The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source strings

664 Strings 100%
Browse Translate
1,802 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

664
All strings — 1,802 words Browse Translate Zen
664
Read-only strings — 1,802 words Browse Translate Zen
56
Strings with any failing checks — 221 words Browse Translate Zen
54
Failing check: Multiple failing checks — 186 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Long untranslated — 31 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Multiple unnamed variables — 4 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Incubator 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SuperTux 0 0 0 0 0 0 0
Bonus-2 0 0 0 0 8 0 0
Bonus-3 0 0 0 0 9 0 0
World-1 0 0 0 0 11 0 0
Bonus-1 0 0 0 0 5 0 0
Halloween-2014 0 0 0 0 1 0 0
World-2 0 0 0 0 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.supertux.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:SuperTux/supertux.git
Repository branch master
Last remote commit Fix crash if Block::start_bounce is called with nullptr (#3118) 70db2d8c9
Philip authored 20 hours ago
Weblate repository https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/git/supertux/menu-nagusia/
File mask data/locale/*.po
Translation file Download data/locale/messages.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 1,802 11,833
Translated 100% 664 100% 1,802 100% 11,833
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 664 100% 1,802 100% 11,833
Failing checks 8% 56 12% 221 14% 1,719
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,802
Hosted words
664
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. SuperTux
  2. Menu nagusia
  3. English
We encourage you to share your levels in the SuperTux forum.
To find your level, click the
"Open output directory" menu item.
Do you want to go to the forum now?
3 years ago
User avatar galaipa

Resource updated

  1. SuperTux
  2. Menu nagusia
  3. English
The "data/locale/messages.pot" file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes