Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/obs-ninja/programa/eu/units/?format=api&page=6
{ "count": 384, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/units/?format=api&page=7", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Press OK to start recording. Press again to stop and download.\n\nWarning: Keep this browser tab active to continue recording.\n\nYou can change the default video bitrate if desired below (kbps)" ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu OK grabatzen hasteko. Sakatu berriro gelditzeko eta deskargatzeko.\n\nAbisua: mantendu aktibo arakatzailearen fitxa grabatzen jarraitzeko.\n\nNahi izanez gero, bideoaren bit tasa lehenetsia alda dezakezu behean (kbps)" ], "id_hash": 7872906557849164740, "content_hash": -2257387407145711418, "location": "", "context": "miscellaneous.press-ok-to-record", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260233/?format=api", "priority": 100, "id": 260403, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ed422ecd4a715bc4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.428394Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "No streamID was provided; one will be generated randomily.\n\nStream ID: " ], "previous_source": "", "target": [ "Ez da stream IDrik eman; ausazko bat sortuko da.\n\nStream ID: " ], "id_hash": 8595707166075488345, "content_hash": 5693241415896804279, "location": "", "context": "miscellaneous.no-streamID-provided", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260234/?format=api", "priority": 100, "id": 260404, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f74a162023358859", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.431673Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Info: Only AlphaNumeric characters should be used for the stream ID.\n\nThe offending characters have been replaced by an underscore" ], "previous_source": "", "target": [ "Informazioa: zenbakiak eta letrak soilik erabili behar dira stream IDan.\n\nKaraktere iraingarriak azpimarra batez ordezkatu dira" ], "id_hash": 7152327940860127886, "content_hash": 8960175297364280660, "location": "", "context": "miscellaneous.alphanumeric-only", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260235/?format=api", "priority": 100, "id": 260405, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e3422c5e1811aa8e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.434832Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The Stream ID should be less than 45 alPhaNuMeric characters long.\n\nWe will trim it to length." ], "previous_source": "", "target": [ "Stream IDak 45 karaktere alfanumeriko baino gutxiago izan behar ditu.\n\nLuzera egokituko da." ], "id_hash": -5426260535991936062, "content_hash": -5309730409609014768, "location": "", "context": "miscellaneous.stream-id-too-long", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260236/?format=api", "priority": 100, "id": 260406, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=34b20ccac57adbc2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.437758Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Share only with those you trust" ], "previous_source": "", "target": [ "Partekatu konfiantzazkoekin soilik" ], "id_hash": 7160219355436180263, "content_hash": -3821272817153205226, "location": "", "context": "miscellaneous.share-with-trusted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260237/?format=api", "priority": 100, "id": 260407, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e35e35913aa66327", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.440827Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "A password is recommended" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasahitza jartzea gomendatzen da" ], "id_hash": -1880250653445123731, "content_hash": -3962455073018742258, "location": "", "context": "miscellaneous.pass-recommended", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260238/?format=api", "priority": 100, "id": 260408, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=65e801fe20b5116d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.443802Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Insecure room name." ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaren izena ez da segurua." ], "id_hash": 3968150899202175133, "content_hash": 388588995232437228, "location": "", "context": "miscellaneous.insecure-room-name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260239/?format=api", "priority": 100, "id": 260409, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=b711b437fa17b09d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.446847Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Allowed chars" ], "previous_source": "", "target": [ "Onartutako karaktereak" ], "id_hash": -7532093123671497008, "content_hash": -903824094960429400, "location": "", "context": "miscellaneous.allowed-chars", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260240/?format=api", "priority": 100, "id": 260410, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=1778a135f465e6d0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.450615Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "transfer" ], "previous_source": "", "target": [ "mugitu" ], "id_hash": -3236030403760115285, "content_hash": -6645533996915661627, "location": "", "context": "miscellaneous.transfer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260241/?format=api", "priority": 100, "id": 260411, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=53174f7e3583b1ab", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.457202Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "armed" ], "previous_source": "", "target": [ "armatua" ], "id_hash": 5747480851841066655, "content_hash": -1272268318154204435, "location": "", "context": "miscellaneous.armed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260242/?format=api", "priority": 100, "id": 260412, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=cfc327621f58a69f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.461997Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Transfer guests to room:\n\n(Please note rooms must share the same password)" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidali gonbidatuak gelara:\n\n(Kontuan izan gelek pasahitz bera partekatu behar dutela)" ], "id_hash": -1113633213997204724, "content_hash": 8304436491207745480, "location": "", "context": "miscellaneous.transfer-guest-to-room", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260243/?format=api", "priority": 100, "id": 260413, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=708b947dfd9ebb0c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.466794Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Transfer guests to new website URL.\n\n(Guests will be prompted to accept)" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidali gonbidatuak beste helbide batera.\n\n(Gonbidatuek onartu beharko dute)" ], "id_hash": 8915896817899757062, "content_hash": 3691884547247736557, "location": "", "context": "miscellaneous.transfer-guest-to-url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260244/?format=api", "priority": 100, "id": 260414, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=fbbba0eadcf35e06", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.471533Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "change URL" ], "previous_source": "", "target": [ "aldatu esteka" ], "id_hash": 2717402174788542795, "content_hash": -676169009073687105, "location": "", "context": "miscellaneous.change-url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260245/?format=api", "priority": 100, "id": 260415, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=a5b626e16c25214b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.476601Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "mute in scene" ], "previous_source": "", "target": [ "Isiltasuna eszenan" ], "id_hash": 2052984287572433736, "content_hash": -7696660969841603680, "location": "", "context": "miscellaneous.mute-in-scene", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260246/?format=api", "priority": 100, "id": 260416, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=9c7daa5516369b48", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.481446Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "un-mute guest" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatua entzungai" ], "id_hash": -4612131615611018645, "content_hash": 6341028838715597343, "location": "", "context": "miscellaneous.unmute-guest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260247/?format=api", "priority": 100, "id": 260417, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=3ffe6abb5228226b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.486459Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "un-deafen" ], "previous_source": "", "target": [ "entzun" ], "id_hash": 8089552600833449268, "content_hash": 2997492944313602957, "location": "", "context": "miscellaneous.undeafen", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260248/?format=api", "priority": 100, "id": 260418, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f043dd3aec83dd34", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.491415Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "deafen guest" ], "previous_source": "", "target": [ "Mututu gonbidatua" ], "id_hash": -6330230756040329672, "content_hash": 7788095513785322811, "location": "", "context": "miscellaneous.deafen", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260249/?format=api", "priority": 100, "id": 260419, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=282680aa97f6b638", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.497175Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "un-blind" ], "previous_source": "", "target": [ "ikusarazi" ], "id_hash": 4877807164235441285, "content_hash": -6933287817129546982, "location": "", "context": "miscellaneous.unblind", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260250/?format=api", "priority": 100, "id": 260420, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=c3b173c5ab1be485", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.501941Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "blind guest" ], "previous_source": "", "target": [ "Itsutu gonbidatua" ], "id_hash": -8525403508080753428, "content_hash": 5159915814278503261, "location": "", "context": "miscellaneous.blind", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260251/?format=api", "priority": 100, "id": 260421, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=09afaeadcdfa44ec", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.506508Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "un-mute" ], "previous_source": "", "target": [ "piztu" ], "id_hash": 5359651336734547262, "content_hash": 3007201917901361224, "location": "", "context": "miscellaneous.unmute", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260252/?format=api", "priority": 100, "id": 260422, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ca614e7e7e029d3e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.511178Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "mute guest" ], "previous_source": "", "target": [ "Mututu gonbidatua" ], "id_hash": -8400793924565819127, "content_hash": 5855761148184803270, "location": "", "context": "miscellaneous.mute-guest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260253/?format=api", "priority": 100, "id": 260423, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=0b6a626f56fea109", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.516942Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "unhide guest" ], "previous_source": "", "target": [ "gonbidatua azaldu" ], "id_hash": 5958505815294674717, "content_hash": 3215319839285914755, "location": "", "context": "miscellaneous.unhide", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260254/?format=api", "priority": 100, "id": 260424, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=d2b0dd7830bd071d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.521793Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "hide guest" ], "previous_source": "", "target": [ "ezkutatu gonbidatua" ], "id_hash": 8296803727359623252, "content_hash": -4274496405538883413, "location": "", "context": "miscellaneous.hide-guest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260255/?format=api", "priority": 100, "id": 260425, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f3242b081c684054", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.528382Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Are you sure you wish to disconnect these users?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ziur zaude erabiltzaile horiek deskonektatu nahi dituzula?" ], "id_hash": 3114342967738602724, "content_hash": -3565317163544579107, "location": "", "context": "miscellaneous.confirm-disconnect-users", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260256/?format=api", "priority": 100, "id": 260426, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ab385e6dbccb94e4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.532554Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Are you sure you wish to disconnect this user?