Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/cities-skylines/jokoa/es/?format=api",
    "source": [
        "[image]CSL\r\n[largespace]\r\n[image]CO\r\n[largespace]\r\n[company]Colossal Order Ltd\r\n\r\n[role]DIRECCIÓN\r\n\r\nMariina Hallikainen\r\n\r\n[role]DISEÑO DEL JUEGO\r\n\r\nKaroliina Korppoo (Diseñador principal)\r\nHenri Haimakainen\r\nMiska Fredman\r\n\r\n[role]PROGRAMACIÓN\r\n\r\nAntti Lehto\r\nDamien Morello\r\n\r\n[role]PROGRAMACIÓN ADICIONAL\r\n\r\nEssi Suurkuukka\r\nTimo Kellomäki\r\n\r\n[role]ARTE\r\n\r\nAntti Isosomppi (Director artístico)\r\nHans Zenjuga (Director creativo)\r\nHenri Haimakainen\r\nSuvi Salminen\r\nTony Kihlberg\r\nJanne Suhonen\r\nMikko Finneman\r\nUlysses Graphics\r\n\r\n[role]MÚSICA\r\n\r\nJonne Valtonen\r\nJani Laaksonen\r\n\r\n[role]EFECTOS DE SONIDO\r\n\r\nTapio Liukkonen\r\n\r\n[role]EDICIÓN DE TEXTOS\r\n\r\nArttu Reinikainen\r\n\r\n[role]COLABORADOR EXTERNO\r\n\r\nEmmi Hallikainen\r\n\r\n[role]BECARIOS\r\n\r\nSzabolcs Sárosi (arte)\r\nNico Takeda (arte)\r\nDavid Rabineau (diseño del juego)\r\nOlivier Gobeaux (diseño del juego)\r\n\r\n[role]COLABORACIÓN EXTERNA DE ARTE DE\r\n\r\n[image]ULYSSES\r\n\r\nGracias a todo el equipo de Colossal Order y Paradox Interactive que ha participado en el desarrollo de Cities: Skylines y a nuestra comunidad por ayudarnos a crear un juego mejor.\r\nTambién queremos dar un agradecimiento especial a los amigos y familias de nuestros desarrolladores y a todos aquellos que nos han apoyado y nos han motivado a hacer nuestra versión de un juego de construcción de ciudades clásico.\r\n\r\n[verylargespace]\r\n[image]PDX\r\n[largespace]\r\n[company]Equipo de Cities: Skylines de Paradox\r\n\r\n[role]Productores\r\n\r\nAndreas Renström\r\nKarl Leino\r\nKandra Dahlgren\r\n\r\n[role]Gestor de marca\r\n\r\nJakob Munthe\r\n\r\n[role]Marketing\r\n\r\nMalin Söderberg\r\nJohn \"TotalyMoo\" Rickne\r\n\r\n[role]Ventas\r\n\r\nFilip Sirc\r\n\r\n[role]Responsable de QA\r\n \r\nJohan Dorell\r\nVictor Järnberg\r\nMalin Furöstam\r\n\r\n[company]Paradox Interactive\r\n \r\n[role]CEO\r\n\r\nFredrik Wester\r\n\r\n[role]CFO\r\n\r\nAndras Vajlok\r\n\r\n[role]COO\r\n\r\nSusana Meza Graham\r\n\r\n[role]CIO \r\n\r\nJohn Hargelid\r\n\r\n[role]Vicepresidente ejecutivo de desarrollo del juego\r\n\r\nJohan Andersson \r\n\r\n[role]Vicepresidente ejecutivo de marcas\r\n\r\nJohan Sjöberg\r\n\r\n[role]Vicepresidente ejecutivo de desarrollo de negocio\r\n\r\nTobias Sjögren\r\n\r\n[role]Vicepresidente de adquisición de producto\r\n\r\nShams Jorjani\r\n\r\n[role]Vicepresidente de marketing\r\n\r\nDaniela Sjunnesson\r\n\r\n[role]Ayudante directivo\r\n\r\nAnna Norrevik\r\n\r\n\r\n[company]Equipo de producción\r\n\r\n[role]Productor ejecutivo senior\r\n\r\nAndreas Renström\r\nJörgen Björklund\r\n\r\n[role]Productor ejecutivo auxiliar\r\n\r\nPeter Cornelius \r\n\r\n[role]Productor del juego senior\r\n\r\nJoe Fricano\r\n\r\n[role]Productor para móviles senior\r\n\r\nFlorian Schwarzer\r\n\r\n[role]Productores del juego\r\n\r\nStaffan Berglén\r\nKarl Leino\r\nIna Bäckström\r\n\r\n[role]Director de QA senior\r\n\r\nArtur Foxander\r\n\r\n[role]Director de QA\r\n\r\nNiklas Lundström\r\n\r\n[role]Directora