Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/0ad/civilizations/es/?format=api",
    "source": [
        "Sometimes it was a temporary camp built facing the route by which the army is to march, other times a defensive or offensive (for sieges) structure. Within the Praetorian gate, which should either front the east or the enemy, the tents of the first centuries or cohorts are pitched, and the dracos (ensigns of cohorts) and other ensigns planted. The Decumane gate is directly opposite to the Praetorian in the rear of the camp, and through this the soldiers are conducted to the place appointed for punishment or execution. It has a turf wall, and it's surrounded by a canal filled with water whenever possible for extra defense. Many towns started up as bigger military camps to evolve to more complicated cities."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "A veces era un campamento improvisado de cara a la ruta por la que marchaba el ejército, otras veces tenía una funcionalidad defensiva u ofensiva (para asedios). Tras el portón pretoriano, que debía encontrarse al este o frente al enemigo, se alzaban las primeras tiendas de centurios y cohortes. Los dracos (insignias de las cohortes) se plantaban allí. El portón decumano se encontraba diametralmente opuesto al pretoriano, en la parte trasera del campamento, y por ella los soldados se conducían al lugar fijado para castigo o ejecución. Tenía un muro de hierba, y, siempre que fuera posible, se rodeaba de un canal lleno de agua para mayor defensa. Muchas ciudades comenzaron como grandes campamentos militares, para evolucionar en ciudades, ya más complicadas."
    ],
    "id_hash": 2591741482400166377,
    "content_hash": 2591741482400166377,
    "location": "simulation/data/civs/rome.jsonStructures[0].History",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 437,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 122,
    "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/50438/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 16113,
    "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/0ad/civilizations/es/?checksum=a3f7b725881b31e9",
    "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/16113/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-07-21T12:40:46.166064Z"
}