Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=19
{ "count": 1081, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=20", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Hit others with weapons until they lose all their lives." ], "previous_source": "", "target": [ "Tire sur tes rivaux jusqu’à ce qu’ils perdent toutes leurs vies." ], "id_hash": -6281710776339594271, "content_hash": -6281710776339594271, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49845/?format=api", "priority": 100, "id": 6018, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=28d2e154b28903e1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.244856Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Push the ball into the opposite cage to score goals." ], "previous_source": "", "target": [ "Pousse la balle dans la cage adverse pour marquer un but." ], "id_hash": -4916954039848204645, "content_hash": -4916954039848204645, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49846/?format=api", "priority": 100, "id": 6019, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=3bc3785a15ed069b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.263451Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Explore tracks to find all hidden eggs" ], "previous_source": "", "target": [ "Explore les pistes afin de trouver tous les œufs cachés" ], "id_hash": 3252123126266582869, "content_hash": 3252123126266582869, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49847/?format=api", "priority": 100, "id": 6020, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=ad21dcc0baf3d755", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.286994Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Race against ghost karts and try to beat them!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fais la course contre un kart fantôme et tente de le dépasser !" ], "id_hash": -4579754113504953213, "content_hash": -4579754113504953213, "location": "src/states_screens/race_setup_screen.cpp:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49848/?format=api", "priority": 100, "id": 6021, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=407171e5f9e73c83", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.309284Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Track by %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Piste par %s" ], "id_hash": -4599153716618088701, "content_hash": -4599153716618088701, "location": "src/states_screens/track_info_screen.cpp:148", "context": "", "note": "I18N: when showing who is the author of track '%s'\nI18N: (place %s where the name of the author should appear)", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49849/?format=api", "priority": 100, "id": 6022, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=402c860fe58faf03", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.329671Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Max players supported: %d" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre maximal de joueurs supportés : %d" ], "id_hash": -4294903996398726811, "content_hash": -4294903996398726811, "location": "src/states_screens/track_info_screen.cpp:156", "context": "", "note": "I18N: the max players supported by an arena.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49850/?format=api", "priority": 100, "id": 6023, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=44656f92163f9165", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.355556Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "(Empty)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Vide)" ], "id_hash": -3692789228101630896, "content_hash": -3692789228101630896, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:169, src/states_screens/track_info_screen.cpp:526", "context": "", "note": "I18N: for empty highscores entries", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49851/?format=api", "priority": 100, "id": 6024, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4cc093c3249d0450", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.375493Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "all" ], "previous_source": "", "target": [ "toutes" ], "id_hash": -4736712502599730592, "content_hash": -4736712502599730592, "location": "src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:148", "context": "", "note": "I18N: track group name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49852/?format=api", "priority": 100, "id": 6025, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=3e43d11337643a60", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.404975Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Locked!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verrouillé !" ], "id_hash": 7715977838752587200, "content_hash": 7715977838752587200, "location": "src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:203", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49853/?format=api", "priority": 100, "id": 6026, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=eb14a8f69da25dc0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.425864Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "%d/%m/%Y" ], "previous_source": "", "target": [ "%d/%m/%Y" ], "id_hash": -6269266960016537178, "content_hash": -6269266960016537178, "location": "src/utils/time.cpp:73", "context": "", "note": "I18N: Format for dates (%d = day, %m = month, %Y = year). See\nhttp://www.cplusplus.com/reference/ctime/strftime/ for more info about date\nformats.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49854/?format=api", "priority": 100, "id": 6027, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=28ff16ea761f09a6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.460306Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Complete all challenges to unlock the big door!" ], "previous_source": "", "target": [ "Remporte tous les défis pour déverrouiller la grande porte !" ], "id_hash": 6556979900970477902, "content_hash": 6556979900970477902, "location": "../stk-assets/tracks/overworld/scripting.as:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49855/?format=api", "priority": 100, "id": 6028, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=daff127ac4b8a94e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.481952Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "You need more points\nto enter this challenge!\nCheck the minimap for\navailable challenges." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu as besoin de plus de\npoints pour relever ce défi !