The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
English
Athenians
Metal mining gathering rates increased by +10% for each passing age.
Silver Owls
The mines at Laureion in Attica provided Athens with a wealth of silver from which to mint her famous and highly prized coin, The Athenian Owl.
Constructing a Theatron increases the territory expanse of all buildings by +20%.
Hellenization
The Greeks were highly successful in Hellenising various foreigners. During the Hellenistic Age, Greek was the lingua franca of the Ancient World, spoken widely from Spain to India.
Allied warships −25% construction time.
Delian League
Shortly after the great naval victories at Salamis and Mykale, the Greek city-states instituted the so-called Delian League in 478 B.C., whose purpose was to push the Persians out of the Aegean region. The allied states contributed ships and money, while the Athenians offered their entire navy.
Themistocles
Pericles
Cimon
Aristides
Xenophon
Hippias
Cleisthenes
Thucydides
Alcibiades
Miltiades