Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/obs-ninja/programa/eu/units/?format=api
{ "count": 384, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Geben Sie einen Raumnamen ein" ], "previous_source": "", "target": [ "Hasteko gelari izena jarri" ], "id_hash": -7196406011317267933, "content_hash": -9187744236342862488, "location": "", "context": "titles.join-by-room-name-here", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245925/?format=api", "priority": 100, "id": 246459, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=1c213adc63f2d223", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:19.930506Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Join room" ], "previous_source": "", "target": [ "Batu gelara" ], "id_hash": -8877681062696863603, "content_hash": -7591840481387080276, "location": "", "context": "titles.join-room", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245926/?format=api", "priority": 100, "id": 246460, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=04cc241c04bdb88d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:19.945511Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Load the next guest in queue" ], "previous_source": "", "target": [ "Batu hurrengo gonbidatua" ], "id_hash": -4386367532328193060, "content_hash": 219021304870018262, "location": "", "context": "titles.load-the-next-guest-in-queue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245927/?format=api", "priority": 100, "id": 246461, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=43207df8254573dc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:19.963658Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Toggle the Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldatu txata" ], "id_hash": -1319817580613249103, "content_hash": 5674130365377605433, "location": "", "context": "titles.toggle-the-chat", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245928/?format=api", "priority": 100, "id": 246462, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=6daf10e7333b57b1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:19.980102Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Mute the Speaker" ], "previous_source": "", "target": [ "Isildu hizlaria" ], "id_hash": 1239366453204626562, "content_hash": 3017442000612369134, "location": "", "context": "titles.mute-the-speaker", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245929/?format=api", "priority": 100, "id": 246463, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=91331d3905cc2c82", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:19.990176Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Mute the Mic" ], "previous_source": "", "target": [ "Isildu mikrofonoa" ], "id_hash": 2591011347598614305, "content_hash": 176977835964325041, "location": "", "context": "titles.mute-the-mic", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245930/?format=api", "priority": 100, "id": 246464, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=a3f51f17c69f1f21", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.010733Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Disable the Camera" ], "previous_source": "", "target": [ "Itzali kamera" ], "id_hash": 7660077373724272975, "content_hash": -1414965908001267356, "location": "", "context": "titles.disable-the-camera", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245931/?format=api", "priority": 100, "id": 246465, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ea4e0fc95cd7a94f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.024585Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Share a Screen with others" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarbanatu pantaila besteekin" ], "id_hash": 586952262696668274, "content_hash": 7236467935557053991, "location": "", "context": "titles.share-a-screen-with-others", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245932/?format=api", "priority": 100, "id": 246466, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=882545f91e258c72", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.035762Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Create a Secondary Stream" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortu bigarren Stream-a" ], "id_hash": 1372475924246398994, "content_hash": 6422947673915914472, "location": "", "context": "titles.create-a-secondary-stream", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245933/?format=api", "priority": 100, "id": 246467, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=930c0394d77b8812", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.050045Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Hangup the Call" ], "previous_source": "", "target": [ "Moztu deia" ], "id_hash": 4789155588225347989, "content_hash": 8453709319979595283, "location": "", "context": "titles.hangup-the-call", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245935/?format=api", "priority": 100, "id": 246469, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=c2767fa22a3fb195", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.082060Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Alert the host you want to speak" ], "previous_source": "", "target": [ "Jakinarazi zuzendariari hitz egin nahi duzula." ], "id_hash": -3604547773547146738, "content_hash": 3545856076652617431, "location": "", "context": "titles.alert-the-host-you-want-to-speak", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245936/?format=api", "priority": 100, "id": 246470, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=4dfa12e5cdcc120e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.092337Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Record your stream to disk" ], "previous_source": "", "target": [ "Diskoan irarri Stream-a" ], "id_hash": -6197803556718604516, "content_hash": 