Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=21
https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=22", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Left thumbstick down" ], "previous_source": "", "target": [ "Stick analogique gauche en bas" ], "id_hash": 1467324847737731945, "content_hash": 1467324847737731945, "location": "src/input/gamepad_config.cpp:177", "context": "", "note": "I18N: name of buttons on gamepads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248091/?format=api", "priority": 100, "id": 248583, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=945cfc2cbf82fb69", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.211757Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Left thumbstick up" ], "previous_source": "", "target": [ "Stick analogique gauche en haut" ], "id_hash": 283526231327249705, "content_hash": 283526231327249705, "location": "src/input/gamepad_config.cpp:179", "context": "", "note": "I18N: name of buttons on gamepads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248092/?format=api", "priority": 100, "id": 248584, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=83ef499aeec41529", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.216164Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Right thumbstick right" ], "previous_source": "", "target": [ "Stick analogique droit à droite" ], "id_hash": -6456149898175005135, "content_hash": -6456149898175005135, "location": "src/input/gamepad_config.cpp:181", "context": "", "note": "I18N: name of buttons on gamepads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248093/?format=api", "priority": 100, "id": 248585, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=266725dfae9abe31", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.220282Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Right thumbstick left" ], "previous_source": "", "target": [ "Stick analogique droit à gauche" ], "id_hash": 5264571854219753998, "content_hash": 5264571854219753998, "location": "src/input/gamepad_config.cpp:183", "context": "", "note": "I18N: name of buttons on gamepads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248094/?format=api", "priority": 100, "id": 248586, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c90f84356149ba0e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.224542Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Right thumbstick down" ], "previous_source": "", "target": [ "Stick analogique droit en bas" ], "id_hash": 3551373612194543977, "content_hash": 3551373612194543977, "location": "src/input/gamepad_config.cpp:185", "context": "", "note": "I18N: name of buttons on gamepads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248095/?format=api", "priority": 100, "id": 248587, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=b149037bfb8d3969", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.228994Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Right thumbstick up" ], "previous_source": "", "target": [ "Stick analogique droit en haut" ], "id_hash": 652813884831150218, "content_hash": 652813884831150218, "location": "src/input/gamepad_config.cpp:187", "context": "", "note": "I18N: name of buttons on gamepads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248096/?format=api", "priority": 100, "id": 248588, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=890f42c4fdcdb08a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.233214Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "%s has low battery level." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1953486910079906029, "content_hash": -1953486910079906029, "location": "src/input/sdl_controller.cpp:241", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248097/?format=api", "priority": 100, "id": 248589, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=64e3d2015b4fcf13", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.247016Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Getting ready to race" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 15913008406034390, "content_hash": 15913008406034390, "location": "src/io/rich_presence.cpp:477", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248098/?format=api", "priority": 100, "id": 248590, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=803888cbfd5977d6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.260451Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "You were too slow!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tu étais trop lent !" ], "id_hash": -2213563080904345473, "content_hash": -2213563080904345473, "location": "src/karts/kart.cpp:1022", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248099/?format=api", "priority": 100, "id": 248591, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=6147d81b1ac6f87f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.273265Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "You finished the race in rank %d!" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6356479444162023264, "content_hash": -6356479444162023264, "location": "src/karts/kart.cpp:1024", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248100/?format=api", "priority": 100, "id": 248592, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=27c93f9fa4a670a0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.290420Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "SuperTuxKart may connect to a server to download add-ons and notify you of updates. Please read our privacy policy at https://supertuxkart.net/Privacy. Would you like this feature to be enabled? (To change this setting at a later time, go to options, select tab 'General', and edit \"Connect to the Internet\")." ], "previous_source": "", "target": [ "SuperTuxKart peut se connecter à un serveur pour télécharger des extensions et t’avertir des mises à jour. Notre politique de confidentialité est disponible sur https://supertuxkart.net/Privacy. Souhaites-tu que ces fonctionnalités soient activées ? (Pour modifier ton choix plus tard, va dans les options, sélectionne l’onglet «Général », et modifie « Se connecter à Internet » et « Envoyer des statistiques anonymes sur la configuration matérielle »)." ], "id_hash": 5150636807787376825, "content_hash": 5150636807787376825, "location": "src/main.cpp:2009", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248101/?format=api", "priority": 100, "id": 248593, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c77abce32f37f0b9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.297280Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "%s scored a goal!" ], "previous_source": "", "target": [ "%s a marqué un but !" ], "id_hash": -2579595261450165355, "content_hash": -2579595261450165355, "location": "src/modes/soccer_world.cpp:524, src/modes/soccer_world.cpp:651", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248102/?format=api", "priority": 100, "id": 248594, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5c336fc6e8fb6395", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.349970Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Oops, %s made an own goal!" ], "previous_source": "", "target": [ "Oups, %s a marqué contre son camp !" ], "id_hash": -2672640495465829984, "content_hash": -2672640495465829984, "location": "src/modes/soccer_world.cpp:526, src/modes/soccer_world.cpp:653", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248103/?format=api", "priority": 100, "id": 