Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/units/?format=api
{ "count": 1303, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of anti-entropy" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de anti-entropía" ], "id_hash": 4388518038834213731, "content_hash": -731770220179701171, "location": "", "context": "items.armor.curses.antientropy.name", "note": "###armor curses", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7918/?format=api", "priority": 100, "id": 9221, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=bce725e7ab1b7363", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.244903Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Anti-entropy curse works against the forces of the universe, pulling energy away from the attacker and into the wearer. This briefly freezes the attacker, but sets the wearer on fire!" ], "previous_source": "", "target": [ "La maldición de anti-entropía va en contra de las fuerzas del universo, extrayendo energía del atacante y redirigiéndola hacia el portador. Esto congela brevemente al atacante, ¡pero prende fuego al portador!" ], "id_hash": -151918033526707612, "content_hash": 8600689819084971247, "location": "", "context": "items.armor.curses.antientropy.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7919/?format=api", "priority": 100, "id": 9222, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=7de4475a78aa2a64", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.261215Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of bulk" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de grandeza" ], "id_hash": -8256839808740426938, "content_hash": -3453182397199237550, "location": "", "context": "items.armor.curses.bulk.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7920/?format=api", "priority": 100, "id": 9223, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0d69cff0c8b8fb46", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.286102Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Armor of bulk looks larger and more imposing, but doesn't actually have enhanced defense. Even worse, the added size makes moving through doorways very difficult." ], "previous_source": "", "target": [ "La armadura de grandeza se ve más grande e imponente, pero en realidad no mejora la defensa. Peor aún, el tamaño añadido hace que el movimiento a través de las puertas sea muy difícil." ], "id_hash": -5241806703463606383, "content_hash": -3306866708619840385, "location": "", "context": "items.armor.curses.bulk.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7921/?format=api", "priority": 100, "id": 9224, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=37415c9352ca5791", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.309237Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of corrosion" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de corrosión" ], "id_hash": -4972869273434982169, "content_hash": -1279464281751575132, "location": "", "context": "items.armor.curses.corrosion.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7922/?format=api", "priority": 100, "id": 9225, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=3afcd1be4273f8e7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.330279Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Armor of corrosion is capable of bursting with corrosive fluid, coating everything in the area with sticky acidic ooze." ], "previous_source": "", "target": [ "La armadura de corrosión es capaz de estallar con líquido corrosivo, cubriendo todo en la zona con cieno ácido y pegajoso." ], "id_hash": 5737234661418022059, "content_hash": -8981389773929220292, "location": "", "context": "items.armor.curses.corrosion.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7923/?format=api", "priority": 100, "id": 9226, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=cf9ec08702e134ab", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.354660Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of displacement" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de desplazamiento" ], "id_hash": -2822066747222091504, "content_hash": -6927416945788675319, "location": "", "context": "items.armor.curses.displacement.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7924/?format=api", "priority": 100, "id": 9227, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=58d6013ecf629910", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.373333Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The curse of displacement attempts to move the wearer to safety when they are attacked. It is a bit too effective however, randomly teleporting the user around the level." ], "previous_source": "", "target": [ "La maldición de desplazamiento intenta mover al portador a un lugar seguro cuando es atacado. Sin embargo, es casi demasiado efectiva, al teletransportar al usuario de forma aleatoria alrededor del nivel." ], "id_hash": 1304344223819057599, "content_hash": 2753842592707096561, "location": "", "context": "items.armor.curses.displacement.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7925/?format=api", "priority": 100, "id": 9228, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=9219f6292d9149bf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.393408Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of metabolism" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de metabolismo" ], "id_hash": 3424792996505767939, "content_hash": -3684100805107458241, "location": "", "context": "items.armor.curses.metabolism.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7926/?format=api", "priority": 100, "id": 9229, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=af874f15c1f8d003", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.415484Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The metabolism curse directly converts satiety into health when the wearer is injured, providing a boost of healing, but quickly causing starvation." ], "previous_source": "", "target": [ "La maldición de metabolismo convierte la saciedad directamente en salud cuando el portador está herido, proporcionando un impulso de curación, pero causa inanición rápidamente." ], "id_hash": 1327467359412740111, "content_hash": -3780482592120725351, "location": "", "context": "items.armor.curses.metabolism.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7927/?format=api", "priority": 100, "id": 9230, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=926c1c87b8b8e00f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.437167Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of multiplicity" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de multiplicidad" ], "id_hash": 1739751345024622689, "content_hash": 349750303315820757, "location": "", "context": "items.armor.curses.multiplicity.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7928/?format=api", "priority": 100, "id": 9231, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=9824d6a175b36061", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.455416Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Armor cursed with multiplicity contains dangerous duplication magic. It will sometimes create a mirror image of the wearer, but is equally likely to duplicate the attacker!" ], "previous_source": "", "target": [ "Una armadura maldita con multiplicidad contiene magia de duplicación peligrosa. Algunas veces creará una réplica del usuario, ¡pero es igualmente probable que duplique al atacante!" ], "id_hash": -663294874078360147, "content_hash": -9040333409853797444, "location": "", "context": "items.armor.curses.multiplicity.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7929/?format=api", "priority": 100, "id": 9232, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=76cb80d38938cdad", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.479399Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of overgrowth" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de sobrecrecimiento" ], "id_hash": -9168698451618994392, "content_hash": -501009303153533105, "location": "", "context": "items.armor.curses.overgrowth.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7930/?format=api", "priority": 100, "id": 9233, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=00c23d560a936728", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.505878Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Armor of overgrowth is covered in various blooming plants. While this effect certainly looks interesting, it does nothing for defense, and these plants will randomly activate in combat!" ], "previous_source": "", "target": [ "La armadura de sobrecrecimiento está cubierta por varias plantas florecientes. Aunque este efecto luce ciertamente interesante, no ayuda a la defensa, ¡y estas plantas se activarán aleatoriamente durante el combate!" ], "id_hash": -6131480021563976740, "content_hash": 2279556251500488011, "location": "", "context": "items.armor.curses.overgrowth.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7931/?format=api", "priority": 100, "id": 9234, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=2ae89b68074653dc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.521164Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of stench" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de hedor" ], "id_hash": -4320976694132679334, "content_hash": 7544679126621094932, "location": "", "context": "items.armor.curses.stench.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7932/?format=api", "priority": 100, "id": 9235, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=4408ce97177add5a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.545207Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Armor cursed with stench will release clouds of noxious gas, which is hazardous to everything caught in the cloud." ], "previous_source": "", "target": [ "Una armadura maldita con hedor lanzará nubes de gas nocivo, siendo un peligro para todo lo que entre en la nube." ], "id_hash": 7407241720905655602, "content_hash": 8358349108545556810, "location": "", "context": "items.armor.curses.stench.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7933/?format=api", "priority": 100, "id": 9236, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e6cbcf199408e532", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.569145Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of affection" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de afecto" ], "id_hash": 3587870717610415079, "content_hash": 6424664619851948302, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.affection.name", "note": "###glyphs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7934/?format=api", "priority": 100, "id": 9237, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=b1caad688731d3e7", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.586332Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This powerful glyph manipulates the mind of attackers, charming them temporarily." ], "previous_source": "", "target": [ "Este poderoso glifo manipula la mente de los atacantes, encantándolos temporalmente." ], "id_hash": 2880559102344456072, "content_hash": 3531962554833761467, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.affection.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7935/?format=api", "priority": 100, "id": 9238, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=a7f9cd3de1c26788", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.609726Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of anti-magic" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de anti-magia" ], "id_hash": -8430452879693312326, "content_hash": 8863749900932007185, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.antimagic.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7936/?format=api", "priority": 100, "id": 9239, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0b0103c5ba360eba", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.630938Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This powerful glyph allows armor to defend its wearer against magical attacks as well as physical ones. This magical defence is not affected by the armor's tier." ], "previous_source": "", "target": [ "Este poderoso glifo permite a la armadura defender a su portador contra los ataques mágicos así como los físicos. Esta defensa mágica no es afectada por el nivel de la armadura." ], "id_hash": -3549563725874162163, "content_hash": 3413521939465694957, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.antimagic.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7937/?format=api", "priority": 100, "id": 9240, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=4ebd6a9903a8960d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.655225Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of brimstone" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de azufre" ], "id_hash": -1060788239713508530, "content_hash": 2730964854872341890, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.brimstone.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7938/?format=api", "priority": 100, "id": 9241, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=714752b75df6e34e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.673287Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph shields the wearer and their belongings from fire, completely nullifying its damage and negative effects." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo protege al portador y sus pertenencias del fuego, anulando completamente el daño y efectos negativos." ], "id_hash": -6657968933710673545, "content_hash": -4021214765999444332, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.brimstone.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7939/?format=api", "priority": 100, "id": 9242, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=239a2487bc96c977", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.695591Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of camouflage" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de camuflaje" ], "id_hash": -1870685510942455362, "content_hash": -6459011343637345932, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.camouflage.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7940/?format=api", "priority": 100, "id": 9243, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=6609fd7069ce09be", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.714540Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph allows the wearer to blend into tall grass, granting them temporary invisibility." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo permite al portador mezclarse en la hierba alta, otorgándole invisibilidad temporal." ], "id_hash": -580616751363413200, "content_hash": 2897843790525831249, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.camouflage.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7941/?format=api", "priority": 100, "id": 9244, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=77f13c241057ab30", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.740253Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of entanglement" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de enraizamiento" ], "id_hash": 3581133340443378122, "content_hash": -1241096987205517667, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.entanglement.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7942/?format=api", "priority": 100, "id": 9245, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=b1b2bdccaa6f81ca", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.761430Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph grows earthen armor around the wearer to absorb damage, but this armor will break if the wearer moves." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo hace crecer una armadura terránea alrededor del portador para absorber daño, pero esta armadura se romperá si el portador se mueve." ], "id_hash": 3297764477496611578, "content_hash": 8866265386523108754, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.entanglement.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7943/?format=api", "priority": 100, "id": 9246, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=adc40351ea1652fa", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.781333Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of flow" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de flujo" ], "id_hash": 7704303970104541487, "content_hash": -6619152711597741143, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.flow.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7944/?format=api", "priority": 100, "id": 9247, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=eaeb2fa443b6812f", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.805095Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph manipulates the flow of water around the wearer, making them much faster when moving through it." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo manipula el flujo del agua alrededor del portador, haciéndolo mucho más rápido cuando se mueve a través de esta." ], "id_hash": 1716687941224915479, "content_hash": 5714385327090732040, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.flow.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7945/?format=api", "priority": 100, "id": 9248, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=97d2e6964ee86217", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.830213Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of obfuscation" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de ofuscación" ], "id_hash": -1255194292099074150, "content_hash": 8226390888504702825, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.obfuscation.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7946/?format=api", "priority": 100, "id": 9249, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=6e94a7710f56379a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.861121Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph obscures the wearer, making them more difficult to detect." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo obscurece al portador, haciéndolo más difícil de detectar." ], "id_hash": -6359473038529188626, "content_hash": 6997442053838723333, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.obfuscation.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7947/?format=api", "priority": 100, "id": 9250, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=27be9cf723cb2cee", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.881560Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of potential" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de potencial" ], "id_hash": 8682254723905139685, "content_hash": -1471942874967062639, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.potential.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7948/?format=api", "priority": 100, "id": 9251, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=f87d90abbbd2b3e5", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.902896Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Killed by: glyph of potential" ], "previous_source": "", "target": [ "Muerto por: glifo de potencial" ], "id_hash": 7566756996038039392, "content_hash": 4007043687570688232, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.potential.rankings_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7949/?format=api", "priority": 100, "id": 9252, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e9028565c28c9760", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.925330Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph builds energy when struck, granting charge to the wearer's wand when it activates." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo acumula energía cuando es golpeado, otorgando carga a la varita del portador cuando se activa." ], "id_hash": 2478406375769964054, "content_hash": -5114854149577941014, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.potential.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7950/?format=api", "priority": 100, "id": 9253, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=a2651177b4d4fe16", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.950489Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of repulsion" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de repulsión" ], "id_hash": 5325620371409235985, "content_hash": 671329340933445585, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.repulsion.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7951/?format=api", "priority": 100, "id": 9254, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=c9e86782ee6e7011", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.962443Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph rebounds force against attackers, sending them flying back." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo repele la fuerza contra los atacantes, enviándolos volando hacia atrás." ], "id_hash": -2197452949968811636, "content_hash": -2533611872433793384, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.repulsion.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7952/?format=api", "priority": 100, "id": 9255, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=6181142f4279898c", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.977151Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of stone" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de piedra" ], "id_hash": -1772156832249907128, "content_hash": 8170526604854545937, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.stone.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7953/?format=api", "priority": 100, "id": 9256, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=676808c017767848", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.986077Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph surrounds the armor with heavy magical stone that makes dodging impossible, but blocks damage in proportion with evasion." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo envuelve la armadura con una pesada piedra mágica que hace imposible esquivar, pero bloquea el daño en proporción con la evasión." ], "id_hash": 2905924629672225134, "content_hash": -1149885593498055342, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.stone.