4445601925398179706, "location": "", "context": "titles.record-your-stream-to-disk", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245937/?format=api", "priority": 100, "id": 246471, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=29fcfa80a6228f1c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.111868Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Cancel the Director's Video/Audio" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzendariaren bideoa/audioa itzali" ], "id_hash": 7772182017826810523, "content_hash": -4096344921160872363, "location": "", "context": "titles.cancel-the-director-s-video-audio", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245938/?format=api", "priority": 100, "id": 246472, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ebdc565dce3eea9b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.128845Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Submit any error logs" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidali edozein akats erregistro" ], "id_hash": 8763324797661695419, "content_hash": -721148428872636542, "location": "", "context": "titles.submit-any-error-logs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245939/?format=api", "priority": 100, "id": 246473, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f99d95792fff4dbb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.140632Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Show Help Info" ], "previous_source": "", "target": [ "Laguntza informazioa" ], "id_hash": 9213622442500429760, "content_hash": -7458027259038925168, "location": "", "context": "titles.show-help-info", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245940/?format=api", "priority": 100, "id": 246474, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ffdd5ccbabce17c0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.159955Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Language Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Hizkuntza aukerak" ], "id_hash": -7247523646631197950, "content_hash": -2294012484019810229, "location": "", "context": "titles.language-options", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245941/?format=api", "priority": 100, "id": 246475, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=1b6b9fa4754dc302", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.172673Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add to Calendar" ], "previous_source": "", "target": [ "Gehitu egutegira" ], "id_hash": -6788053922516293668, "content_hash": -1895077533784053484, "location": "", "context": "titles.add-to-calendar", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245942/?format=api", "priority": 100, "id": 246476, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=21cbfcec103827dc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.186824Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "tip: Hold CTRL (command) to select Multiple" ], "previous_source": "", "target": [ "aholkua: sakatu CTRL (edo CMD) hainbat aukeratzeko" ], "id_hash": 7162339987007787023, "content_hash": -3630337215572514125, "location": "", "context": "titles.tip-hold-ctrl-command-to-select-multiple", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245951/?format=api", "priority": 100, "id": 246485, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e365be453e2cd00f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.333901Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Improve performance and quality with this tip" ], "previous_source": "", "target": [ "Errendimendua eta kalitatea hobetzeko aholkua" ], "id_hash": 4521055942186550168, "content_hash": -8823406229053262063, "location": "", "context": "titles.improve-performance-and-quality-with-this-tip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245952/?format=api", "priority": 100, "id": 246486, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=bebe046d03b2c398", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.347561Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Youtube Video demoing how to do this" ], "previous_source": "", "target": [ "Hau nola egiten den jakiteko Youtubeko bideoa" ], "id_hash": -8168003456010685271, "content_hash": 5196771150706061783, "location": "", "context": "titles.youtube-video-demoing-how-to-do-this", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245969/?format=api", "priority": 100, "id": 246503, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=0ea56c21f851f4a9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.597544Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Invite a guest or camera source to publish into the group room" ], "previous_source": "", "target": [ "Gehitu taldeko gelara gonbidatu kamara edo kamera iturri berria" ], "id_hash": 7665497417421313985, "content_hash": -7478781237574095296, "location": "", "context": "titles.invite-a-guest-or-camera-source-to-publish-into-the-group-room", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245970/?format=api", "priority": 100, "id": 246504, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ea615149a01257c1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.616691Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "If disabled, the invited guest will not be able to see or hear anyone in the room." ], "previous_source": "", "target": [ "Desgaitu ezkero, gonbidatuak ezingo du gelan audio edo bideorik ikusi." ], "id_hash": -1359670407342987942, "content_hash": 4050963211010503084, "location": "", "context": "titles.if-disabled-the-invited-guest-will-not-be-able-to-see-or-hear-anyone-in-the-room-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245971/?format=api", "priority": 100, "id": 