Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/0ad/gui-ingame/en/units/?format=api&page=3
{ "count": 534, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/units/?format=api&page=4", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Himilco" ], "previous_source": "", "target": [ "Himilco" ], "id_hash": -4675893436387835783, "content_hash": -4675893436387835783, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[9]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247360/?format=api", "priority": 100, "id": 247360, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=3f1be3b18c85c079", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.484899Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Hampsicora" ], "previous_source": "", "target": [ "Hampsicora" ], "id_hash": 1644536870522008160, "content_hash": 1644536870522008160, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[10]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247361/?format=api", "priority": 100, "id": 247361, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=96d29192137f3260", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.511654Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Hannibal Gisco" ], "previous_source": "", "target": [ "Hannibal Gisco" ], "id_hash": 5595784663376895247, "content_hash": 5595784663376895247, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[11]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247362/?format=api", "priority": 100, "id": 247362, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=cda83880ec289d0f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.538587Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Dido" ], "previous_source": "", "target": [ "Dido" ], "id_hash": -8701879179801271734, "content_hash": -8701879179801271734, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[12]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247363/?format=api", "priority": 100, "id": 247363, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=073cb6fd9193e24a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.574432Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Xanthippus" ], "previous_source": "", "target": [ "Xanthippus" ], "id_hash": -6612282797084469124, "content_hash": -6612282797084469124, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[13]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247364/?format=api", "priority": 100, "id": 247364, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=243c73d4555a987c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.602490Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Himilco Phameas" ], "previous_source": "", "target": [ "Himilco Phameas" ], "id_hash": -3976525013147380400, "content_hash": -3976525013147380400, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[14]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247365/?format=api", "priority": 100, "id": 247365, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=48d08b91aee51550", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.629523Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Hasdrubal the Boetharch" ], "previous_source": "", "target": [ "Hasdrubal the Boetharch" ], "id_hash": 3867839541164843979, "content_hash": 3867839541164843979, "location": "simulation/data/civs/cart.json:AINames[15]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247366/?format=api", "priority": 100, "id": 247366, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=b5ad5391eb5723cb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.657429Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "All Traders and Ships +25% vision range." ], "previous_source": "", "target": [ "All Traders and Ships +25% vision range." ], "id_hash": 248896457606018927, "content_hash": 248896457606018927, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Technologies[0].Description", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247367/?format=api", "priority": 100, "id": 247367, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=837442026d75b76f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.684854Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Exploration" ], "previous_source": "", "target": [ "Exploration" ], "id_hash": 8643870471877539301, "content_hash": 8643870471877539301, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Technologies[0].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247368/?format=api", "priority": 100, "id": 247368, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=f7f53265a0bfb5e5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.712954Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Nobody knew better than the Carthaginians where in the ancient world they were going and going to go; their merchant traders had missions to everywhere." ], "previous_source": "", "target": [ "Nobody knew better than the Carthaginians where in the ancient world they were going and going to go; their merchant traders had missions to everywhere." ], "id_hash": 7509256371425698251, "content_hash": 7509256371425698251, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Technologies[0].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247369/?format=api", "priority": 100, "id": 247369, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=e8363ce2522ae1cb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.739513Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Civic Centers, Temples, and Houses -25% build time." ], "previous_source": "", "target": [ "Civic Centers, Temples, and Houses -25% build time." ], "id_hash": 495062281257174824, "content_hash": 495062281257174824, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Technologies[1].Description", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247370/?format=api", "priority": 100, "id": 247370, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=86ded08598074728", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.766280Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Colonization" ], "previous_source": "", "target": [ "Colonization" ], "id_hash": 8163019631788720619, "content_hash": 8163019631788720619, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Technologies[1].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247371/?format=api", "priority": 100, "id": 247371, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=f148df1b074e81eb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.793784Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Carthaginians established many trading centers as colonies and ultimately held dominion over 300 cities and towns in North Africa alone." ], "previous_source": "", "target": [ "Carthaginians established many trading centers as colonies and ultimately held dominion over 300 cities and towns in North Africa alone." ], "id_hash": 3113274215063381331, "content_hash": 3113274215063381331, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Technologies[1].