248595, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5ae8dfa12f6f69a0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.354400Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Bot" ], "previous_source": "", "target": [ "Robot" ], "id_hash": -3636111333188583062, "content_hash": -3636111333188583062, "location": "src/network/protocols/client_lobby.cpp:427, src/network/protocols/server_lobby.cpp:3812", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248104/?format=api", "priority": 100, "id": 248596, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4d89f001e585c16a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.374792Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Server owner quit the game." ], "previous_source": "", "target": [ "Le propriétaire du serveur a quitté la partie." ], "id_hash": -8253362454294624504, "content_hash": -8253362454294624504, "location": "src/network/protocols/client_lobby.cpp:1209", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248105/?format=api", "priority": 100, "id": 248597, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=0d762a9375390708", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.443511Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "You will be spectating the next game." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu seras spectateur sur la prochaine partie." ], "id_hash": -320129980472162115, "content_hash": -320129980472162115, "location": "src/network/protocols/client_lobby.cpp:1213", "context": "", "note": "I18N: Status shown to player when he will be spectating the next game", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248106/?format=api", "priority": 100, "id": 248598, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=7b8eab7a980108bd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.448600Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Press <%s> or <%s> to change the targeted player, <%s> or <%s> for the camera position." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez sur <%s> ou <%s> pour changer le joueur visé, <%s> ou <%s> pour la position de la caméra." ], "id_hash": -6932101065107308147, "content_hash": -6932101065107308147, "location": "src/network/protocols/client_lobby.cpp:1584", "context": "", "note": "I18N: Message shown in game to tell the player it's possible to change\nthe camera target in spectate mode of network", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248107/?format=api", "priority": 100, "id": 248599, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=1fcc3acf232c018d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.462863Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Failed to detect port number for server %s." ], "previous_source": "", "target": [ "La tentative de détection du numéro de port pour le serveur a échoué %s." ], "id_hash": -8596332837723939989, "content_hash": -8596332837723939989, "location": "src/network/protocols/connect_to_server.cpp:883", "context": "", "note": "I18N: Show the failed detect port server name", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248108/?format=api", "priority": 100, "id": 248600, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=08b3b0d454705b6b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.478428Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Not installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Non installé" ], "id_hash": -4357851622896200258, "content_hash": -4357851622896200258, "location": "src/states_screens/addons_screen.cpp:138", "context": "", "note": "I18N: Addon not installed for fillter", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248109/?format=api", "priority": 100, "id": 248601, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4385cd09b16995be", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.552307Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "3 Strikes battles started" ], "previous_source": "", "target": [ "Batailles en 3 coups démarrées" ], "id_hash": 5010054930569250388, "content_hash": 5010054930569250388, "location": "src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:210", "context": "", "note": "I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision\nadded to multiple different goals.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248110/?format=api", "priority": 100, "id": 248602, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=c5874a6a39c64654", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.667807Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "3 Strikes battles finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Batailles en 3 coups terminées" ], "id_hash": -7592110911956399844, "content_hash": -7592110911956399844, "location": "src/states_screens/dialogs/achievement_progress_dialog.cpp:212", "context": "", "note": "I18N: A goal for achievements. If this text is in (), it's a precision\nadded to multiple different goals.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248111/?format=api", "priority": 100, "id": 248603, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=16a36759ad78c91c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.675477Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "New gamepads and joysticks will automatically appear in the list when you connect them to this device.\n\nTo add a keyboard config, you can use the button below, HOWEVER please note that most keyboards only support a limited amount of simultaneous keypresses and are thus inappropriate for multiplayer gameplay. (You can, however, connect multiple keyboards to this device. Remember that everyone still needs different keybindings in this case.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Les manettes de jeu apparaîtront automatiquement dans la liste quand tu les connecteras à ton appareil.\n\nPour ajouter une configuration clavier, tu peux utiliser le boutons ci-dessous, CEPENDANT garde en tête que la plupart des claviers n'acceptent qu'un nombre limité d'appuis simultanés et qu'utiliser un seul clavier sera inapproprié en multijoueur. (En revanche, tu peux connecter plusieurs claviers à cet appareil. Souviens-toi seulement que chacun devra tout de même choisir des touches différentes dans ce cas.)" ], "id_hash": -7202563888472775375, "content_hash": -7202563888472775375, "location": "src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248112/?format=api", "priority": 100, "id": 248604, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=1c0b5a4de3862531", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.795386Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Failed to download assets, check your storage space or internet connection and try again later." ], "previous_source": "", "target": [ "Échec du téléchargement des ressources, vérifiez votre espace de stockage ou votre connexion Internet et réessayez plus tard." ], "id_hash": 6225990460314344316, "content_hash": 6225990460314344316, "location": "src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:225, src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:230", "context": "", "note": "I18N: Shown when there is download error for assets download\nin the first run", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248113/?format=api", "priority": 100, "id": 248605, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=d66729564201db7c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.821985Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Drone chase" ], "previous_source": "", "target": [ "Vue de dessus" ], "id_hash": 3802291567675145949, "content_hash": 3802291567675145949, "location": "src/states_screens/dialogs/custom_camera_settings.cpp:86, src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:164", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, Camera setting: Drone chase", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248114/?format=api", "priority": 100, "id": 248606, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=b4c474090fbd7edd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.844092Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "SuperTuxKart will download full assets (including high quality textures and music) for better gaming experience, this will use your mobile data if you don't have a wifi connection." ], "previous_source": "", "target": [ "SuperTuxKart va télécharger toutes les données (en incluant les textures de hautes qualités et les musiques) pour une meilleure expérience de jeu, cela utilisera vos données mobiles si vous n´avez pas de connexion wifi." ], "id_hash": -3846549154359989230, "content_hash": -3846549154359989230, "location": "src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:106", "context": "", "note": "I18N: In download assets dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248115/?format=api", "priority": 100, "id": 248607, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4a9e4fec8b4b2c12", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.865659Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Top %d High Scores" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2761848841843357074, "content_hash": -2761848841843357074, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:87", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248118/?format=api", "priority": 100, "id": 248608, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=59abf11c7a9a4a6e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.888623Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Track: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3806741371834962208, "content_hash": -3806741371834962208, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:89", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248119/?format=api", "priority": 100, "id": 248609, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=4b2bbce42bfe6ee0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.892783Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Number of karts: %d" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 48508386328928673, "content_hash": 48508386328928673, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:102", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248120/?format=api", "priority": 100, "id": 248610, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=80ac561ecfc361a1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.896512Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Laps: %d" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3985744824532111653, "content_hash": -3985744824532111653, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:105", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248121/?format=api", "priority": 100, "id": 248611, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=48afca3310696edb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.900180Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Reverse: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5955596645663747153, "content_hash": 5955596645663747153, "location": "src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:109", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248122/?format=api", "priority": 100, "id": 248612, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=d2a687985a4bac51", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.907039Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Press any key...\n(Press ESC to cancel)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4578881551164713940, "content_hash": -4578881551164713940, "location": "src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:43", "context": "", "note": "I18N: In press a key dialog, tell user to press a key to bind configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248123/?format=api", "priority": 100, "id": 248613, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=40748b7d3a3cd42c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.943532Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Press any key..." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez sur une touche..." ], "id_hash": -1476380404726991260, "content_hash": -1476380404726991260, "location": "src/states_screens/dialogs/press_a_key_dialog.cpp:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248124/?format=api", "priority": 100, "id": 248614, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=6b82d7d816e67664", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:05.947412Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Number of karts" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2097703768810363791, "content_hash": 2097703768810363791, "location": "src/states_screens/high_score_selection.cpp:134", "context": "column_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248129/?format=api", "priority": 100, "id": 248615, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=9d1c8a76aff09b8f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.117906Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to remove this high score entry?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4965626315288655711, "content_hash": -4965626315288655711, "location": "src/states_screens/high_score_selection.cpp:267", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248130/?format=api", "priority": 100, "id": 248616, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=3b168d2cdde348a1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.121437Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to remove all of your high scores?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2717008772269701450, "content_hash": -2717008772269701450, "location": "src/states_screens/high_score_selection.cpp:275", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248131/?format=api", "priority": 100, "id": 248617, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=5a4b3eeabd3e86b6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.124852Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Connect a keyboard or gamepad to play splitscreen multiplayer" ], "previous_source": "", "target": [ "Branche un clavier ou une manette pour jouer en écran partagé multijoueurs." ], "id_hash": -9014246762781592978, "content_hash": -9014246762781592978, "location": "src/states_screens/kart_selection.cpp:434", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248132/?format=api", "priority": 100, "id": 248618, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=02e6f6542ab0326e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.128160Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Would you like to play the tutorial of the game?" ], "previous_source": "", "target": [ "Veux-tu jouer au tutoriel du jeu ?" ], "id_hash": -5167824824957165958, "content_hash": -5167824824957165958, "location": "src/states_screens/main_menu_screen.cpp:262", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248133/?format=api", "priority": 100, "id": 248619, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=384832b3b6fb9e7a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.139741Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to quit STK?