9ac00b5ffe2b5ad8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.331561Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Nitro" ], "previous_source": "", "target": [ "Nitro" ], "id_hash": 1807109944365290553, "content_hash": 1807109944365290553, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:273", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49762/?format=api", "priority": 100, "id": 5935, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=991424eb7ff81439", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.338780Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Look Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Regarder en arrière" ], "id_hash": 8251447862988675450, "content_hash": 8251447862988675450, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:279", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49763/?format=api", "priority": 100, "id": 5936, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=f283081d0418997a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.347295Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Rescue" ], "previous_source": "", "target": [ "Sauvetage" ], "id_hash": 4266505583536514753, "content_hash": 4266505583536514753, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:282", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49764/?format=api", "priority": 100, "id": 5937, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=bb35ac392aea26c1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.354323Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Pause Game" ], "previous_source": "", "target": [ "Suspendre le jeu" ], "id_hash": 3154805796143877659, "content_hash": 3154805796143877659, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:285", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49765/?format=api", "priority": 100, "id": 5938, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=abc81f281e7fce1b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.361104Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Haut" ], "id_hash": -2618570786465650333, "content_hash": -2618570786465650333, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:290", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49766/?format=api", "priority": 100, "id": 5939, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5ba8f7be557fe963", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.367701Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Down" ], "previous_source": "", "target": [ "Bas" ], "id_hash": 7994432474713807801, "content_hash": 7994432474713807801, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:293", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49767/?format=api", "priority": 100, "id": 5940, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=eef1edfabc29dbb9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.374466Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Gauche" ], "id_hash": 1476073474376482470, "content_hash": 1476073474376482470, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:296", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49768/?format=api", "priority": 100, "id": 5941, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=947c11011e963ea6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.381243Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Droite" ], "id_hash": 3361360694578902158, "content_hash": 3361360694578902158, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:299", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49769/?format=api", "priority": 100, "id": 5942, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=aea5f3be1255f48e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.387940Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner" ], "id_hash": -9099907675051119938, "content_hash": -9099907675051119938, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:302", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49770/?format=api", "priority": 100, "id": 5943, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=01b6a22ed3ba2abe", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.394423Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Cancel/Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Annuler/Retour" ], "id_hash": 2238911737054139736, "content_hash": 2238911737054139736, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:305", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49771/?format=api", "priority": 100, "id": 5944, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=9f12365cd2909558", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.401084Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "* A blue item means a conflict with another configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "* Un élément en bleu représente un conflit avec une autre configuration" ], "id_hash": -8482018997925025982, "content_hash": -8482018997925025982, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:396", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49772/?format=api", "priority": 100, "id": 5945, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=0a49d0a93a906742", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.409414Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "* A red item means a conflict in the current configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "* Un élément en rouge représente un conflit avec la configuration actuelle" ], "id_hash": 7708038105150342002, "content_hash": 7708038105150342002, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:401", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49773/?format=api", "priority": 100, "id": 5946, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=eaf873d154a94372", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.429219Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Warning: The 'Shift' is not a recommended key. When 'Shift' is pressed down, all keys that contain a character that is different in upper-case will stop working." ], "previous_source": "", "target": [ "Avertissement : utiliser la touche Maj est déconseillée car lorsqu’elle est enfoncée, toute touche qui contient un caractère différent en majuscule cessera de fonctionner." ], "id_hash": 1051162445552395799, "content_hash": 1051162445552395799, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:508", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49774/?format=api", "priority": 100, "id": 5947, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=8e967aacc861a617", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.452023Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to permanently delete this configuration?" ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous sûr de vouloir définitivement supprimer cette configuration ?" ], "id_hash": 5230571867727951845, "content_hash": 5230571867727951845, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:607", "context": "", "note": "I18N: shown before deleting an input configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49775/?format=api", "priority": 100, "id": 5948, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c896b966a41377e5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.466977Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "In multiplayer mode, players can select handicapped\n(more difficult) profiles on the kart selection screen" ], "previous_source": "", "target": [ "En multijoueur, les joueurs peuvent sélectionner des profils\navec handicaps (difficulté accrue) sur l’écran de sélection de karts" ], "id_hash": 2612595178547816245, "content_hash": 2612595178547816245, "location": "src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:101", "context": "", "note": "I18N: Tooltip in the UI menu. Use enough linebreaks to make sure the text\nfits the screen in low resolutions.