auxiliar de QA\r\n\r\nAnna Jenelius\r\n\r\n[role]Especialistas de QA\r\n\r\nJohan Dorell\r\nTobias Viklund\r\nNiklas Ivarsson\r\n \r\n[role]Testers de QA\r\n\r\nEmil Andersson\r\nErik Elgerot\r\nAnna Ström\r\nKajsa Falck\r\nMalin Furöstam\r\nPontus Anehäll\r\nVictor Järnberg\r\nHenrik von Warnstedt\r\nAxel Pålson\r\nBengin Bayrak\r\nVilho Jonsson \r\n\r\n\r\n[company]Equipo de gestión de marca\r\n\r\n[role]Gestores de marca\r\n\r\nMarco Behrmann\r\nRobin Cederholm\r\nJakob Munthe\r\n\r\n[role]Director editorial\r\n\r\nTomas Härenstam\r\n\r\n[role]Vicepresidente para móviles\r\n\r\nJónas Antonsson\r\n\r\n\r\n[company]Marketing y RRPP\r\n \r\n[role]Director de RRPP\r\n\r\nDavid Martinez \r\n \r\n[role]Director de streaming\r\n\r\nMatthijs Hoving\r\n \r\n[role]Director del tráiler y vídeo\r\n\r\nSteven Wells\r\n \r\n[role]RRPP senior y organizador de eventos\r\n\r\nAnna Westerling\r\n \r\n[role]RRPP y ayudante de eventos\r\n\r\nVeronica Gunlycke\r\n \r\n[role]Community Manager\r\n\r\nBjörn Blomberg\r\n \r\n[role]Director de marketing en línea\r\n\r\nMats Wall\r\n\r\n[role]Especialista en adquisición de usuarios\r\n\r\nFerruccio Cinquemani\r\n\r\n[role]Director gráfico \r\n\r\nMax Collin  \r\n\r\n[role]Gestor de redes sociales y correo electrónico\r\n\r\nMalin Söderberg\r\n \r\n[role]Desarrolladores de comunidad\r\n\r\nJohn Rickne\r\nGraham Murphy\r\n \r\n\r\n[company]Ventas\r\n\r\n[role]Directores de ventas\r\n\r\nVic Bassey\r\nFilip Sirc\r\n\r\n[role]Desarrolladores de negocio\r\n\r\nSandra Neudinger\r\nDaniel Lagergren\r\n\r\n\r\n[company]Servicios editoriales en línea y TI de Paradox\r\n\r\n[role]Desarrollador Backend senior\r\n\r\nChristian Westman\r\n                   \r\n[role]Inteligencia empresarial y director analítico\r\n\r\nBrynjólfur Erlingsson\r\n\r\n[role]Desarrolladores Backend\r\n\r\nSamuel Haggren\r\nAlexander Altanis\r\n\r\n[role]Tecnología de la información\r\n\r\nMonika Nilimaa\r\nRichard Lindkvist\r\n\r\n\r\n[company]Enzyme Testing Labs\r\n\r\n[role]Director de producción\r\n\r\nLouis St-Denis\r\n\r\n[role]Gestor de proyectos\r\n\r\nPaul-André Renaud\r\n\r\n[role]Gestor de equipo\r\n\r\nJoao Abreu Lopes\r\n\r\n[role]Directores de testeo\r\n\r\nBrian Zalavolgyi\r\nHudson Lee\r\n\r\n[role]Testers\r\n\r\nBenoit Baribeau\r\nColin Roy\r\nMartin Gagnon\r\nMaxime Plessis-Bélair\r\nSamuel Desormeaux\r\nHejman Nomat\r\n\r\n[role]Testers de compatibilidad\r\n\r\nMaxime Bastien\r\nDominic Ducharme\r\nAlexandre Cossette\r\nJonathan-Joey Baillargeon\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[company]Powered by\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[image]UNITY\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[company]Librerías de terceros\r\n\r\n[role]zlib\r\n\r\nhttp://www.zlib.net/\r\nCopyright (C) 1995-2013 Jean-loup Gailly y Mark Adler\r\n\r\n[role]libpng\r\n\r\nhttp://www.libpng.org/pub/png/libpng.html\r\nCopyright (c) 1998-2014 Glenn Randers-Pehrson      \r\nCopyright (c) 1996-1997 Andreas Dilger      \r\nCopyright (c) 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.