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247372/?format=api", "priority": 100, "id": 247372, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=ab3492675d3c6553", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:17.820160Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Carthage's most famous son. Hannibal Barca was the eldest son of Hamilcar Barca and proved an even greater commander than his father. Lived 247-182 B.C. While he ultimately lost the Second Punic War his victories at Trebia, Lake Trasimene, and Cannae, and the feat of crossing the Alps have secured his position as among the best tacticians and strategists in history." ], "previous_source": "", "target": [ "Carthage's most famous son. Hannibal Barca was the eldest son of Hamilcar Barca and proved an even greater commander than his father. Lived 247-182 B.C. While he ultimately lost the Second Punic War his victories at Trebia, Lake Trasimene, and Cannae, and the feat of crossing the Alps have secured his position as among the best tacticians and strategists in history." ], "id_hash": -5638202369918668529, "content_hash": -5638202369918668529, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Heroes[0].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247373/?format=api", "priority": 100, "id": 247373, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=31c114d1293b710f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.020531Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Father of Hannibal and virtual military dictator. Hamilcar Barca was a soldier and politician who excelled along his entire career. Lived 275-228 B.C. While overshadowed by his sons, Hamilcar was great general in his own right, earning the nickname Baraq or Barca for the lightning speed of his advance." ], "previous_source": "", "target": [ "Father of Hannibal and virtual military dictator. Hamilcar Barca was a soldier and politician who excelled along his entire career. Lived 275-228 B.C. While overshadowed by his sons, Hamilcar was great general in his own right, earning the nickname Baraq or Barca for the lightning speed of his advance." ], "id_hash": -4131376711058769648, "content_hash": -4131376711058769648, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Heroes[1].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247374/?format=api", "priority": 100, "id": 247374, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=46aa66c530053910", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.046659Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Maharbal was Hannibal Barca's 'brash young cavalry commander' during the 2nd Punic War. He is credited with turning the wing of the legions at Cannae resulting in defeat in which 30,000 of 50,000 Romans were lost, as well as significant contributions to the winning of many other battles during the 2nd Punic War. He is known for having said, after the battle of Cannae, 'Hannibal, you know how to win the victory; just not what to do with it.'" ], "previous_source": "", "target": [ "Maharbal was Hannibal Barca's 'brash young cavalry commander' during the 2nd Punic War. He is credited with turning the wing of the legions at Cannae resulting in defeat in which 30,000 of 50,000 Romans were lost, as well as significant contributions to the winning of many other battles during the 2nd Punic War. He is known for having said, after the battle of Cannae, 'Hannibal, you know how to win the victory; just not what to do with it.'" ], "id_hash": -8312222186279557461, "content_hash": -8312222186279557461, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Factions[0].Heroes[2].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247375/?format=api", "priority": 100, "id": 247375, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=0ca50df62cafa6ab", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.083397Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Naval Shipyard" ], "previous_source": "", "target": [ "Naval Shipyard" ], "id_hash": -8178538970109234070, "content_hash": -8178538970109234070, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[0].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247376/?format=api", "priority": 100, "id": 247376, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=0e7ffe2370f3346a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.111565Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Construct the powerful warships of the Carthaginian navy." ], "previous_source": "", "target": [ "Construct the powerful warships of the Carthaginian navy." ], "id_hash": -6160004803249598774, "content_hash": -6160004803249598774, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[0].Special", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247377/?format=api", "priority": 100, "id": 247377, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=2a834444bf9b8eca", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.138879Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "The structure is based upon the center island of the inner harbour constructed to house the war fleet of the Carthaginian navy at Carthage." ], "previous_source": "", "target": [ "The structure is based upon the center island of the inner harbour constructed to house the war fleet of the Carthaginian navy at Carthage." ], "id_hash": -2163202924791753016, "content_hash": -2163202924791753016, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[0].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247378/?format=api", "priority": 100, "id": 247378, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=61fac266aab396c8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.171256Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Celtic Embassy" ], "previous_source": "", "target": [ "Celtic Embassy" ], "id_hash": -6040472985199498964, "content_hash": -6040472985199498964, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[1].