Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 1303, "next": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your toolkit is at maximum energy!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Tu kit de herramientas está a máxima energía!" ], "id_hash": 4376608874185307514, "content_hash": 6919731946154203539, "location": "", "context": "items.artifacts.alchemiststoolkit.full", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8018/?format=api", "priority": 100, "id": 9321, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=bcbcd69532a3357a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.697029Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This toolkit contains a number of reagents and herbs along with a small mixing vial, allowing for alchemy on-the-go." ], "previous_source": "", "target": [ "Este kit de herramientas contiene una serie de reactivos y hierbas junto con un pequeño frasco de mezcla, lo que permite utilizar la alquimia en el camino." ], "id_hash": -6361568864911317070, "content_hash": -4575487339907650835, "location": "", "context": "items.artifacts.alchemiststoolkit.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8019/?format=api", "priority": 100, "id": 9322, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=27b72ad288c6a7b2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.706280Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The cursed toolkit has bound itself to your side, and refuses to let you use alchemy." ], "previous_source": "", "target": [ "El kit de herramientas maldito se ha unido a tu lado y se niega a permitirte usar la alquimia." ], "id_hash": 3242776262079887189, "content_hash": -2684309687840560751, "location": "", "context": "items.artifacts.alchemiststoolkit.desc_cursed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8020/?format=api", "priority": 100, "id": 9323, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=ad00a7d453573755", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.715950Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The toolkit is currently warming up, and will be ready to use after you gain experience." ], "previous_source": "", "target": [ "El kit de herramientas se está calentando actualmente y estará listo para usar una vez que obtengas experiencia." ], "id_hash": -8247813548712443965, "content_hash": -7516970308715716544, "location": "", "context": "items.artifacts.alchemiststoolkit.desc_warming", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8021/?format=api", "priority": 100, "id": 9324, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0d89e146b7573fc3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.729120Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The equipped toolkit is slowly generating alchemical energy as you gain experience. Perhaps it could be enhanced in an alchemy pot?" ], "previous_source": "", "target": [ "El kit de herramientas equipado genera lentamente energía alquímica a medida que adquieres experiencia. ¿Quizás podría mejorarse en una olla de alquimia?" ], "id_hash": 7624469045948250906, "content_hash": -1534443106538291741, "location": "", "context": "items.artifacts.alchemiststoolkit.desc_hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8022/?format=api", "priority": 100, "id": 9325, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e9cf8e337cb4fb1a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.737597Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You cannot wear two of the same artifact." ], "previous_source": "", "target": [ "No puedes llevar dos artefactos del mismo tipo." ], "id_hash": -2574109164099544643, "content_hash": -4244718206852740591, "location": "", "context": "items.artifacts.artifact.cannot_wear_two", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8023/?format=api", "priority": 100, "id": 9326, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=5c46ed5a7cc4d9bd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.745862Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The artifact painfully binds itself to you." ], "previous_source": "", "target": [ "El artefacto se une dolorosamente a ti." ], "id_hash": -5927968862928632955, "content_hash": 8538795584064515744, "location": "", "context": "items.artifacts.artifact.equip_cursed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8024/?format=api", "priority": 100, "id": 9327, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=2dbb9fba15900385", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.756986Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You can feel a malevolent magic lurking within the artifact." ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes sentir una magia maligna acechando dentro del artefacto." ], "id_hash": -7071865086402181274, "content_hash": 2642829134860915665, "location": "", "context": "items.artifacts.artifact.curse_known", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8025/?format=api", "priority": 100, "id": 9328, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=1ddbb02c1982c766", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.766211Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This artifact is free of malevolent magic." ], "previous_source": "", "target": [ "Este artefacto está libre de energía maligna." ], "id_hash": 8656061283252662931, "content_hash": -7766861365974047729, "location": "", "context": "items.artifacts.artifact.not_cursed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8026/?format=api", "priority": 100, "id": 9329, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=f82081e016497293", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.775641Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You need to equip your artifact to do that." ], "previous_source": "", "target": [ "Necesitas equipar tu artefacto para hacer eso." ], "id_hash": 8675748411354917852, "content_hash": 3990325435308664529, "location": "", "context": "items.artifacts.artifact.need_to_equip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8027/?format=api", "priority": 