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4043339763445584756, "content_hash": 4043339763445584756, "location": "src/states_screens/main_menu_screen.cpp:654", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248134/?format=api", "priority": 100, "id": 248620, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=b81cd417a262d374", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.154964Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Install addon" ], "previous_source": "", "target": [ "Installer l'extension" ], "id_hash": 7192515469026239653, "content_hash": 7192515469026239653, "location": "src/states_screens/online/networking_lobby.cpp:198", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248135/?format=api", "priority": 100, "id": 248621, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=e3d0f2b624cfa4a5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.177129Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Enter the server address optionally followed by : and then port." ], "previous_source": "", "target": [ "Entrez l'adresse du serveur éventuellement suivie par : puis le port." ], "id_hash": 9056834649064990432, "content_hash": 9056834649064990432, "location": "src/states_screens/online/online_screen.cpp:239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248297/?format=api", "priority": 100, "id": 248622, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=fdb05720cef7e6e0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.250636Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "No IPv4 detected, you may not be able to join any servers." ], "previous_source": "", "target": [ "Pas d´IPv4 détectée, vous ne pourrez pas rejoindre de serveurs." ], "id_hash": 4040022799594992356, "content_hash": 4040022799594992356, "location": "src/states_screens/online/server_selection.cpp:315", "context": "", "note": "I18N: Message shown to user if no IPv4 detected by STK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248136/?format=api", "priority": 100, "id": 248623, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=b8110b54ce56b2e4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.312995Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "No IPv6 detected, you may not be able to join any servers." ], "previous_source": "", "target": [ "Pas d´IPv6 détectée, vous ne pourrez pas rejoindre de serveurs." ], "id_hash": 4365650516955735226, "content_hash": 4365650516955735226, "location": "src/states_screens/online/server_selection.cpp:317", "context": "", "note": "I18N: Message shown to user if no IPv6 detected by STK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248137/?format=api", "priority": 100, "id": 248624, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=bc95e803d4a5a4ba", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.317862Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Brake / Reverse" ], "previous_source": "", "target": [ "Frein / Reculer" ], "id_hash": 5791067833639472904, "content_hash": 5791067833639472904, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:267", "context": "", "note": "I18N: Key binding name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248138/?format=api", "priority": 100, "id": 248625, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=d05e018326458f08", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.367944Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Enter new configuration name, leave empty to revert default value." ], "previous_source": "", "target": [ "Entrez un nouveau nom de configuration, laissez le vide pour revenir à la valeur par défaut." ], "id_hash": 5657512677736388408, "content_hash": 5657512677736388408, "location": "src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:635", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248139/?format=api", "priority": 100, "id": 248626, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=ce8385ce3cbf1738", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.407480Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Install full game assets" ], "previous_source": "", "target": [ "Installe tout les actifs de tout le jeu" ], "id_hash": -8061598246612935190, "content_hash": -8061598246612935190, "location": "src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:117", "context": "", "note": "I18N: For mobile version for STK, install the full game assets which\nwill download from stk server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248140/?format=api", "priority": 100, "id": 248627, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=101f731b5cb95dea", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.416978Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure to uninstall full game assets?" ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous certain de désinstaller tous les actifs de tout le jeu ?" ], "id_hash": 105502044084708310, "content_hash": 105502044084708310, "location": "src/states_screens/options/options_screen_general.cpp:236", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248141/?format=api", "priority": 100, "id": 248628, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=8176d18cd4bf23d6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.421332Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Tap on a device to configure it" ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez sur un dispositif pour le configurer." ], "id_hash": 6797571721782781585, "content_hash": 6797571721782781585, "location": "src/states_screens/options/options_screen_input.cpp:205", "context": "", "note": "I18N: In the input configuration screen, help for touch device", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248142/?format=api", "priority": 100, "id": 248629, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=de55d377441a6691", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.430856Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Centered" ], "previous_source": "", "target": [ "Centrée" ], "id_hash": -6073563692917278743, "content_hash": -6073563692917278743, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:99", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, minimap position in the race UI", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248143/?format=api", "priority": 100, "id": 248630, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=2bb65e001af4b7e9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.445101Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Vertical" ], "id_hash": 4592074251421150681, "content_hash": 4592074251421150681, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:117", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, splitscreen_method in the race UI", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248144/?format=api", "priority": 100, "id": 248631, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=bfba5333aa2cedd9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.449629Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/supertuxkart/interfazea/fr/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "Horizontal" ], "id_hash": 7841373576013674547, "content_hash": 7841373576013674547, "location": "src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:119", "context": "", "note": "I18N: In the UI options, splitscreen_method position in the race UI", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248145/?format=api", "priority": 100, "id": 248632, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/supertuxkart/interfazea/fr/?checksum=ecd227b8d56df833", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/248632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:34:06.456070Z" } ] }{ "count": 1081, "next": "