\r\n\r\n[role]Librería IJG JPEG\r\n\r\nhttp://www.ijg.org/\r\nCopyright (c) 1991-2014, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\r\n\r\n[role]LibTIFF\r\n\r\nhttp://www.remotesensing.org/libtiff/\r\nCopyright (c) 1988-1997 Sam Leffler\r\nCopyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.\r\n\r\n[role]CImg\r\n\r\nhttp://cimg.sourceforge.net/\r\nCopyright (c) 2004 David Tschumperlé\r\n\r\n[role]nvidia-texture-tool\r\n\r\nhttps://code.google.com/p/nvidia-texture-tools/\r\nCopyright (c) 2007 NVIDIA Corporation\r\n\r\n[role]Autodesk® FBX® SDK\r\n\r\nEste software contiene código Autodesk® FBX® desarrollado por Autodesk, Inc. Copyright 2014 Autodesk, Inc. Todos los derechos quedan reservados. Dicho código se entrega \"tal cual\" y Autodesk, Inc. niega cualquier tipo de garantía, ya sea implícita o expresa, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito concreto y no contravención de los derechos de terceros. En ningún caso se responsabilizará a Autodesk, Inc. de posibles daños directos, indirectos, fortuitos, especiales, ejemplares o consecuentes (incluyendo, entre otros, la adquisición de servicios o productos de reemplazo; daños debidos al desuso, a la pérdida de datos o beneficios, o interrupción del negocio) que se hayan producido, según cualquier principio de responsabilidad, ya sea contractual, estricta o por acto ilícito civil (incluida, entre otros, la negligencia).\r\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "[image]CSL\r\n[largespace]\r\n[image]CO\r\n[largespace]\r\n[company]Colossal Order Ltd\r\n\r\n[role]DIRECCIÓN\r\n\r\nMariina Hallikainen\r\n\r\n[role]DISEÑO DEL JUEGO\r\n\r\nKaroliina Korppoo (Diseñador principal)\r\nHenri Haimakainen\r\nMiska Fredman\r\n\r\n[role]PROGRAMACIÓN\r\n\r\nAntti Lehto\r\nDamien Morello\r\n\r\n[role]PROGRAMACIÓN ADICIONAL\r\n\r\nEssi Suurkuukka\r\nTimo Kellomäki\r\n\r\n[role]ARTE\r\n\r\nAntti Isosomppi (Director artístico)\r\nHans Zenjuga (Director creativo)\r\nHenri Haimakainen\r\nSuvi Salminen\r\nTony Kihlberg\r\nJanne Suhonen\r\nMikko Finneman\r\nUlysses Graphics\r\n\r\n[role]MÚSICA\r\n\r\nJonne Valtonen\r\nJani Laaksonen\r\n\r\n[role]EFECTOS DE SONIDO\r\n\r\nTapio Liukkonen\r\n\r\n[role]EDICIÓN DE TEXTOS\r\n\r\nArttu Reinikainen\r\n\r\n[role]COLABORADOR EXTERNO\r\n\r\nEmmi Hallikainen\r\n\r\n[role]BECARIOS\r\n\r\nSzabolcs Sárosi (arte)\r\nNico Takeda (arte)\r\nDavid Rabineau (diseño del juego)\r\nOlivier Gobeaux (diseño del juego)\r\n\r\n[role]COLABORACIÓN EXTERNA DE ARTE DE\r\n\r\n[image]ULYSSES\r\n\r\nGracias a todo el equipo de Colossal Order y Paradox Interactive que ha participado en el desarrollo de Cities: Skylines y a nuestra comunidad por ayudarnos a crear un juego mejor.\r\nTambién queremos dar un agradecimiento especial a los amigos y familias de nuestros desarrolladores y a todos aquellos que nos han apoyado y nos han motivado a hacer nuestra versión de un juego de construcción de ciudades clásico.