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7954/?format=api", "priority": 100, "id": 9257, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=a853eb0defabe96e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:21.997239Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of swiftness" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de ligereza" ], "id_hash": 3754251219675764557, "content_hash": -4865078583476498468, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.swiftness.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7955/?format=api", "priority": 100, "id": 9258, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=b419c797ea59d74d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.009095Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph enhances the speed of the wearer whenever they aren't next to an enemy." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo aumenta la velocidad del portador siempre que no esté al lado de un enemigo." ], "id_hash": 5836770874050061678, "content_hash": 396822475421440699, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.swiftness.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7956/?format=api", "priority": 100, "id": 9259, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=d100602f7719a56e", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.021105Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of thorns" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de espinas" ], "id_hash": -9060639551083808558, "content_hash": -1936610063404260414, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.thorns.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7957/?format=api", "priority": 100, "id": 9260, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0242245567cb78d2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.034351Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This powerful glyph harms attackers, causing them to slowly bleed when they attack the wearer." ], "previous_source": "", "target": [ "Este poderoso glifo daña a sus atacantes, causando que se desangren lentamente cuando atacan al portador." ], "id_hash": -1540510820393149626, "content_hash": -2258928529286657093, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.thorns.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7958/?format=api", "priority": 100, "id": 9261, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=6a9f019221d21b46", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.045449Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "%s of viscosity" ], "previous_source": "", "target": [ "%s de viscosidad" ], "id_hash": -2887303794011036541, "content_hash": 4189862698738644108, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7959/?format=api", "priority": 100, "id": 9262, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=57ee3c7f3755a483", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.061110Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "deferred %d" ], "previous_source": "", "target": [ "%d diferido" ], "id_hash": -7158271770271159890, "content_hash": -4642918761259057278, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity.deferred", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7960/?format=api", "priority": 100, "id": 9263, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=1ca8b5c04747e9ae", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.069561Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Deferred damage" ], "previous_source": "", "target": [ "Daño diferido" ], "id_hash": -5122012610069090000, "content_hash": 1974821887709825243, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity$defereddamage.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7961/?format=api", "priority": 100, "id": 9264, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=38eaf4ab31c2b130", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.082196Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The deferred damage killed you..." ], "previous_source": "", "target": [ "El daño diferido te ha matado..." ], "id_hash": 7012611182356658601, "content_hash": -8618247706715516800, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity$defereddamage.ondeath", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7962/?format=api", "priority": 100, "id": 9265, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e151ccb7484cf9a9", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.092985Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Killed by deferred damage" ], "previous_source": "", "target": [ "Muerto por daño diferido" ], "id_hash": -4125933885070821984, "content_hash": 6634310442645281673, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity$defereddamage.rankings_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7963/?format=api", "priority": 100, "id": 9266, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=46bdbcfddd9b35a0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.105695Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "While your armor's glyph has protected you from damage, it seems to be slowly paying you back for it.\n\nDamage is being dealt to you over time instead of immediately.\n\nDeferred damage remaining: %d." ], "previous_source": "", "target": [ "Aunque el glifo de tu armadura te ha protegido del daño, parece que te está pagando lentamente por ello.\n\nEl daño te está afectando lentamente en vez de inmediatamente.\n\nDaño diferido restante: %d." ], "id_hash": -5381048224529866302, "content_hash": 7844454138428052940, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity$defereddamage.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7964/?format=api", "priority": 100, "id": 9267, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=3552ad2659a6a1c2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.117016Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This glyph is able to store damage dealt to the wearer, dealing it to them slowly rather than all at once." ], "previous_source": "", "target": [ "Este glifo es capaz de retener el daño infligido al portador, sufriéndolo poco a poco en lugar de todo a la vez." ], "id_hash": -5364548478106724376, "content_hash": 7310778386758975123, "location": "", "context": "items.armor.glyphs.viscosity.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7965/?format=api", "priority": 100, "id": 9268, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=358d4b94ee1617e8", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.129621Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "DETACH" ], "previous_source": "", "target": [ "DESCOSER" ], "id_hash": 7570384961545797778, "content_hash": 3001412173639232015, "location": "", "context": "items.armor.armor.ac_detach", "note": "###armor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7966/?format=api", "priority": 100, "id": 9269, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e90f69034de58092", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.139050Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You detach the seal from your armor." ], "previous_source": "", "target": [ "Has descosido el sello de tu armadura." ], "id_hash": 5738166850846460436, "content_hash": -3883182337616571129, "location": "", "context": "items.armor.armor.detach_seal", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7967/?format=api", "priority": 100, "id": 9270, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=cfa2105946a00a14", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.153067Z" } ] }