\nConsulte la carte pour\nvisualiser les défis disponibles." ], "id_hash": -2912889381893556917, "content_hash": -2912889381893556917, "location": "../stk-assets/tracks/overworld/scripting.as:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49856/?format=api", "priority": 100, "id": 6029, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5793568a523a354b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.506506Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Accelerate with <%s>, and steer with <%s> and <%s>." ], "previous_source": "", "target": [ "Accélère avec <%s> et oriente-toi avec <%s> et <%s>." ], "id_hash": 6806653854738618170, "content_hash": 6806653854738618170, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:8", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49857/?format=api", "priority": 100, "id": 6030, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=de76179e20bd173a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.541426Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Collect gift boxes, and fire the weapon with <%s> to blow away these boxes!" ], "previous_source": "", "target": [ "Récolte les coffrets cadeaux, et utilise l’arme grâce à la touche <%s> pour détruire ces boîtes !" ], "id_hash": -7970481366597259734, "content_hash": -7970481366597259734, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:59", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49858/?format=api", "priority": 100, "id": 6031, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=1163296d2f19ae2a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.561781Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Use the nitro you collected by pressing <%s>!" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilise la nitro que tu as récoltée en appuyant sur <%s> !" ], "id_hash": 4061107334061202163, "content_hash": 4061107334061202163, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:98", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49860/?format=api", "priority": 100, "id": 6033, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=b85bf39a89739af3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.623216Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Collect nitro bottles (we will use them after the curve)." ], "previous_source": "", "target": [ "Récolte des bouteilles de nitro (nous allons les utiliser après le virage)." ], "id_hash": -2420201499544874162, "content_hash": -2420201499544874162, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49861/?format=api", "priority": 100, "id": 6034, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5e69b78f16c2934e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.649923Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Oops! When you're in trouble, press <%s> to be rescued." ], "previous_source": "", "target": [ "Oups ! Quand tu es en difficulté, appuie sur <%s> pour être secouru." ], "id_hash": 4183714228666918811, "content_hash": 4183714228666918811, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:121", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49862/?format=api", "priority": 100, "id": 6035, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=ba0f89ecb970679b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.675142Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Note that if you manage to skid for several seconds, you will receive a bonus speedup as a reward!" ], "previous_source": "", "target": [ "Remarque que si tu arrives à déraper pendant plusieurs secondes, tu recevras un bonus de vitesse en récompense !" ], "id_hash": 1173965730727196378, "content_hash": 1173965730727196378, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49864/?format=api", "priority": 100, "id": 6037, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=904ac39cb679f6da", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.721287Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "You are now ready to race. Good luck!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tu es maintenant prêt à faire la course. Bonne chance !" ], "id_hash": 1009348521736820010, "content_hash": 1009348521736820010, "location": "../stk-assets/tracks/tutorial/scripting.as:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/49865/?format=api", "priority": 100, "id": 6038, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=8e01ed21fcb0552a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T09:57:44.749270Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Extracting game data..." ], "previous_source": "", "target": [ "Extraction des données de jeu..." ], "id_hash": 3254507051677017795, "content_hash": 3254507051677017795, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_extract_game_data", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248010/?format=api", "priority": 100, "id": 248502, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=ad2a54eb9e3666c3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:00.500676Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Game data extraction error" ], "previous_source": "", "target": [ "Une erreur est survenue lors de l'extraction des données du jeu" ], "id_hash": -94849839961932607, "content_hash": -94849839961932607, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_extract_error", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248011/?format=api", "priority": 100, "id": 248503, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=7eaf0692b610fcc1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:00.532244Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Check remaining device space or reinstall SuperTuxKart." ], "previous_source": "", "target": [ "Vérifiez l'espace disque restant ou réinstallez SuperTuxKart." ], "id_hash": 7056585520718327412, "content_hash": 7056585520718327412, "location": "", "context": "", "note": "I18N: In Android UI, po_extract_error_msg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248012/?format=api", "priority": 100, "id": 248504, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e1ee0724c994ae74", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:00.540290Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Auto acceleration" ], "previous_source": "", "target": [ "Accélération automatique" ], "id_hash": -3652242737125366860, "content_hash": -3652242737125366860, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/android/init_android.stkgui\nI18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui\nI18N: In the multitouch settings screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248013/?format=api", "priority": 100, "id": 248505, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4d50a094bc2463b4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:00.857734Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Revert" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1566319231371412907, "content_hash": -1566319231371412907, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_resolution_dialog.stkgui\nI18N: In the 'confirm resolution' dialog, that's shown when switching\nresoluton", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248014/?format=api", "priority": 100, "id": 248506, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=6a4350f5313e7a55", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.004322Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Camera Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de la caméra" ], "id_hash": 8572186368488134973, "content_hash": 8572186368488134973, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248015/?format=api", "priority": 100, "id": 248507, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=f6f68615b22e593d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.014084Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Player camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Caméra du joueur" ], "id_hash": -644352734822273607, "content_hash": -644352734822273607, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248016/?format=api", "priority": 100, "id": 248508, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=770ecc9a02ddedb9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.028888Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "FOV" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ de vision" ], "id_hash": 8623003620079347942, "content_hash": 8623003620079347942, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248017/?format=api", "priority": 100, "id": 248509, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=f7ab101b17bca8e6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.054217Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Distance" ], "previous_source": "", "target": [ "Distance" ], "id_hash": 7588527562041479753, "content_hash": 7588527562041479753, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248018/?format=api", "priority": 100, "id": 248510, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e94fdd9ca7be5249", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.065463Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Angle" ], "previous_source": "", "target": [ "Angle" ], "id_hash": 4640319771221438241, "content_hash": 4640319771221438241, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248019/?format=api", "priority": 100, "id": 248511, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c065ba3f17e02f21", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.081698Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Smooth camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Caméra lissée" ], "id_hash": -2599096891916241015, "content_hash": -2599096891916241015, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248020/?format=api", "priority": 100, "id": 248512, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5bee2725bc82b789", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.101967Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Backward camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Caméra arrière" ], "id_hash": -6307852110397400038, "content_hash": -6307852110397400038, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248021/?format=api", "priority": 100, "id": 248513, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=287601ed10109c1a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.113332Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Follow ball in soccer mode" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7841485117386602970, "content_hash": -7841485117386602970, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248022/?format=api", "priority": 100, "id": 248514, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=132d72d4eaa8c626", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.134109Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3218493935840713535, "content_hash": 3218493935840713535, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui\nI18N: In the ui/camera screen", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248023/?format=api", "priority": 100, "id": 248515, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=acaa632ead88db3f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.144459Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Quit Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Quitter le serveur" ], "id_hash": -5799404928968533612, "content_hash": -5799404928968533612, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui\nI18N: Race paused button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248024/?format=api", "priority": 100, "id": 248516, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=2f845ff1942e5994", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:01.596067Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Installé" ], "id_hash": -3610747100092594335, "content_hash": -3610747100092594335, "location": "src/states_screens/addons_screen.cpp:136", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/addons_screen.stkgui\nI18N: In addons screen, above the list of addons to be installed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248025/?format=api", "priority": 100, "id": 248517, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4de40ca49d358761", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:02.196683Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Mass - there are three classes of karts, depending on their mass: light, medium and heavy. Heavier karts are less affected by parachutes and are more resistant to explosions." ], "previous_source": "", "target": [ "Masse - il y a trois classes de karts, selon leur masse : léger, moyen et lourd. Les karts plus lourds sont moins affectés par les parachutes et sont plus résistants aux explosions." ], "id_hash": -3395747210359270065, "content_hash": -3395747210359270065, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248026/?format=api", "priority": 100, "id": 248518, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=50dfe1e75383154f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:02.950065Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Nitro efficiency - The higher it is, the more speed you get from a can of nitro. A lighter kart will have higher nitro efficiency." ], "previous_source": "", "target": [ "Efficacité nitro - Plus elle est élevée, plus la nitro augmente la vitesse. Un kart léger aura une plus grande efficacité nitro." ], "id_hash": -8151140057913664614, "content_hash": -8151140057913664614, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248027/?format=api", "priority": 100, "id": 248519, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=0ee1554dcd995b9a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:02.988477Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Once in a server, a race will begin once its owner (symbolized with the crown) decides so. Official servers may auto-start races only when there are enough players. Then, you can choose your kart and vote for the next track to race on. An addon track is allowed only if it exists on all joined players and the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Une fois dans un serveur, une course débutera quand son propriétaire (symbolisé par la couronne) le décide. Un serveur officiel peut être configuré pour débuter automatiquement une fois qu'il y a assez de joueurs. Vous pouvez alors choisir votre kart et voter pour la prochaine piste. Une piste extension est offerte seulement si elle est installée chez tous les joueurs connectés au serveur." ], "id_hash": -8881326118902586205, "content_hash": -8881326118902586205, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248028/?format=api", "priority": 100, "id": 248520, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=04bf30f33c69a4a3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.044135Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "... or on the same device:" ], "previous_source": "", "target": [ "... ou sur le même