Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/translations/shattered-pixel-dungeon/actors/eu/?format=api",
    "source": [
        "At the brink of death, fear and uncertainty bleed away, leaving only anger. In this state of near-death the berserker is extremely powerful _dealing +50% damage, gaining bonus shielding, and refusing to die._\n\nThis bonus shielding is stronger the better the berserker's armor, and will deplete over time. When this shielding is reduced to 0, the berserker will give in and die.\n\nAny form of healing will return the berserker to stability, but he will be exhausted. While exhausted, the berserker will need to gain experience before being able to build rage again."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Heriotzaren ertzean, beldurra eta zalantzak odolustutzean, haserrea besterik ez zaizu geratzen. Heriotzaren atarian amorratua zeharo boteretsua da _+% 50 kaltea eraginez, babes gehigarria lortuz, eta hiltzera uko eginez._\n\nBabes gehigarria indartsuagoa izango da amorratuaren armadura hobea den heinean, eta denborarekin agortuko da. Babesa zerora erortzean, amorratuak amore emango du eta hil egingo da.\n\nEdozein sendatze motak amorratua egonkortasunera ekarriko du, baina akituta egongo da. Akituta dagoen bitartean, amorratuak esperientzia irabazi beharko du haserrea berriro eraiki ahal izateko."
    ],
    "id_hash": 1768261075667333631,
    "content_hash": 636351793545402755,
    "location": "",
    "context": "actors.buffs.berserk.berserk_desc",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 44,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 93,
    "source_unit": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/6085/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 7023,
    "web_url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/translate/shattered-pixel-dungeon/actors/eu/?checksum=988a2014654d31ff",
    "url": "https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/api/units/7023/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-07-21T10:13:30.565460Z"
}