100, "id": 9330, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=f8667336cb782bdc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.785110Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "cape of thorns" ], "previous_source": "", "target": [ "capa de espinas" ], "id_hash": 1729083884446791635, "content_hash": 6359375709319053490, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8028/?format=api", "priority": 100, "id": 9331, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=97fef0a1bf4db7d3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.796973Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "These collapsed sheets of metal from the DM-300 have formed together into a rigid cape. It seems to store a deep energy, perhaps it has some of the DM-300's power?" ], "previous_source": "", "target": [ "Estas láminas colapsadas de metal del DM-300 han formado una capa rígida. Parece que almacena una energía profunda, ¿quizás tiene algo del poder del DM-300?" ], "id_hash": -438487620366837052, "content_hash": 8285249353185041566, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8029/?format=api", "priority": 100, "id": 9332, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=79ea2dd51da0dac4", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.806138Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The cape feels reassuringly heavy on your shoulders, it seems to be gaining energy from the damage you take." ], "previous_source": "", "target": [ "La capa se siente tranquilizadoramente pesada en tus hombros, parece estar ganando energía del daño que recibes." ], "id_hash": -8786001745771423796, "content_hash": -9200341571774546068, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns.desc_inactive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8030/?format=api", "priority": 100, "id": 9333, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0611d9f6635517cc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.815826Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The cape seems to be releasing stored energy, it is radiating a protective power." ], "previous_source": "", "target": [ "La capa parece estar liberando energía almacenada, está irradiando un poder protector." ], "id_hash": -5598539158592776072, "content_hash": 8054815126868259627, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns.desc_active", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8031/?format=api", "priority": 100, "id": 9334, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=324dfe4c2ef69878", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.827208Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your Cape becomes inert again." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu Capa se vuelve inerte de nuevo." ], "id_hash": -5431711205834354991, "content_hash": 499887191935263441, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns$thorns.inert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8032/?format=api", "priority": 100, "id": 9335, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=349eaf6fcdbc0ed1", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.835786Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your Cape begins radiating energy, you feel protected!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tu Capa empieza a irradiar energía, ¡te sientes protegido!" ], "id_hash": -571449775795309315, "content_hash": 2235157812419857084, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns$thorns.radiating", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8033/?format=api", "priority": 100, "id": 9336, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=7811cd74e2be74fd", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.847783Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your Cape grows stronger!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Tu Capa se vuelve más fuerte!" ], "id_hash": -8311197819284090643, "content_hash": -2988861131675945449, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns$thorns.levelup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8034/?format=api", "priority": 100, "id": 9337, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0ca8b19e339210ed", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.857583Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Thorns" ], "previous_source": "", "target": [ "Espinas" ], "id_hash": 4532662342384895423, "content_hash": -8594154615731336806, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns$thorns.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8035/?format=api", "priority": 100, "id": 9338, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=bee74062a4a445bf", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.867228Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your cape is radiating energy, surrounding you in a field of deflective force!\n\nAll damage you receive is reduced while the thorns effect is active. Additionally, if the attacker is next to you, the reduced amount is deflected back at the attacker.\n\nTurns of thorns remaining: %s." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Tu capa irradia energía y te rodea en un campo de fuerza deflector!\n\nTodo el daño que recibas se reduce mientras el efecto de espinas esté activo. Además, si el atacante está a tu lado, la cantidad reducida se desvía hacia el atacante.\n\nTurnos de espinas restantes: %s." ], "id_hash": 2644876245153554241, "content_hash": 568579508134536365, "location": "", "context": "items.artifacts.capeofthorns$thorns.