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247379/?format=api", "priority": 100, "id": 247379, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=2c2bedd2e1d7292c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.200456Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Hire Celtic mercenaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Hire Celtic mercenaries." ], "id_hash": -3029524519381698782, "content_hash": -3029524519381698782, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[1].Special", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247380/?format=api", "priority": 100, "id": 247380, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=55f4f7802feaf722", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.228384Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "The Celts supplied fierce warrior mercenaries for Carthaginian armies." ], "previous_source": "", "target": [ "The Celts supplied fierce warrior mercenaries for Carthaginian armies." ], "id_hash": -6337596203689906624, "content_hash": -6337596203689906624, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[1].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247381/?format=api", "priority": 100, "id": 247381, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=280c55d4ad32ee40", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.255398Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Italiote Embassy" ], "previous_source": "", "target": [ "Italiote Embassy" ], "id_hash": -2868060517094884656, "content_hash": -2868060517094884656, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[2].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247382/?format=api", "priority": 100, "id": 247382, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=58329a27c43c7ad0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.282221Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Hire Italian mercenaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Hire Italian mercenaries." ], "id_hash": -724503299046893799, "content_hash": -724503299046893799, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[2].Special", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247383/?format=api", "priority": 100, "id": 247383, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=75f20c168db61719", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.309110Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "When Hannibal invaded Italy and defeated the Romans in a series of battles, many of the Italian peoples subject to Rome, including the Italian Greeks and powerful Samnites, revolted and joined the Carthaginian cause." ], "previous_source": "", "target": [ "When Hannibal invaded Italy and defeated the Romans in a series of battles, many of the Italian peoples subject to Rome, including the Italian Greeks and powerful Samnites, revolted and joined the Carthaginian cause." ], "id_hash": 6033421499211978282, "content_hash": 6033421499211978282, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[2].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247384/?format=api", "priority": 100, "id": 247384, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=d3bb04e318bc162a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.336852Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Iberian Embassy" ], "previous_source": "", "target": [ "Iberian Embassy" ], "id_hash": -43433426283520020, "content_hash": -43433426283520020, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[3].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247385/?format=api", "priority": 100, "id": 247385, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=7f65b18766fe1fec", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.367922Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Hire Iberian mercenaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Hire Iberian mercenaries." ], "id_hash": -1423959125368798873, "content_hash": -1423959125368798873, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[3].Special", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247386/?format=api", "priority": 100, "id": 247386, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=6c3d14b84db78167", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.393545Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "The Iberians were known as fierce mercenaries, loyal to their paymasters." ], "previous_source": "", "target": [ "The Iberians were known as fierce mercenaries, loyal to their paymasters." ], "id_hash": -3777952560565425812, "content_hash": -3777952560565425812, "location": "simulation/data/civs/cart.json:Structures[3].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247387/?format=api", "priority": 100, "id": 247387, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=4b920429a138696c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.422054Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Carthage, a city-state in modern-day Tunisia, was a formidable force in the western Mediterranean, eventually taking over much of North Africa and modern-day Spain in the third century B.C. The sailors of Carthage were among the fiercest contenders on the high seas, and masters of naval trade. They deployed towered War Elephants on the battlefield to fearsome effect, and had defensive walls so strong, they were never breached." ], "previous_source": "", "target": [ "Carthage, a city-state in modern-day Tunisia, was a formidable force in the western Mediterranean, eventually taking over much of North Africa and modern-day Spain in the third century B.C. The sailors of Carthage were among the fiercest contenders on the high seas, and masters of naval trade. They deployed towered War Elephants on the battlefield to fearsome effect, and had defensive walls so strong, they were never breached." ], "id_hash": -3720161454867788407, "content_hash": -3720161454867788407, "location": "simulation/data/civs/cart.json:History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247388/?format=api", "priority": 100, "id": 247388, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=4c5f54ddf7814d89", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.448895Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Gauls" ], "previous_source": "", "target": [ "Gauls" ], "id_hash": 83596725909800217, "content_hash": 83596725909800217, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Name, simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247389/?format=api", "priority": 100, "id": 247389, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=8128fec7803d4519", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.479768Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Allied structures −20% technology research time." ], "previous_source": "", "target": [ "Allied structures −20% technology research time." ], "id_hash": -6797601848507838074, "content_hash": -6797601848507838074, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:TeamBonuses[0].Description", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247390/?format=api", "priority": 100, "id": 247390, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=21aa11224f26d186", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.508764Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Druidic Wisdom" ], "previous_source": "", "target": [ "Druidic Wisdom" ], "id_hash": -4256635826547479370, "content_hash": -4256635826547479370, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:TeamBonuses[0].