Overview

Project website github.com/agateau/burgerparty
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/agateau/burgerparty
Repository branch master
Last commit in Weblate Merge pull request #25 from agateau/post-release-fixes 2c941b74
Aurélien Gâteau authored 4 months ago
Weblate repository https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/git/burgerparty/android/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pl.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 204 1,201
Translated 100% 57 100% 204 100% 1,201
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 14 37% 76 40% 492
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

204
Hosted words
57
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
File po/pl.po was added. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Like the game? Give it a good rate!
Podoba Ci się ta gra? Daj jej dobrą ocenę!
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Rate Burger Party
Oceń Burger Party
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Happy customer!
Zadowolony klient!
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
%dx combo!
%dx combo!
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Get a perfect in all levels of world %d.
Ukończ perfekcyjnie wszystkie poziomy świata %d.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Perfect #%d
Perfekcyjnie #%d
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Singular
ignore-creative
Plural
Create %# different burgers in the practice area.
One
Stwórz jednego burgera w poziomie treningowym.
Few
Stwórz %# różne burgery w poziomie treningowym.
Other
Stwórz %# różnych burgerów w poziomie treningowym.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Creative
Kreatywnie
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. burgerparty
  2. android
  3. Polish
Singular
ignore-evening
Plural
Start a game between 7PM and 11PM for %# days.
One
Uruchom grę jeden raz pomiędzy 19:00 i 23:00.
Few
Uruchom grę pomiędzy 19:00 i 23:00 przez %# dni.
Other
Uruchom grę pomiędzy 19:00 i 23:00 przez %# dni.
2 weeks ago
Browse all translation changes