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8036/?format=api", "priority": 100, "id": 9339, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=a4b47cee8b3f1f41", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.877191Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "chalice of blood" ], "previous_source": "", "target": [ "cáliz de sangre" ], "id_hash": 8225427406926686070, "content_hash": 4806025261084573811, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8037/?format=api", "priority": 100, "id": 9340, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=f22696a57ba0a776", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.886989Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "PRICK" ], "previous_source": "", "target": [ "PINCHAZO" ], "id_hash": -788901954148673014, "content_hash": 4052222510058757675, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.ac_prick", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8038/?format=api", "priority": 100, "id": 9341, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=750d41da3c5b5a0a", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.897202Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Yes, I know what I'm doing" ], "previous_source": "", "target": [ "Si, sé lo que hago" ], "id_hash": 6287871708088572992, "content_hash": 4593888884647061167, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.yes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8039/?format=api", "priority": 100, "id": 9342, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=d743020101d91c40", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.908988Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "No, I changed my mind" ], "previous_source": "", "target": [ "No, he cambiado de idea" ], "id_hash": -7408599871904583408, "content_hash": 4766565833655565744, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.no", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8040/?format=api", "priority": 100, "id": 9343, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=192f5dab401f7110", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.918114Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Each time you use the chalice it will drain more life energy, if you are not careful this can easily kill you.\n\nAre you sure you want to offer it more life energy?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cada vez que uses el cáliz drenará más energía vital, si no eres cuidadoso podría matarte fácilmente.\n\n¿Estás seguro que quieres ofrecerle más energía vital?" ], "id_hash": -4041944473035258344, "content_hash": -8676887916331422239, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.prick_warn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8041/?format=api", "priority": 100, "id": 9344, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=47e820eabae14618", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.927824Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You prick yourself, and your life essence drains into the chalice." ], "previous_source": "", "target": [ "Te pinchas a ti mismo, y tu esencia vital se drena hacia el interior del cáliz." ], "id_hash": 5534301914734967325, "content_hash": 8889878097267151294, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.onprick", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8042/?format=api", "priority": 100, "id": 9345, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=cccdca44fb8aba1d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.940820Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The Chalice sucks your life essence dry..." ], "previous_source": "", "target": [ "El cáliz succiona tu esencia vital..." ], "id_hash": 3964202458566727059, "content_hash": -2638973245348114600, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.ondeath", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8043/?format=api", "priority": 100, "id": 9346, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=b703ad2200999593", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.948979Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "This shining silver chalice is oddly adorned with sharp gems at the rim." ], "previous_source": "", "target": [ "Este cáliz brillante de plata está extrañamente adornado con gemas afiladas en el borde." ], "id_hash": 7418743157856823968, "content_hash": 8576371196544193095, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8044/?format=api", "priority": 100, "id": 9347, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e6f4ab988bea6aa0", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.957556Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The cursed chalice has bound itself to your hand, and is inhibiting your ability to regenerate health." ], "previous_source": "", "target": [ "El cáliz maldito se ha unido a tu mano y está inhibiendo tu habilidad para regenerar salud." ], "id_hash": 2369236534827839675, "content_hash": 7150117710340166395, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.desc_cursed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8045/?format=api", "priority": 100, "id": 9348, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=a0e138135f4a70bb", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.967104Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "As you hold the chalice, you feel oddly compelled to prick yourself on the sharp gems." ], "previous_source": "", "target": [ "Mientras sostienes el cáliz, te sientes extrañamente obligado a pincharte con las gemas afiladas." ], "id_hash": -5148426540261864339, "content_hash": 9020674371462100048, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.desc_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8046/?format=api", "priority": 100, "id": 9349, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=388d1d56d37f8c6d", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.980532Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Some of your blood is pooled into the chalice, you can subtly feel the chalice feeding life energy into you. You still want to cut yourself on the chalice, even though you know it will hurt." ], "previous_source": "", "target": [ "Algo de tu sangre cae en el cáliz, puedes sentir sutilmente al cáliz otorgándote energía vital. Todavía quieres cortarte con el cáliz, incluso cuando sabes que te lastimará." ], "id_hash": 