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247391/?format=api", "priority": 100, "id": 247391, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=44ed6444b46facb6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.536306Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "The Druids of the Gauls maintained an organized religion that advanced the technology of their people even during wartime." ], "previous_source": "", "target": [ "The Druids of the Gauls maintained an organized religion that advanced the technology of their people even during wartime." ], "id_hash": 7055818282872799208, "content_hash": 7055818282872799208, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:TeamBonuses[0].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247392/?format=api", "priority": 100, "id": 247392, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=e1eb4d584e56ffe8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.564152Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Viridomarus" ], "previous_source": "", "target": [ "Viridomarus" ], "id_hash": -4540575429730520775, "content_hash": -4540575429730520775, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[0], simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Heroes[0].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247393/?format=api", "priority": 100, "id": 247393, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=40fca2b4230bb139", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.602811Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Brennus" ], "previous_source": "", "target": [ "Brennus" ], "id_hash": -2587679915884933516, "content_hash": -2587679915884933516, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[1], simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Heroes[1].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247394/?format=api", "priority": 100, "id": 247394, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=5c16b6d39d440e74", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.629900Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Cativolcus" ], "previous_source": "", "target": [ "Cativolcus" ], "id_hash": -4637334138047702378, "content_hash": -4637334138047702378, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[2]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247395/?format=api", "priority": 100, "id": 247395, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=3fa4e12bccdfda96", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.658516Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Cingetorix" ], "previous_source": "", "target": [ "Cingetorix" ], "id_hash": -6754451420073129474, "content_hash": -6754451420073129474, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[3]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247396/?format=api", "priority": 100, "id": 247396, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=22435e3855e889fe", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.684593Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Vercingetorix" ], "previous_source": "", "target": [ "Vercingetorix" ], "id_hash": 8445371247940530654, "content_hash": 8445371247940530654, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[4], simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Heroes[2].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247397/?format=api", "priority": 100, "id": 247397, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=f533fc678dcaf1de", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.743705Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Divico" ], "previous_source": "", "target": [ "Divico" ], "id_hash": 9198922411680483357, "content_hash": 9198922411680483357, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[5]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247398/?format=api", "priority": 100, "id": 247398, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=ffa923320898481d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.810786Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Ambiorix" ], "previous_source": "", "target": [ "Ambiorix" ], "id_hash": 4105809647849203479, "content_hash": 4105809647849203479, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[6]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247399/?format=api", "priority": 100, "id": 247399, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=b8fac41f076c6717", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.864117Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Liscus" ], "previous_source": "", "target": [ "Liscus" ], "id_hash": -5619076166694052033, "content_hash": -5619076166694052033, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[7]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247400/?format=api", "priority": 100, "id": 247400, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=320507ff5e565f3f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.924660Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Valetiacus" ], "previous_source": "", "target": [ "Valetiacus" ], "id_hash": -8660350053105833388, "content_hash": -8660350053105833388, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[8]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247401/?format=api", "priority": 100, "id": 247401, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=07d04182de176a54", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:18.999627Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Viridovix" ], "previous_source": "", "target": [ "Viridovix" ], "id_hash": -3629065827748621635, "content_hash": -3629065827748621635, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:AINames[9]", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247402/?format=api", "priority": 100, "id": 247402, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=4da2f7db7688d2bd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.060596Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "A set amount of metal and food from every structure destroyed or captured." ], "previous_source": "", "target": [ "A set amount of metal and food from every structure destroyed or captured." ], "id_hash": -2834052797835150218, "content_hash": -2834052797835150218, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Technologies[0].Description", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247403/?format=api", "priority": 100, "id": 247403, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=58ab6bfeee557c76", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.117718Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Vae Victis" ], "previous_source": "", "target": [ "Vae Victis" ], "id_hash": -2891220024475288764, "content_hash": -2891220024475288764, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Technologies[0].