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ziur zaude erabiltzaile hau deskonektatu nahi duzula?" ], "id_hash": 5922800531344218924, "content_hash": -5219092092273239295, "location": "", "context": "miscellaneous.confirm-disconnect-user", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260257/?format=api", "priority": 100, "id": 260427, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=d23203b3f2445b2c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/260427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-19T18:23:42.535735Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Cycle the Cameras" ], "previous_source": "", "target": [ "Txandakatu kamerak" ], "id_hash": -6936971446391977974, "content_hash": -5656053334261309952, "location": "", "context": "titles.cycle-the-cameras", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262448/?format=api", "priority": 100, "id": 262666, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=1fbaed3920c7480a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.089456Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add Group Chat to OBS" ], "previous_source": "", "target": [ "Gehitu talde txata" ], "id_hash": -7935435928566863855, "content_hash": 4858182171553356980, "location": "", "context": "titles.add-group-chat-to-obs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262449/?format=api", "priority": 100, "id": 262667, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=11dfab1113e66811", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.101228Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "For large group rooms, this option can reduce the load on remote guests substantially" ], "previous_source": "", "target": [ "Parte hartzaile asko daudean bezeroen karga gutxitu dezake" ], "id_hash": -3649096295676164235, "content_hash": -2434239817334646931, "location": "", "context": "titles.for-large-group-rooms-this-option-can-reduce-the-load-on-remote-guests-substantially", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262450/?format=api", "priority": 100, "id": 262668, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=4d5bce40b9074775", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.105298Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The director will be visible in scenes, as if a performer themselves." ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzendaria ikusgai egongo da eszenetan, antzeztuko baluke bezala." ], "id_hash": 7148107789428647680, "content_hash": -4647669939373708014, "location": "", "context": "titles.the-director-will-be-visible-in-scenes-as-if-a-performer-themselves-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262451/?format=api", "priority": 100, "id": 262669, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e3332e298518e700", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.111849Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Useful if you want to perform and direct at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "Gaitu zuzendariak ere parte hartuko badu" ], "id_hash": -560856316970593119, "content_hash": -3630464599331556894, "location": "", "context": "titles.useful-if-you-want-to-perform-and-direct-at-the-same-time", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262452/?format=api", "priority": 100, "id": 262670, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=78377026b8ef14a1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.115751Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Which video codec would you want used by default?" ], "previous_source": "", "target": [ "Zein bideo-kodek lehenetsi nahi duzu?" ], "id_hash": -940306350871023861, "content_hash": 6878034437626132617, "location": "", "context": "titles.which-video-codec-would-you-want-used-by-default-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262453/?format=api", "priority": 100, "id": 262671, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=72f35c5b1849ef0b", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.119785Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "You'll enter as the room's director" ], "previous_source": "", "target": [ "Gelako zuzendari bezala sartuko zara" ], "id_hash": 1830279845042246647, "content_hash": 2707016181329389011, "location": "", "context": "titles.you-ll-enter-as-the-room-s-director", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262454/?format=api", "priority": 100, "id": 262672, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=996675d2634cd3f7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.127942Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add your Camera to OBS" ], "previous_source": "", "target": [ "Gehitu kamera" ], "id_hash": -846602957621576499, "content_hash": 7667002884386019313, "location": "", "context": "titles.add-your-camera-to-obs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262455/?format=api", "priority": 100, "id": 262673, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=74404318752bbccd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.129993Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "start streaming" ], "previous_source": "", "target": [ "Hasi zuzenekoa" ], "id_hash": 8623296970513505514, "content_hash": 3623666412790867197, "location": "", "context": "titles.start-streaming", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262456/?format=api", "priority": 100, "id": 262674, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=f7ac1ae81028dcea", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.131926Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Remote Screenshare into OBS" ], "previous_source": "", "target": [ "Partekatu pantaila" ], "id_hash": 5644431943445675714, "content_hash": -53810001806437721, "location": "", "context": "titles.remote-screenshare-into-obs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262457/?format=api", "priority": 100, "id": 262675, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=ce550cf273f27ec2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.139981Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Create Reusable Invite" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortu gonbidapen berrerabilgarria" ], "id_hash": -8123023087705660445, "content_hash": -53062133071146003, "location": "", "context": "titles.create-reusable-invite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262458/?format=api", "priority": 100, "id": 262676, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=0f45398a1301e3e3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.142111Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Ideal for 1080p60 gaming, if your computer and upload are up for it" ], "previous_source": "", "target": [ "1080p60 kalitatean jokatzeko prestatua, zure ordenagailuak eta konexioak onartzen badute" ], "id_hash": -7698078506958931361, "content_hash": 5403427102244597944, "location": "", "context": "titles.ideal-for-1080p60-gaming-if-your-computer-and-upload-are-up-for-it", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262459/?format=api", "priority": 100, "id": 262677, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=152aee6253a4ba5f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.144127Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Better video compression and quality at the cost of increased CPU encoding load" ], "previous_source": "", "target": [ "Bideo konpresio eta kalitate hobea, nahiz eta CPU-aren lan karga handitu" ], "id_hash": -8577435228612128314, "content_hash": -1519232226969938720, "location": "", "context": "titles.better-video-compression-and-quality-at-the-cost-of-increased-cpu-encoding-load", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262460/?format=api", "priority": 100, "id": 262678, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=08f6d41ad2a711c6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.150307Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Disable digital audio-effects and increase audio bitrate" ], "previous_source": "", "target": [ "Audioaren bitratea handitu eta soinu digitalen efektuak desgaitu" ], "id_hash": 305855010287876523, "content_hash": -5740027277142281018, "location": "", "context": "titles.disable-digital-audio-effects-and-increase-audio-bitrate", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262461/?format=api", "priority": 100, "id": 262679, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=843e9d82e8fb79ab", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.152642Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest will not have a choice over audio-options" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuak ezingo du audio ezaugarririk hautatu" ], "id_hash": 2344184756388030643, "content_hash": 3351620939390080615, "location": "", "context": "titles.the-guest-will-not-have-a-choice-over-audio-options", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262462/?format=api", "priority": 100, "id": 262680, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=a088379dac64e8b3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.154885Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "The guest will only be able to select their webcam as an option" ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatuak bere kameraren ezaugarriak soilik hautatu ditzake" ], "id_hash": 7626347697134412459, "content_hash": 4057476108927241319, "location": "", "context": "titles.the-guest-will-only-be-able-to-select-their-webcam-as-an-option", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262463/?format=api", "priority": 100, "id": 262681, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e9d63ad30d50a2ab", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.157030Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Hold CTRL and the mouse wheel to zoom in and out remotely of compatible video streams" ], "previous_source": "", "target": [ "CTRL eta saguaren gurpila mantenduz zoom egin bideoetan" ], "id_hash": -4808829541592940753, "content_hash": -2845244705258582689, "location": "", "context": "titles.hold-ctrl-and-the-mouse-wheel-to-zoom-in-and-out-remotely-of-compatible-video-streams", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262464/?format=api", "priority": 100, "id": 262682, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=3d439b029bf2bf2f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.159125Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Encode the URL so that it's harder for a guest to modify the settings." ], "previous_source": "", "target": [ "URL-a kodetu gonbidatuak ezaugarriak aldatzea zailtzeko." ], "id_hash": 6143872079444828580, "content_hash": 6069386306752864780, "location": "", "context": "titles.encode-the-url-so-that-it-s-harder-for-a-guest-to-modify-the-settings-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262465/?format=api", "priority": 100, "id": 262683, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=d5436b1ac8bfe1a4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.164382Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add a password to make the stream inaccessible to those without the password" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasahitza dutenak bakarrik sartu ahalko dira zuzenekora." ], "id_hash": 5852794854705322968, "content_hash": 1273792966201762654, "location": "", "context": "titles.add-a-password-to-make-the-stream-inaccessible-to-those-without-the-password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262466/?format=api", "priority": 100, "id": 262684, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=d1394de931f1dbd8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.166939Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Add the guest to a group-chat room; it will be created automatically if needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Gonbidatua talde batera gehitu; automatikoki sortuko da beharrezkoa bada." ], "id_hash": -2495059313937442459, "content_hash": -1993561915145598077, "location": "", "context": "titles.add-the-guest-to-a-group-chat-room-it-will-be-created-automatically-if-needed-", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262467/?format=api", "priority": 100, "id": 262685, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=5d5fc4c5fb3a9965", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.179984Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Customize the room settings for this guest" ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaren ezaugarriak kudeatu gonbidatuarentzat" ], "id_hash": -1708313332667307824, "content_hash": 6493507311287016536, "location": "", "context": "titles.customize-the-room-settings-for-this-guest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262468/?format=api", "priority": 100, "id": 262686, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=684ada13314d28d0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.184869Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "More Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Aukera gehiago" ], "id_hash": 2720810328890720409, "content_hash": -7831186871063671505, "location": "", "context": "titles.more-options", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262469/?format=api", "priority": 100, "id": 262687, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=a5c2429422bec099", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.194844Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Hold CTRL (or CMD) to select multiple files" ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu CTRL (edo CMD) hainbat aukeratzeko" ], "id_hash": 2248824418883988772, "content_hash": -4440057453219815269, "location": "", "context": "titles.hold-ctrl-or-cmd-to-select-multiple-files", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262470/?format=api", "priority": 100, "id": 262688, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=9f356de4e9cded24", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.197057Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Enter an HTTPS URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu HTTPS helbidea" ], "id_hash": 7000992075482541975, "content_hash": -805266725399438390, "location": "", "context": "titles.enter-an-https-url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262471/?format=api", "priority": 100, "id": 262689, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=e128853326762f97", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.199190Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/obs-ninja/programa/eu/?format=api", "source": [ "Creative Commons BY 3.0" ], "previous_source": "", "target": [ "Creative Commons BY 3.0" ], "id_hash": 279440572257267167, "content_hash": 2140673405072170103, "location": "", "context": "titles.creative-commons-by-3-0", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262472/?format=api", "priority": 100, "id": 262690, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/obs-ninja/programa/eu/?checksum=83e0c5b84d39eddf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/262690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T12:24:09.203666Z" } ] }