9014889637490217442, "content_hash": -2689326706567138809, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.desc_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8047/?format=api", "priority": 100, "id": 9350, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=fd1b525cc3f451e2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.989877Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "The chalice is filled to the brim with your life essence. You can feel the chalice pouring life energy back into you." ], "previous_source": "", "target": [ "El cáliz está lleno hasta el borde de tu esencia vital. Puedes sentir el cáliz vertiendo energía vital de nuevo en ti." ], "id_hash": -8487149530554161788, "content_hash": -914204166574435872, "location": "", "context": "items.artifacts.chaliceofblood.desc_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8048/?format=api", "priority": 100, "id": 9351, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0a37967803b22584", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:22.999948Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "cloak of shadows" ], "previous_source": "", "target": [ "manto de sombras" ], "id_hash": -815891535067182060, "content_hash": 1385228930833354960, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8049/?format=api", "priority": 100, "id": 9352, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=74ad5ef8bd128c14", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.009570Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "STEALTH" ], "previous_source": "", "target": [ "SIGILO" ], "id_hash": 3514374205118551684, "content_hash": 8474881655445930060, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows.ac_stealth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8050/?format=api", "priority": 100, "id": 9353, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=b0c590b837e31684", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.019798Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your cloak needs %d more rounds to re-energize." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu manto necesita %d turnos más para recargarse." ], "id_hash": -1442284318033359166, "content_hash": -870451980500657104, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows.cooldown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8051/?format=api", "priority": 100, "id": 9354, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=6bfbfa0de6814ec2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.033067Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You cannot use a cursed cloak." ], "previous_source": "", "target": [ "No puedes usar un manto maldito." ], "id_hash": -8249122373495133454, "content_hash": 8467649504802421038, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows.cursed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8052/?format=api", "priority": 100, "id": 9355, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0d853ae833186af2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.042954Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your cloak hasn't recharged enough to be usable yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu manto aún no se ha recargado lo suficiente como para ser utilizado." ], "id_hash": 1641629244525733394, "content_hash": 7131101512916494929, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows.no_charge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8053/?format=api", "priority": 100, "id": 9356, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=96c83d19a4d96612", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.053105Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "A priceless magical cloak, stolen from the royal armory many years ago by the Rogue. When worn, it can be used to turn completely invisible for a short time.\n\nThe more the cloak is used, the stronger it will become, allowing the Rogue to become invisible more frequently and for longer durations." ], "previous_source": "", "target": [ "Un manto mágico invaluable, robado de la armería real hace muchos años por el Pícaro. Cuando es equipado, puede usarse para volverse completamente invisible por un corto tiempo.\n\nCuanto más se use el manto, más fuerte se volverá, permitiendo al Pícaro volverse invisible más frecuentemente y por más tiempo." ], "id_hash": -3287380139190557903, "content_hash": -5331209678350877533, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8054/?format=api", "priority": 100, "id": 9357, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=5260e12e41df6331", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.065859Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your cloak has run out of energy." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu manto se quedó sin energía." ], "id_hash": -6463345386085667696, "content_hash": -1613226426350360970, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows$cloakstealth.no_charge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8055/?format=api", "priority": 100, "id": 9358, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=264d959d99b42c90", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.074150Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your cloak grows stronger!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Tu manto se fortalece!" ], "id_hash": 6546867418134884851, "content_hash": -4791478307319054021, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows$cloakstealth.levelup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8056/?format=api", "priority": 100, "id": 9359, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=dadb253ae18231f3", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.083907Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Cloaked" ], "previous_source": "", "target": [ "Camuflado" ], "id_hash": -8915770351842304531, "content_hash": 7113484459386787397, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows$cloakstealth.