0AD/Mod selector — Spanish @ GE Itzulpenak: 0 A.D. is designed to be easily modded. Mods are …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Spanish	Actions
	Change the order in which mods are launched. This should match the mods dependencies.	Cambia el órden en el cual las modificaciones son ejecutadas. Esto debería ser igual a las dependencias de cada modificación.
	Pyrogenesis Mod Selector	Selector de Mod Pyrogenesis
	Close	Cerrar
	Modding Guide	Guía para Mods
	Visit mod.io	Visita Mod.io
	Language	Idioma
	Decline	Rechazar
	Accept	Aceptar
	0 A.D. Empires Ascendant mod.io Disclaimer	Renuncia de 0 A.D. Ascendente de los Imperios mod.io
	Document Date: 2018-10-12	Fecha de Documento: 2018-10-12
	You are about to connect to the mod.io online service.	Estas a punto de contectarte al servicio en línea de mod.io
	This service provides an easy way to download and install community-made mods and is provided by DBolical Pty Ltd, the company behind IndieDB and ModDB.	Este servicio provee una manera fácil de descargar e instalar mods hechos por la comunidad. Esta herramienta ha sido proporcionada por DBolical Pty Ltd, la compañía detrás de IndieDB y ModDB.
	The service is for users age 13 and over.	Este servicio es para usuarios de 13 años o más
	Wildfire Games has taken care to make this connection secure and reviewed the mods for security flaws, but cannot guarantee that this does not pose any risks.	Wildfire Games se ha hecho cargo de que esta conexión sea segura y ha revisado los mods en busca de brechas de seguridad, pero no puede garantizar que no plantee ningún riesgo.
	By using the service, you understand that mod.io's Terms of Use and Privacy Policy apply and that Wildfire Games is not liable for any damages resulting from this service.	Por utilizando el servicio, comprendes que los Términos de Uso y Política de Privacidad aplican y que Wildfire Games no es responsable para ningún daño que resulta de usar este servicio.
	0 A.D. is designed to be easily modded. Mods are distributed in the form of .pyromod files, which can be opened like .zip files.	0 A.D. está diseñado para instalar Mods fácilmente. Estos son distribuidos en forma de archivos .pyromod, que pueden ser abiertos como archivos .zip.
	In order to install a mod, just open the file with 0 A.D. (either double-click on the file and choose to open it with the game, or run "pyrogenesis file.pyromod" in a terminal). The mod will then be available in the mod selector. You can enable it and disable it at will. You can delete the mod manually using your file browser if needed (see https://trac.wildfiregames.com/wiki/GameDataPaths).	Para poder instalar un mod, simplemente abra el archivo con 0 A.D. (haga doble clic en el archivo y elija abrirlo con el juego, o ejecute "pyrogenesis file.pyromod" en un terminal). Tras esto, el mod estará disponible en el selector de mods. Puede habilitarlo y deshabilitarlo a voluntad. Podrá eliminar el mod manualmente usando su buscador de archivos si es necesario (vea https://trac.wildfiregames.com/wiki/GameDataPaths).
	For more information about modding the game, see the Modding Guide online (click the Modding Guide button below).	Para obtener más información sobre los mods del juego, consulte la Guía de mods en línea (haga clic en el botón Guía de modificación a continuación).
	The mod.io service is developed by DBolical, the company behind IndieDB and ModDB. Those websites have spread the word about 0 A.D. and other indie projects for a long time! Today, mod.io allows us to list and download all the mods that were verified by the team. Click "Download Mods" to try it out and install some!	El servicio mod.io esta desarrollado por DBolical, la compañía detrás de IndieDB y ModDB. Estos sitios web han corrido la voz sobre 0 A.D. y otros proyectos independientes durante mucho tiempo. Hoy, mod.io nos permite listar y descargar todos los mods que fueron verificados por el equipo. Haga clic en "Descargar Mods" para probarlo e instalarlo.