\r\n\r\n[verylargespace]\r\n[image]PDX\r\n[largespace]\r\n[company]Equipo de Cities: Skylines de Paradox\r\n\r\n[role]Productores\r\n\r\nAndreas Renström\r\nKarl Leino\r\nKandra Dahlgren\r\n\r\n[role]Gestor de marca\r\n\r\nJakob Munthe\r\n\r\n[role]Marketing\r\n\r\nMalin Söderberg\r\nJohn \"TotalyMoo\" Rickne\r\n\r\n[role]Ventas\r\n\r\nFilip Sirc\r\n\r\n[role]Responsable de QA\r\n \r\nJohan Dorell\r\nVictor Järnberg\r\nMalin Furöstam\r\n\r\n[company]Paradox Interactive\r\n \r\n[role]CEO\r\n\r\nFredrik Wester\r\n\r\n[role]CFO\r\n\r\nAndras Vajlok\r\n\r\n[role]COO\r\n\r\nSusana Meza Graham\r\n\r\n[role]CIO \r\n\r\nJohn Hargelid\r\n\r\n[role]Vicepresidente ejecutivo de desarrollo del juego\r\n\r\nJohan Andersson \r\n\r\n[role]Vicepresidente ejecutivo de marcas\r\n\r\nJohan Sjöberg\r\n\r\n[role]Vicepresidente ejecutivo de desarrollo de negocio\r\n\r\nTobias Sjögren\r\n\r\n[role]Vicepresidente de adquisición de producto\r\n\r\nShams Jorjani\r\n\r\n[role]Vicepresidente de marketing\r\n\r\nDaniela Sjunnesson\r\n\r\n[role]Ayudante directivo\r\n\r\nAnna Norrevik\r\n\r\n\r\n[company]Equipo de producción\r\n\r\n[role]Productor ejecutivo senior\r\n\r\nAndreas Renström\r\nJörgen Björklund\r\n\r\n[role]Productor ejecutivo auxiliar\r\n\r\nPeter Cornelius \r\n\r\n[role]Productor del juego senior\r\n\r\nJoe Fricano\r\n\r\n[role]Productor para móviles senior\r\n\r\nFlorian Schwarzer\r\n\r\n[role]Productores del juego\r\n\r\nStaffan Berglén\r\nKarl Leino\r\nIna Bäckström\r\n\r\n[role]Director de QA senior\r\n\r\nArtur Foxander\r\n\r\n[role]Director de QA\r\n\r\nNiklas Lundström\r\n\r\n[role]Directora auxiliar de QA\r\n\r\nAnna Jenelius\r\n\r\n[role]Especialistas de QA\r\n\r\nJohan Dorell\r\nTobias Viklund\r\nNiklas Ivarsson\r\n \r\n[role]Testers de QA\r\n\r\nEmil Andersson\r\nErik Elgerot\r\nAnna Ström\r\nKajsa Falck\r\nMalin Furöstam\r\nPontus Anehäll\r\nVictor Järnberg\r\nHenrik von Warnstedt\r\nAxel Pålson\r\nBengin Bayrak\r\nVilho Jonsson \r\n\r\n\r\n[company]Equipo de gestión de marca\r\n\r\n[role]Gestores de marca\r\n\r\nMarco Behrmann\r\nRobin Cederholm\r\nJakob Munthe\r\n\r\n[role]Director editorial\r\n\r\nTomas Härenstam\r\n\r\n[role]Vicepresidente para móviles\r\n\r\nJónas Antonsson\r\n\r\n\r\n[company]Marketing y RRPP\r\n \r\n[role]Director de RRPP\r\n\r\nDavid Martinez \r\n \r\n[role]Director de streaming\r\n\r\nMatthijs Hoving\r\n \r\n[role]Director del tráiler y vídeo\r\n\r\nSteven Wells\r\n \r\n[role]RRPP senior y organizador de eventos\r\n\r\nAnna Westerling\r\n \r\n[role]RRPP y ayudante de eventos\r\n\r\nVeronica Gunlycke\r\n \r\n[role]Community Manager\r\n\r\nBjörn Blomberg\r\n \r\n[role]Director de marketing en línea\r\n\r\nMats Wall\r\n\r\n[role]Especialista en adquisición de usuarios\r\n\r\nFerruccio Cinquemani\r\n\r\n[role]Director gráfico \r\n\r\nMax Collin  \r\n\r\n[role]Gestor de redes sociales y correo electrónico\r\n\r\nMalin Söderberg\r\n \r\n[role]Desarrolladores de comunidad\r\n\r\nJohn Rickne\r\nGraham Murphy\r\n \r\n\r\n[company]Ventas\r\n\r\n[role]Directores de ventas\r\n\r\nVic Bassey\r\nFilip Sirc\r\n\r\n[role]Desarrolladores de negocio\r\n\r\nSandra Neudinger\r\nDaniel Lagergren\r\n\r\n\r\n[company]Servicios editoriales en línea y TI de Paradox\r\n\r\n[role]Desarrollador Backend senior\r\n\r\nChristian Westman\r\n                   \r\n[role]Inteligencia empresarial y director analítico\r\n\r\nBrynjólfur Erlingsson\r\n\r\n[role]Desarrolladores Backend\r\n\r\nSamuel Haggren\r\nAlexander Altanis\r\n\r\n[role]Tecnología de la información\r\n\r\nMonika Nilimaa\r\nRichard Lindkvist\r\n\r\n\r\n[company]Enzyme Testing Labs\r\n\r\n[role]Director de producción\r\n\r\nLouis St-Denis\r\n\r\n[role]Gestor de proyectos\r\n\r\nPaul-André Renaud\r\n\r\n[role]Gestor de equipo\r\n\r\nJoao Abreu Lopes\r\n\r\n[role]Directores de testeo\r\n\r\nBrian Zalavolgyi\r\nHudson Lee\r\n\r\n[role]Testers\r\n\r\nBenoit Baribeau\r\nColin Roy\r\nMartin Gagnon\r\nMaxime Plessis-Bélair\r\nSamuel Desormeaux\r\nHejman Nomat\r\n\r\n[role]Testers de compatibilidad\r\n\r\nMaxime Bastien\r\nDominic Ducharme\r\nAlexandre Cossette\r\nJonathan-Joey Baillargeon\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[company]Powered by\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[image]UNITY\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[company]Librerías de terceros\r\n\r\n[role]zlib\r\n\r\nhttp://www.zlib.net/\r\nCopyright (C) 1995-2013 Jean-loup Gailly y Mark Adler\r\n\r\n[role]libpng\r\n\r\nhttp://www.libpng.org/pub/png/libpng.html\r\nCopyright (c) 1998-2014 Glenn Randers-Pehrson      \r\nCopyright (c) 1996-1997 Andreas Dilger      \r\nCopyright (c) 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.\r\n\r\n[role]Librería IJG JPEG\r\n\r\nhttp://www.ijg.org/\r\nCopyright (c) 1991-2014, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\r\n\r\n[role]LibTIFF\r\n\r\nhttp://www.remotesensing.org/libtiff/\r\nCopyright (c) 1988-1997 Sam Leffler\r\nCopyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.\r\n\r\n[role]CImg\r\n\r\nhttp://cimg.sourceforge.net/\r\nCopyright (c) 2004 David Tschumperlé\r\n\r\n[role]nvidia-texture-tool\r\n\r\nhttps://code.google.com/p/nvidia-texture-tools/\r\nCopyright (c) 2007 NVIDIA Corporation\r\n\r\n[role]Autodesk® FBX® SDK\r\n\r\nEste software contiene código Autodesk® FBX® desarrollado por Autodesk, Inc. Copyright 2014 Autodesk, Inc. Todos los derechos quedan reservados. Dicho código se entrega \"tal cual\" y Autodesk, Inc. niega cualquier tipo de garantía, ya sea implícita o expresa, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito concreto y no contravención de los derechos de terceros. En ningún caso se responsabilizará a Autodesk, Inc. de posibles daños directos, indirectos, fortuitos, especiales, ejemplares o consecuentes (incluyendo, entre otros, la adquisición de servicios o productos de reemplazo; daños debidos al desuso, a la pérdida de datos o beneficios, o interrupción del negocio) que se hayan producido, según cualquier principio de responsabilidad, ya sea contractual, estricta o por acto ilícito civil (incluida, entre otros, la negligencia).\r\n"
    ],
    "id_hash": 567708320462195353,
    "content_hash": 567708320462195353,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 0,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 744,
    "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/216610/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 216610,
    "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/cities-skylines/jokoa/es/?checksum=87e0e7b5a92eca99",
    "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/216610/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-03-21T12:33:43.730235Z"
}