Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/journal/eu/?format=api",
    "source": [
        "If a situation is looking grim, there's no shame in running away. Escaping to another part of the dungeon can give you some time to recover before trying again.\n\nUnfortunately, dungeoneering is a very dangerous profession and most adventurers will eventually meet their demise. While luck can definitely play a role, the best adventurers are the ones who use every little trick to improve their odds.\n\n(Don't be dissuaded if you are dying a lot. You shouldn't expect to get very far in your first few tries, this game is hard! Focus on learning the game and steadily improving, don't focus on winning right away.)"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Egoera zakarretan, korrika egitea ez da lotsatzekoa. Ziegako beste toki batera ihes egiteak berriro saiatu aurretik berreskuratzeko aukera eman diezazuke.\n\nZoritxarrez, ziegatan ibiltzea ogibide arriskutsua da eta abenturazale gehienek heriotza aurkituko dute noiz edo noiz. Zorteak lagundu badezake ere, abenturazale onenek bere aukerak hobetzeko arte guztiak erabiltzen dituzte.\n\n(Ez eman amore hil eta hil bazabiltza. Ez izan zure lehen saiakeratan oso urrun heltzeko esperantzarik, jolas hau zaila da! Zentratu jolasa ikasten eta apurka hobetzen, ez saiatu zirt eta berehala irabazten.)"
    ],
    "id_hash": -2618691438439665199,
    "content_hash": 5966879380879138810,
    "location": "",
    "context": "journal.document.adventurers_guide.dieing.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 17,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 105,
    "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13146/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 13246,
    "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/journal/eu/?checksum=5ba88a02db7271d1",
    "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/13246/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-07-21T10:18:13.782096Z"
}