246505, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=6d217af7e6b5e55a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.632532Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Use this link in the OBS Browser Source to capture the video or audio" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili esteka hau audio edo bideoa jasotzeko OBS iturri bilatzailean" ], "id_hash": -6919452627917435103, "content_hash": 7017243649956391343, "location": "", "context": "titles.use-this-link-in-the-obs-browser-source-to-capture-the-video-or-audio", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245972/?format=api", "priority": 100, "id": 246506, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=1ff92a7ee8d68f21", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.641140Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "If disabled, you must manually add a video to a scene for it to appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Desgaitu ezkero, eskuz gehitu beharko duzu eszenara bideoa ikusteko." ], "id_hash": 3239360315728056829, "content_hash": -3219729805391034174, "location": "", "context": "titles.if-disabled-you-must-manually-add-a-video-to-a-scene-for-it-to-appear-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245973/?format=api", "priority": 100, "id": 246507, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=acf4850b5677d1fd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.668902Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Disables Echo Cancellation and improves audio quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Itzali oihartzun ezeztapena eta hobetu audioaren kalitatea" ], "id_hash": -2105421442862211873, "content_hash": 3675521660851821728, "location": "", "context": "titles.disables-echo-cancellation-and-improves-audio-quality", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245974/?format=api", "priority": 100, "id": 246508, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=62c80a5a4bb51cdf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.677538Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Audio-only sources are visually hidden from scenes" ], "previous_source": "", "target": [ "Audio sarrerak ikusezin daude eszenetan" ], "id_hash": -7054226613952722682, "content_hash": 557850611355411435, "location": "", "context": "titles.audio-only-sources-are-visually-hidden-from-scenes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245975/?format=api", "priority": 100, "id": 246509, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=1e1a5a44fe3dc906", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.693363Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Guest will be prompted to enter a Display Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaile izena jartzeko eskatuko zaio gonbidatuari" ], "id_hash": 1445721820309449391, "content_hash": -3571835205022846712, "location": "", "context": "titles.guest-will-be-prompted-to-enter-a-display-name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245976/?format=api", "priority": 100, "id": 246510, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=94103c55f7936aaf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.707619Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Display Names will be shown in the bottom-left corner of videos" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaile izenak bideoen beheko ezker aldean azalduko dira" ], "id_hash": -3157154041063764281, "content_hash": -3410304949767888543, "location": "", "context": "titles.display-names-will-be-shown-in-the-bottom-left-corner-of-videos", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245977/?format=api", "priority": 100, "id": 246511, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=542f892081348ec7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.731559Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Guests not actively speaking will be hidden" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiboki hitz egiten ez duten gonbidatuak ezkutatuak izango dira" ], "id_hash": -5305751672659824880, "content_hash": -290182698809283127, "location": "", "context": "titles.guests-not-actively-speaking-will-be-hidden", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245978/?format=api", "priority": 100, "id": 246512, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=365e2ef6fcad2f10", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.741299Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Request 1080p60 from the Guest instead of 720p60, if possible" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahal denean, gonbidatuari eskatu 1080p60 720p60 ordez" ], "id_hash": 8274644765527292201, "content_hash": -2802418285742569313, "location": "", "context": "titles.request-1080p60-from-the-guest-instead-of-720p60-if-possible", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245979/?format=api", "priority": 100, "id": 246513, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f2d57192c3ccb929", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.751888Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The default microphone will be pre-selected for the guest" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuari hautazko mikrofonoa aurrezarriko zaio" ], "id_hash": -3829910830063340050, "content_hash": 8080788917968347598, "location": "", "context": "titles.the-default-microphone-will-be-pre-selected-for-the-guest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245980/?format=api", "priority": 100, "id": 246514, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=4ad96c644ca735ee", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.780413Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The default camera device will selected automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenetsitako kamera automatikoki aukeratuko da" ], "id_hash": 