Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 213,
    "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Página % de %"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "% / % orrialdea"
            ],
            "id_hash": 3253672821181522319,
            "content_hash": 3253672821181522319,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143562/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143563,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=ad275e3131de218f",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143563/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.835975Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Revision 3"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1. berrikuspena"
            ],
            "id_hash": -900580770596532938,
            "content_hash": -900580770596532938,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143564/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143565,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=73807e8f850bcd36",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143565/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.861474Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "MANUAL deDESACTIVACIÓNde BOMBAS"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "BONBAK DESAKTIBATZEKO ESKULIBURUA"
            ],
            "id_hash": 3632669004600851017,
            "content_hash": 3632669004600851017,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143566/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143567,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=b269d53685ce3a49",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143567/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.887337Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Versión 1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1. Bertsioa"
            ],
            "id_hash": 8823698001147661438,
            "content_hash": 8823698001147661438,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143568/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143569,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=fa74129503bb0c7e",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143569/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.911602Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Código de verificación: 241"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Baieztapen kodea: 241"
            ],
            "id_hash": 8085866934903602003,
            "content_hash": 8085866934903602003,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143570/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143571,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=f036c522f4017b53",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143571/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.935181Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Revisión 3"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1. berrikuspena"
            ],
            "id_hash": 5408480900842006349,
            "content_hash": 5408480900842006349,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143572/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143573,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=cb0ec8b9552c274d",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143573/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.959275Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Introducción"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sarrera"
            ],
            "id_hash": 8415971735037346557,
            "content_hash": 8415971735037346557,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143574/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143575,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=f4cb89b40aa102fd",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143575/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:13.983648Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Bienvenido al peligroso y desafiante mundo de la desactivación de bombas."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ongi etorri arrisku eta erronkaz beteriko bonben deskatibazioaren mundura."
            ],
            "id_hash": 1698749165919704552,
            "content_hash": 1698749165919704552,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143576/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143577,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=97932b5db52295e8",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143577/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.007810Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Estudie este manual cuidadosamente; usted es el experto. En las siguientes páginas podrá encontrar todo lo que necesita saber para desactivar la más insidiosa de las bombas.Y recuerde: una pequeña equivocación y... ¡Podría ser el fin!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Irakurri eskuliburu hau arretaz; zeu zara aditua. Hurrengo orrialdeetan bonbarik lazgarrienak ere desaktibatzeko jakin beharreko guztia aurkituko duzu.Adi egon: hankasartze txikienak hondamena ekar dezake eta!"
            ],
            "id_hash": -5645266529547209680,
            "content_hash": -5645266529547209680,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143578/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143579,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=31a7fc0053efb430",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143579/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.043865Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Desactivando bombas"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bonbak desaktibatzen"
            ],
            "id_hash": -594165596673085938,
            "content_hash": -594165596673085938,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143580/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143581,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=77c11989b08aee0e",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143581/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.073204Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Una bomba explotará cuando su contador llegue a 0:00 o cuando se sucedan varios fallos en el proceso de desactivación. La única forma de desactivar una bomba es desarmar todos sus módulos antes de que el contador finalice."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bonba lehertu egingo da kontagailua 0:00ra iristen denean, edo desaktibazio prozesuan behar baino akats gehiago egiten direnean. Bonba geldiarazteko modu bakarra kontagailua zerora iritsi baino lehenago modulu guztiak desaktibatzea da."
            ],
            "id_hash": -3001310020667085902,
            "content_hash": -3001310020667085902,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143582/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143583,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=5659347015516bb2",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143583/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.097120Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Ejemplo de bomba"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bonba adibidea"
            ],
            "id_hash": 4349493074410705878,
            "content_hash": 4349493074410705878,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143584/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143585,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=bc5c80e8154593d6",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143585/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.121312Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "FrontalLateral"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "AurrealdeaAlboa"
            ],
            "id_hash": 6748291106157489889,
            "content_hash": 6748291106157489889,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143586/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143587,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=dda6bf01cf71eee1",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143587/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.146974Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Módulos"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Moduluak"
            ],
            "id_hash": -2470205105575080923,
            "content_hash": -2470205105575080923,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143588/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143589,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=5db8118b4fd74c25",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143589/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.169391Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Cada bomba puede incluir hasta once módulos que deberán ser desarmados. Cada uno se presenta separado del resto y es posible desactivarlos en cualquier orden."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bonba bakoitzak desaktibatu beharreko hamaika modulu arte izan ditzake. Modulu bakoitza independentea da, eta edozein ordenatan desaktibatu daiteke."