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8057/?format=api", "priority": 100, "id": 9360, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=0444d21a4f7added", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.097746Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your cloak of shadows is granting you invisibility while you are shrouded by it.\n\nWhile you are invisible enemies are unable to attack or follow you. Physical attacks and magical effects (such as scrolls and wands) will immediately cancel invisibility.\n\nYou will remain cloaked until it is cancelled or your cloak runs out of charge." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu manto de sombras te otorga invisibilidad mientras estés envuelto por él.\n\nMientras eres invisible, los enemigos no pueden atacarte o seguirte. Los ataques físicos y los efectos mágicos (como pergaminos y varitas) cancelarán inmediatamente la invisibilidad.\n\nPermanecerás camuflado hasta que se cancele o tu manto se quede sin cargas." ], "id_hash": 4770340938607256964, "content_hash": 1944096715481841602, "location": "", "context": "items.artifacts.cloakofshadows$cloakstealth.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8058/?format=api", "priority": 100, "id": 9361, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=c233a7cf2f306584", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.106395Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "dried rose" ], "previous_source": "", "target": [ "rosa marchita" ], "id_hash": 3313816004404154566, "content_hash": 5820787836457641348, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8059/?format=api", "priority": 100, "id": 9362, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=adfd0a19418390c6", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.115997Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "SUMMON" ], "previous_source": "", "target": [ "INVOCAR" ], "id_hash": -2593156073089153501, "content_hash": 8230641289188996168, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.ac_summon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8060/?format=api", "priority": 100, "id": 9363, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=5c03424a685fc623", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.130039Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "DIRECT" ], "previous_source": "", "target": [ "DIRECTO" ], "id_hash": 1667463347434971940, "content_hash": 3112546363765903282, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.ac_direct", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8061/?format=api", "priority": 100, "id": 9364, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=9724051473d86324", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.138138Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "OUTFIT" ], "previous_source": "", "target": [ "ATUENDO" ], "id_hash": 2620221551962891228, "content_hash": -7852745507079051133, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.ac_outfit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8062/?format=api", "priority": 100, "id": 9365, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=a45ce59e759223dc", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.147785Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You have already summoned the ghost." ], "previous_source": "", "target": [ "Ya has invocado al fantasma." ], "id_hash": 7219407541815875026, "content_hash": -4992523234726495824, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.spawned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8063/?format=api", "priority": 100, "id": 9366, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=e4307ce8c2b615d2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.161120Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your rose isn't fully charged yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Tu rosa no está totalmente cargada todavía." ], "id_hash": -184900637279942654, "content_hash": 7697761321703332136, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.no_charge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8064/?format=api", "priority": 100, "id": 9367, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=7d6f19d99c2f8802", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.170183Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "You cannot use a cursed rose." ], "previous_source": "", "target": [ "No puedes utilizar una rosa maldita." ], "id_hash": 1069441021425845060, "content_hash": 4318652414085338194, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.cursed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8065/?format=api", "priority": 100, "id": 9368, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=8ed76af15e518344", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.179617Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "There is no free space near you." ], "previous_source": "", "target": [ "No hay espacio libre cerca de ti." ], "id_hash": 3033011667817549794, "content_hash": -177814806311345098, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.no_space", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8066/?format=api", "priority": 100, "id": 9369, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=aa176c0ad3e14fe2", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.193669Z" }, { "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/items/es/?format=api", "source": [ "Your rose is fully charged!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Tu rosa está totalmente cargada!" ], "id_hash": 673956515322491189, "content_hash": -4193818375477774138, "location": "", "context": "items.artifacts.driedrose.charged", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/8067/?format=api", "priority": 100, "id": 9370, "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/items/es/?checksum=895a5fe141db7135", "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/9370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-21T10:15:23.202173Z" } ] }