8728275196966521209, "content_hash": -8994743672725448159, "location": "", "context": "titles.the-default-camera-device-will-selected-automatically", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245981/?format=api", "priority": 100, "id": 246515, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f921100c190ac979", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.789768Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest won't have access to changing camera settings or screenshare" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuak ezin du kamera edo pantaila partekatzeko ezaugarrietara sartu" ], "id_hash": -84423343855889372, "content_hash": 8551985088723332061, "location": "", "context": "titles.the-guest-won-t-have-access-to-changing-camera-settings-or-screenshare", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245982/?format=api", "priority": 100, "id": 246516, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=7ed4116a82b81424", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.807047Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Allow the guests to pick a virtual backscreen effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Baimendu gonbidatuari atzeko irudi efektu birtuala hautatzea" ], "id_hash": -140857633143603545, "content_hash": 1863788723581607062, "location": "", "context": "titles.allow-the-guests-to-pick-a-virtual-backscreen-effect", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245983/?format=api", "priority": 100, "id": 246517, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=7e0b92ba9c92bea7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.821312Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Increase video quality that guests in room see." ], "previous_source": "", "target": [ "Gelako bideo kalitatea hobetu gonbidatuentzat." ], "id_hash": 8991014124902619714, "content_hash": 8759271275860754912, "location": "", "context": "titles.increase-video-quality-that-guests-in-room-see-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245984/?format=api", "priority": 100, "id": 246518, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=fcc67fb5cd571a42", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.838909Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest will not see their own self-preview after joining" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuak gelara sartzean ezingo dute beraien aurrebista ikusi" ], "id_hash": -1156478233460225251, "content_hash": -5509350595805176357, "location": "", "context": "titles.the-guest-will-not-see-their-own-self-preview-after-joining", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245985/?format=api", "priority": 100, "id": 246519, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=6ff35d2c8821cb1d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.853143Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Guests will have an option to poke the Director by pressing a button" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuak zuzendaria mugitzeko aukera dute botoia sakatuz" ], "id_hash": -2789042518653244106, "content_hash": -7308563047491446775, "location": "", "context": "titles.guests-will-have-an-option-to-poke-the-director-by-pressing-a-button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245986/?format=api", "priority": 100, "id": 246520, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=594b549b34366d36", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.874062Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add an audio compressor to the guest's microphone" ], "previous_source": "", "target": [ "Audio konprimitzailea gehitu gonbidatuaren mikrofonoari" ], "id_hash": -8480864635329939944, "content_hash": 3780098790462039937, "location": "", "context": "titles.add-an-audio-compressor-to-the-guest-s-microphone", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245987/?format=api", "priority": 100, "id": 246521, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=0a4dea8c36fc7618", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.889962Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add an Equalizer to the guest's microphone that the director can control" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzendariak kontrolatu dezaken ekualizatzilea gehitu gonbidatuaren mikrofonoari" ], "id_hash": 1159411276816643818, "content_hash": 5304126578304793111, "location": "", "context": "titles.add-an-equalizer-to-the-guest-s-microphone-that-the-director-can-control", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245988/?format=api", "priority": 100, "id": 246522, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=90170e69d73cf6ea", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.902137Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "This low-fi video codec uses very little CPU, even with dozens of active viewers." ], "previous_source": "", "target": [ "Erantzun baxuko bideo codek honek CPU gutxi darabil, nahiz eta dozenaka erabiltzaile aktibo izan." ], "id_hash": -631025754458539308, "content_hash": 3621198070617914732, "location": "", "context": "titles.this-low-fi-video-codec-uses-very-little-cpu-even-with-dozens-of-active-viewers-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245989/?format=api", "priority": 100, "id": 246523, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=773e256b6d603ad4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.923154Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest can only see the Director's video, if provided" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuek zuzendariaren bideoa bakarrik ikusi dezakete (beti ere partekatzen ari bada)" ], "id_hash": 8359078624907151230, "content_hash": 4115867103448036758, "location": "", "context": "titles.the-guest-can-only-see-the-director-s-video-if-provided", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245990/?format=api", "priority": 100, "id": 246524, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f40169b89726c77e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.941436Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest's microphone will be muted on joining. They can unmute themselves." ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuen mikrofonoak mututa hasiko dira gelara batutakoan. Gonbidatuek piztu ditzateke." ], "id_hash": 1979821406404000726, "content_hash": -3206884807401845812, "location": "", "context": "titles.the-guest-s-microphone-will-be-muted-on-joining-they-can-unmute-themselves-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245991/?format=api", "priority": 100, "id": 246525, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=9b79bd145f6cbbd6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.948256Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest will not be asked for a video device on connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuari ez zaio kamera eskatuko konektatzerakoan" ], "id_hash": -4726877145949979659, "content_hash": -3029634460994785766, "location": "", "context": "titles.the-guest-will-not-be-asked-for-a-video-device-on-connection", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245992/?format=api", "priority": 100, "id": 246526, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=3e66c247a2bd3bf5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.960879Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Have the guest join muted, so only the director can Unmute the guest." ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatua batzerakoan mututa hasiko da, zuzendariak baimendu arte" ], "id_hash": -9021951651125789334, "content_hash": 3252666290350535941, "location": "", "context": "titles.have-the-guest-join-muted-so-only-the-director-can-unmute-the-guest-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245993/?format=api", "priority": 100, "id": 246527, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=02cb96c60de5fd6a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.986475Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Make the invite URL encoded, so parameters are harder to tinker with by guests" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidapen esteka kodetu, ezaugarriak aldatzeko zailtasunak izan ditzaten" ], "id_hash": 7121719332453431123, "content_hash": 3530563402560626027, "location": "", "context": "titles.make-the-invite-url-encoded-so-parameters-are-harder-to-tinker-with-by-guests", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245994/?format=api", "priority": 100, "id": 246528, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e2d56e0018eb3753", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:20.994052Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The active speakers are made visible automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Hizlari aktiboak automatiko ikusgarri izango dira" ], "id_hash": 3165785084057213262, "content_hash": -2351863721322399162, "location": "", "context": "titles.the-active-speakers-are-made-visible-automatically", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245995/?format=api", "priority": 100, "id": 246529, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=abef20c2ca75d94e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:21.019371Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Move the user to another room, controlled by another director" ], "previous_source": "", "target": [ "Mugitu erabiltzailea beste gela batera, beste zuzendari baten gidaritzapean" ], "id_hash": -9121893074222230687, "content_hash": 6620321953533458946, "location": "", "context": "titles.move-the-user-to-another-room-controlled-by-another-director", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245996/?format=api", "priority": 100, "id": 246530, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=016886942fe35361", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:21.037601Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Send a Direct Message to this user." ], "previous_source": "", "target": [ "Bidali mezu zuzena erabiltzaile honi." ], "id_hash": -8328827097920055753, "content_hash": 296679828070567398, "location": "", "context": "titles.send-a-direct-message-to-this-user-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245997/?format=api", "priority": 100, "id": 246531, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=0c6a0fe1e8d3d637", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:21.045952Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Force the user to Disconnect. They can always reconnect." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaleratu erabiltzailea. Berriz battzeko aukera dauka." ], "id_hash": 787991811454842789, "content_hash": 2526713963121036443, "location": "", "context": "titles.force-the-user-to-disconnect-they-can-always-reconnect-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245998/?format=api", "priority": 100, "id": 246532, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=8aef8260a7aeb7a5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:21.059859Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Toggle Solo Voice Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Txandakatu bakarkako txata" ], "id_hash": -5373887258020230817, "content_hash": 6262741446566768819, "location": "", "context": "titles.toggle-solo-voice-chat", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/245999/?format=api", "priority": 100, "id": 246533, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=356c1e02cab4c95f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/246533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:23:21.083264Z" } ] }