            ],
            "id_hash": 8069792141802396685,
            "content_hash": 8069792141802396685,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143591,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=effda932875edc0d",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143591/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.191558Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Podrá encontrar las instrucciones para desarmar los módulos en la Sección 1. Los módulos “demandantes” presentan casos especiales y se explican en la Sección 2."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Moduluak desaktibatzeko jarraibideak 1.atalean aurkituko dituzu. Modulu "zirikatzaileak" aldiz, bereziak dira eta beraz, 2.atalera jo beharko duzu."
            ],
            "id_hash": 114984617621671342,
            "content_hash": 114984617621671342,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143592/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143593,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=819881e687f94dae",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143593/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.214633Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Indicador de strike"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Strike adierazlea"
            ],
            "id_hash": 5468313905244234161,
            "content_hash": 5468313905244234161,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143594/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143595,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=cbe35a86426961b1",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143595/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.238528Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Cuando el encargado de desactivar la bomba falle, la bomba pasará a tener un strike, el cual se podrá ver en el indicador superior al contador de tiempo. Las bombas con un indicador de strike explotarán al tercero. El temporizador continuará su cuenta atrás más rápido si ocurre un ."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bonba desaktibatu behar duenak huts egiten duen bakoitzean, bonbari strike bat gehituko zaio. Strike kopurua denbora kontagailuaren gainean dago ikusgai. Bonbak strike kontagailua baldin badu, hirugarrenean lehertuko da. Gainera, kontagailua azkartu egingo da strike bakoitzean."
            ],
            "id_hash": 6939756945695053685,
            "content_hash": 6939756945695053685,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 50,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143596/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143597,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=e04ef82c77b41775",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143597/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.262570Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si la bomba no tiene ningún indicador de strike, ésta explotará al primer fallo sin dar lugar a error alguno."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bonbak strike kontagailurik ez badu, lehenengo akatsa egitean egingo du eztanda."
            ],
            "id_hash": -3813042833200626651,
            "content_hash": -3813042833200626651,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143598/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143599,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=4b1559beddba4425",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143599/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.287165Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Reunir información"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Informazio bilketa"
            ],
            "id_hash": -3729282063825858589,
            "content_hash": -3729282063825858589,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143600/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143601,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=4c3eedb8b66c8fe3",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143601/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.311976Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Algunas instrucciones de desarmado requieren de información específica de la bomba, como su número de serie. Este tipo de información normalmente se encuentra en la parte superior, inferior o lateral de la carcasa de la bomba. Observe el Apéndice A, B y C para ver instrucciones de identificación que le podrían ser útiles para desarmar determinados módulos."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Batzuetan, bonbaren informazio zehatza behar da moduluak desaktibatzeko, serie zenbakia, esate baterako. Informazio mota hau gehienetan goiko aldean, behean edo karkasaren aldeetan agertzen da. Ikus itzazu A, B eta C eranskinak horri buruzko informazio gehiago lortzeko."
            ],
            "id_hash": -2142662665740472913,
            "content_hash": -2142662665740472913,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 57,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143602/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143603,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=6243bba8670c2daf",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143603/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.339295Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Sección 1: Módulos"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "1.atala: Moduluak"
            ],
            "id_hash": -750410315052577468,
            "content_hash": -750410315052577468,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143604/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143605,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=759601cb57808d44",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143605/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.363873Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Los módulos pueden ser identificados por la presencia de un LED en la esquina superior derecha.Cuando éste brille en verde, se habrá desarmado."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Modulu guztiek LED bat daukate goian, eskubian.Argi berdea dutenak desaktibatuta daude."