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247404/?format=api", "priority": 100, "id": 247404, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=57e052b4c1a77b44", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.180565Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Woe to the Defeated! The Gallic chieftain Brennus seized Rome (with the exception of a garrison on Capitoline Hill). When Camillus besieged him with a relief force from Veii, he negotiated his surrender for 1000 pounds of gold, and adding the weight of his sword on the scale when the Romans complained that he used false weights he uttered those famous words." ], "previous_source": "", "target": [ "Woe to the Defeated! The Gallic chieftain Brennus seized Rome (with the exception of a garrison on Capitoline Hill). When Camillus besieged him with a relief force from Veii, he negotiated his surrender for 1000 pounds of gold, and adding the weight of his sword on the scale when the Romans complained that he used false weights he uttered those famous words." ], "id_hash": 2172684503187998215, "content_hash": 2172684503187998215, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Technologies[0].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247405/?format=api", "priority": 100, "id": 247405, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=9e26ed0b55844607", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.239714Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Gallic druids gain a small melee attack." ], "previous_source": "", "target": [ "Gallic druids gain a small melee attack." ], "id_hash": 7530161770905472516, "content_hash": 7530161770905472516, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Technologies[1].Description", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247406/?format=api", "priority": 100, "id": 247406, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=e880823bf00c0e04", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.286863Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "Carnutes" ], "previous_source": "", "target": [ "Carnutes" ], "id_hash": -8639911058108500656, "content_hash": -8639911058108500656, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Technologies[1].Name", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247407/?format=api", "priority": 100, "id": 247407, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=0818deab3a793550", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.314526Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "The Carnutes were druids from Aulercia. They fought when needed, and were largely responsible for turning back the Belgae incursions into Armorica and Aulercia." ], "previous_source": "", "target": [ "The Carnutes were druids from Aulercia. They fought when needed, and were largely responsible for turning back the Belgae incursions into Armorica and Aulercia." ], "id_hash": -257407815394914357, "content_hash": -257407815394914357, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Technologies[1].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247408/?format=api", "priority": 100, "id": 247408, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=7c6d80f4a8fa0fcb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.340875Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/gui-ingame/en/?format=api", "source": [ "When Celtic armies met the enemy, before the battle would start, the Celtic leader would go to the first line and challenge the bravest of the enemy warriors to a single combat. The story of how Marcus Claudius Marcellus killed a Gallic leader at Clastidium (222 B.C.) is typical of such encounters. Advancing with a small army, Marcellus met a combined force of Insubrian Gauls and Gaesatae at Clastidium. The Gallic army advanced with the usual rush and terrifying cries, and their king, Viridomarus, picking out Marcellus by means of his badges of rank, made for him, shouting a challenge and brandishing his spear. Viridomarus was an outstanding figure not only for his size but also for his adornments; for he was resplendent in bright colors and his armor shone with gold and silver. This armor, thought Marcellus, would be a fitting offering to the gods. He charged the Gaul, pierced his bright breastplate and cast him to the ground. It was an easy task to kill Viridomarus and strip him of his armor." ], "previous_source": "", "target": [ "When Celtic armies met the enemy, before the battle would start, the Celtic leader would go to the first line and challenge the bravest of the enemy warriors to a single combat. The story of how Marcus Claudius Marcellus killed a Gallic leader at Clastidium (222 B.C.) is typical of such encounters. Advancing with a small army, Marcellus met a combined force of Insubrian Gauls and Gaesatae at Clastidium. The Gallic army advanced with the usual rush and terrifying cries, and their king, Viridomarus, picking out Marcellus by means of his badges of rank, made for him, shouting a challenge and brandishing his spear. Viridomarus was an outstanding figure not only for his size but also for his adornments; for he was resplendent in bright colors and his armor shone with gold and silver. This armor, thought Marcellus, would be a fitting offering to the gods. He charged the Gaul, pierced his bright breastplate and cast him to the ground. It was an easy task to kill Viridomarus and strip him of his armor." ], "id_hash": -4034009093053059411, "content_hash": -4034009093053059411, "location": "simulation/data/civs/gaul.json:Factions[0].Heroes[0].History", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 174, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247409/?format=api", "priority": 100, "id": 247409, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/gui-ingame/en/?checksum=4804521a5be06ead", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/247409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:19.368546Z" } ] }