appareil:" ], "id_hash": -4259769360337123328, "content_hash": -4259769360337123328, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248029/?format=api", "priority": 100, "id": 248521, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=44e2425604034800", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.061635Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "When input devices are configured, select the 'Splitscreen Multiplayer' icon in the main menu. Each player can press the 'fire' key of their gamepad or keyboard to join the game, and use their input device to select their kart. The game continues when everyone selected their kart. Note that the mouse may not be used for this operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque plusieurs périphériques sont configurés, sélectionne 'Multijoueur écran divisé' sur le menu principal. Chaque joueur appuie sur la touche 'feu' de son périphérique pour rejoindre la partie et sélectionne son kart. La partie se poursuit lorsque tous le joueurs ont choisi leur kart. La souris ne peut pas être utilisée pour cette opération." ], "id_hash": 1319220658017883001, "content_hash": 1319220658017883001, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui\nI18N: In the help menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248030/?format=api", "priority": 100, "id": 248522, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=924ed032ed835379", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.092591Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "High Score Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 430789052888965967, "content_hash": 430789052888965967, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/high_score_selection.stkgui\nI18N: In the high score selection screen", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248031/?format=api", "priority": 100, "id": 248523, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=85fa785c7692e34f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.106156Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Splitscreen Multiplayer" ], "previous_source": "", "target": [ "Multijoueur écran divisé" ], "id_hash": 4920714778364286586, "content_hash": 4920714778364286586, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: Main menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248032/?format=api", "priority": 100, "id": 248524, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c449e405156b167a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.142035Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "High Scores" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8135614844508547363, "content_hash": 8135614844508547363, "location": "src/states_screens/track_info_screen.cpp:332", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui\nI18N: In the main screen", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248033/?format=api", "priority": 100, "id": 248525, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=f0e78298c453a923", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.182172Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Use IPv6 connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser la connexion IPv6" ], "id_hash": 1851877036938506840, "content_hash": 1851877036938506840, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/online/server_selection.stkgui\nI18N: In the server selection screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248034/?format=api", "priority": 100, "id": 248526, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=99b3305a7a6c3258", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.637574Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Interface" ], "id_hash": -3517470175911236304, "content_hash": -3517470175911236304, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_audio.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_input.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_language.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui\nI18N: Section in the settings menu\nI18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui\nI18N: Section in the settings menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248035/?format=api", "priority": 100, "id": 248527, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4f2f6f82e8c7ad30", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.684747Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Rename Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Renommer la configuration" ], "id_hash": -457464856081859448, "content_hash": -457464856081859448, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui\nI18N: In the input configuration screen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248036/?format=api", "priority": 100, "id": 248528, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=79a6c2231c03fc88", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.782666Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Enable chatting online" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer le chat en ligne" ], "id_hash": 3492389980152195474, "content_hash": 3492389980152195474, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui\nI18N: In the general settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248037/?format=api", "priority": 100, "id": 248529, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=b077762ef81ae992", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.801624Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Uninstall full game assets" ], "previous_source": "", "target": [ "Désinstalle tout les actifs de tout le jeu" ], "id_hash": 5979500163727933387, "content_hash": 5979500163727933387, "location": "src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:111", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui\nI18N: For mobile version for STK, uninstall the downloaded assets", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248038/?format=api", "priority": 100, "id": 248530, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=d2fb73b7d964bfcb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.840069Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Splitscreen Multiplayer layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Sens de l'écran partagé" ], "id_hash": -2851116502461451576, "content_hash": -2851116502461451576, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui\nI18N: In the ui settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248039/?format=api", "priority": 100, "id": 248531, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=586ecca59987f2c8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.894099Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Caméra" ], "id_hash": 4437744528020631341, "content_hash": 4437744528020631341, "location": "", "context": "", "note": "I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui\nI18N: In the ui settings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248040/?format=api", "priority": 100, "id": 248532, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=bd960922d49a6f2d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:03.920945Z" } ] }