            ],
            "id_hash": 3353923696451084412,
            "content_hash": 3353923696451084412,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143606/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143607,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=ae8b87d502bb607c",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143607/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.388027Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Todos los módulos deben ser desarmados para llevar a cabo la desactivación de la bomba."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Modulu guztiak desaktibatu behar dira bonba geldiarazteko."
            ],
            "id_hash": 6455637397748395335,
            "content_hash": 6455637397748395335,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143609,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=d997080283852d47",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143609/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.412983Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Cables"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kableak"
            ],
            "id_hash": 9139233176590091243,
            "content_hash": 9139233176590091243,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143610/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143611,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=fed51427021e03eb",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143611/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.452303Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Acerca de los cables"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kableak"
            ],
            "id_hash": -8346157758219719879,
            "content_hash": -8346157758219719879,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143612/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143613,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=0c2c7dbd1df16b39",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143613/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.477212Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Los cables son el alma de los aparatos! Espera, no, la electricidad es el elemento fundamental... Los cables son más como las arterias. ¿Las venas? No importa..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kableak aparailuen arima dira! Zaude, ez, elektrizitatea da funtsezko osagaia... Kableak zainen modukoak dira. Zainak? Ez du axola..."
            ],
            "id_hash": -3702570817047095221,
            "content_hash": -3702570817047095221,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143615,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=4c9dd3757e2e184b",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143615/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.512928Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Un módulo cableado puede tener de 3 a 6 cables en él."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kableen moduluak 3 eta 6 kable artean izan ditzake."
            ],
            "id_hash": -4606528446738996215,
            "content_hash": -4606528446738996215,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143616/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143617,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=401252c8bc63e409",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143617/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.543104Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Solo es necesario cortar el cable correcto para desarmar el módulo."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Modulua desaktibatzeko nahikoa da kable zuzena moztea."
            ],
            "id_hash": 2329465949014484395,
            "content_hash": 2329465949014484395,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143618/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143619,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=a053ecf0476065ab",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143619/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.565315Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "El orden de los cables comienza desde el superior."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kableen ordena goitik beherakoa da."
            ],
            "id_hash": 9015101168243290872,
            "content_hash": 9015101168243290872,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143620/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143621,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=fd1c12bf9b59b2f8",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143621/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.587805Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "3 cables:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "3 kable:"
            ],
            "id_hash": 5844959312115184647,
            "content_hash": 5844959312115184647,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143622/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143623,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=d11d7786c53cb407",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143623/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.615411Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no hay cable rojo, corte el segundo cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kable gorririk ez badago, moztu bigarren kablea."
            ],
            "id_hash": -6417922873083603787,
            "content_hash": -6417922873083603787,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143624/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143625,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=26eef52689ff54b5",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143625/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.639289Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que el último cable sea blanco, corte el último cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, azken kablea txuria bada, moztu azken kablea."
            ],
            "id_hash": 1170659097622634332,
            "content_hash": 1170659097622634332,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143626/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143627,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=903f043f32e05f5c",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143627/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.661422Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que haya más de un cable azul, corte el último cable azul."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable urdin bat baino gehiago badago, moztu azken kable urdina."
            ],
            "id_hash": -1897858404637930877,
            "content_hash": -1897858404637930877,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143628/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143629,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=65a973d615910a83",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143629/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.684173Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, corte el último cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, moztu azken kablea."
            ],
            "id_hash": 8217326877818360897,
            "content_hash": 8217326877818360897,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143631,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=f209cf4213a21441",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143631/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.706592Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "4 cables:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "4 kable:"
            ],
            "id_hash": -6567774593663007044,
            "content_hash": -6567774593663007044,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143632/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143633,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=24da93cdfbe186bc",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143633/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.728582Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si hay más de un cable rojo y el último dígito del número de serie de la bomba es impar, corte el último cable rojo."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kable gorri bat baino gehiago badago, eta bonbaren serie-zenbakiaren azken digitua bakoitia bada, moztu azken kable gorria."