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49776/?format=api", "priority": 100, "id": 5949, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=a441cd79073da735", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.486440Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Keyboard %i" ], "previous_source": "", "target": [ "Clavier %i" ], "id_hash": -8385754649652367953, "content_hash": -8385754649652367953, "location": "src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:117", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49778/?format=api", "priority": 100, "id": 5951, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=0b9fd09365e3edaf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.521263Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Touch Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Écran tactile" ], "id_hash": -1368073449402455685, "content_hash": -1368073449402455685, "location": "src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:168", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49779/?format=api", "priority": 100, "id": 5952, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=6d03a07235b9297b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.540504Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "System Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Langue du système" ], "id_hash": 7247017821946345583, "content_hash": 7247017821946345583, "location": "src/states_screens/options/options_screen_language.cpp:89", "context": "", "note": "I18N: in the language choice, to select the same language as the OS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49780/?format=api", "priority": 100, "id": 5953, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e49294500e09786f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.561845Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "In the bottom-left" ], "previous_source": "", "target": [ "En bas à gauche" ], "id_hash": -3498415658224702805, "content_hash": -3498415658224702805, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:93", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, minimap position in the race UI", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49781/?format=api", "priority": 100, "id": 5954, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4f73217e86da2aab", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.589256Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "On the right side" ], "previous_source": "", "target": [ "À droite" ], "id_hash": -797416323669288702, "content_hash": -797416323669288702, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:95", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, minimap position in the race UI", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49782/?format=api", "priority": 100, "id": 5955, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=74ef021419981902", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.610465Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Hidden" ], "previous_source": "", "target": [ "Masquée" ], "id_hash": -2633199147154004214, "content_hash": -2633199147154004214, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:97", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, minimap position in the race UI", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49783/?format=api", "priority": 100, "id": 5956, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5b74ff53b306270a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.642999Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Very small" ], "previous_source": "", "target": [ "Très petite" ], "id_hash": 7324367318184358182, "content_hash": 7324367318184358182, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:130", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Very small font size", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49784/?format=api", "priority": 100, "id": 5957, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e5a561450cdbf126", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.662481Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Small" ], "previous_source": "", "target": [ "Petite" ], "id_hash": -5729864386514001896, "content_hash": -5729864386514001896, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:132", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Small font size", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49785/?format=api", "priority": 100, "id": 5958, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=307b6eb2d6abe018", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.682480Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Medium" ], "previous_source": "", "target": [ "Médium" ], "id_hash": -5115407670860738172, "content_hash": -5115407670860738172, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:134", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Medium font size", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49786/?format=api", "priority": 100, "id": 5959, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=39026bd371099184", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.706921Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Large" ], "previous_source": "", "target": [ "Grande" ], "id_hash": -5937017870216886493, "content_hash": -5937017870216886493, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:136", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Large font size", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49787/?format=api", "priority": 100, "id": 5960, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=2d9b79b3e4938723", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.735382Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Very large" ], "previous_source": "", "target": [ "Très grande" ], "id_hash": 2780377808533738863, "content_hash": 2780377808533738863, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:138", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Very large font size", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49788/?format=api", "priority": 100, "id": 5961, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=a695e2e2c308556f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.764693Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Custom" ], "previous_source": "", "target": [ "Personnalisation" ], "id_hash": -391306143083761791, "content_hash": -391306143083761791, "location": "src/states_screens/dialogs/custom_camera_settings.cpp:103, src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:160, src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:529, src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:564, src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:592", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Camera setting: Custom\nI18N: custom video settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49789/?format=api", "priority": 100, "id": 5962, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=7a91cd22d7106f81", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.782966Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Particles Effects: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Effets de particules : %s" ], "id_hash": 4759550125141192955, "content_hash": 4759550125141192955, "location": "src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:625", "context": "", "note": "I18N: in graphical options", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49790/?format=api", "priority": 100, "id": 5963, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c20d519f23b4f0fb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.806039Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Animated Characters: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Personnages animés : %s" ], "id_hash": 8358793541005928318, "content_hash": 8358793541005928318, "location": "src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:631", "context": "", "note": "I18N: in graphical options", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49791/?format=api", "priority": 100, "id": 5964, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=f4006670527ce77e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.839828Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Dynamic lights: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Lumières dynamiques : %s" ], "id_hash": 2154488847451700675, "content_hash": 2154488847451700675, "location": "src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:634", "context": "", "note": "I18N: in graphical options", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49792/?format=api", "priority": 100, "id": 5965, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=9de6483118e63dc3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.864802Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Light scattering: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Diffusion de lumière: %s " ], "id_hash": 7759192792944646678, "content_hash": 7759192792944646678, "location": "src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:637", "context": "", "note": "I18N: in graphical options", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49793/?format=api", "priority": 100, "id": 5966, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=ebae30bc373c9a16", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.905967Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Motion blur: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Flou cinétique : %s" ], "id_hash": 898199928673865816, "content_hash": 898199928673865816, "location": "src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:684", "context": "", "note": "I18N: in graphical options", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49794/?format=api", "priority": 100, "id": 5967, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=8c770c1385e31058", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/5967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:42.926170Z" } ] }