            ],
            "id_hash": -4157732067755694198,
            "content_hash": -4157732067755694198,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143634/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143635,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=464cc4b6862be78a",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143635/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.751562Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que el último cable sea amarillo y no haya cables rojos, corte el primer cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, azken kablea horia bada, eta kable gorririk ez badago, moztu lehenengo kablea."
            ],
            "id_hash": 6887855841057363334,
            "content_hash": 6887855841057363334,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143636/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143637,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=df969464de52d586",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143637/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.773094Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que haya exactamente un cable azul, corte el primer cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable urdin bakarra badago, moztu lehenengo kablea."
            ],
            "id_hash": -2535064544456168810,
            "content_hash": -2535064544456168810,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143638/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143639,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=5cd1a43a6900aa96",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143639/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.795759Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que haya más de un cable amarillo, corte el último cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable hori bat baino gehiago badago, moztu azken kablea."
            ],
            "id_hash": 486048471274224524,
            "content_hash": 486048471274224524,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143640/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143641,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=86beca8269ebfb8c",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143641/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.818403Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, corte el segundo cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, moztu bigarren kablea."
            ],
            "id_hash": -3169636180185232791,
            "content_hash": -3169636180185232791,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143642/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143643,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=540330b004d54a69",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143643/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.840449Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "5 cables:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "5 kable:"
            ],
            "id_hash": -2033950120763486679,
            "content_hash": -2033950120763486679,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143644/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143645,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=63c5f52439078e29",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143645/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.862935Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si el último cable es negro y el último dígito del número de serie de la bomba es impar, corte el cuarto cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Azken kablea beltza bada, eta bonbaren serie-zenbakiaren azken digitua bakoitia bada, moztu laugarren kablea."
            ],
            "id_hash": 7656359715318315192,
            "content_hash": 7656359715318315192,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143646/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143647,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=ea40da989028b8b8",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143647/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.884927Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que haya exactamente un cable rojo y más de un cable amarillo, corte el primer cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable gorri bakarra badago, eta kable hori bat baino gehiago, moztu lehenengo kablea."
            ],
            "id_hash": -3251764954684411383,
            "content_hash": -3251764954684411383,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143648/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143649,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=52df690096f8b209",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143649/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.908247Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de no haber cables negros, corte el segundo cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable beltzik ez badago, moztu bigarren kablea."
            ],
            "id_hash": -7177402036164619594,
            "content_hash": -7177402036164619594,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143651,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=1c64bee0283e12b6",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143651/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.931612Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, corte el primer cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, moztu lehenengo kablea"
            ],
            "id_hash": -4307574049731592345,
            "content_hash": -4307574049731592345,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143652/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143653,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=44386c396a0ebf67",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143653/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.955162Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "6 cables:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "6 kable:"
            ],
            "id_hash": -1938744980283446113,
            "content_hash": -1938744980283446113,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143654/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143655,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=651831b65c222c9f",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143655/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:14.980853Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no hay cables de color amarillo y el último dígito del número de serie de la bomba es impar, corte el tercer cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kable horirik ez badago, eta bonbaren serie-zenbakiaren azken digitua bakoitia bada, moztu hirugarren kablea."
            ],
            "id_hash": 4657384603003669396,
            "content_hash": 4657384603003669396,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143656/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143657,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=c0a25a9edc684b94",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143657/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:15.003949Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de que haya exactamente un cable amarillo y más de un cable blanco, corte el cuarto cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable hori bakarra badago, eta txuri bat baino gehiago, moztu laugarren kablea."
            ],
            "id_hash": 2333533911492199957,
            "content_hash": 2333533911492199957,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143658/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143659,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=a06260ba99d20615",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143659/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:15.028882Z"
        },
        {
            "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?format=api",
            "source": [
                "Si no, en caso de no haber cables rojos, corte el último cable."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bestela, kable gorririk ez badago, moztu azken kablea."
            ],
            "id_hash": -8155548607513692542,
            "content_hash": -8155548607513692542,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143660/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 143661,
            "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/eu/?checksum=0ed1abc05cb6f682",
            "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/143661/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-03-21T11:41:15.054570Z"
        }
    ]
}