Shattered Pixel Dungeon/Actors — English @ GE Itzulpenak: Combo

Zen

	Key	English	Actions
	actors.buffs.blindness.name	Blinded
	actors.buffs.blindness.heromsg	You are blinded!
	actors.buffs.blindness.desc	Blinding turns the surrounding world into a dark haze. While blinded, a character can't see more than one tile infront of themselves, rendering ranged attacks useless and making it very easy to lose track of distant enemies. Additionally, a blinded hero is unable to read scrolls or books. Turns of blindness remaining: %s.
	actors.buffs.burning.name	Burning
	actors.buffs.burning.heromsg	You catch fire!
	actors.buffs.burning.burnsup	%s burns up!
	actors.buffs.burning.ondeath	You burned to death...
	actors.buffs.burning.rankings_desc	Burned to Ash
	actors.buffs.burning.desc	Few things are more distressing than being engulfed in flames. Fire will deal damage every turn until it is put out by water or it expires. Fire can be extinquished by stepping into water, or from the splash of a shattering potion. Additionally, the fire may ignite flammable terrain or items that it comes into contact with. Turns of burning remaining: %s.
	actors.buffs.charm.name	Charmed
	actors.buffs.charm.heromsg	You are charmed!
	actors.buffs.charm.desc	A charm is manipulative magic that can make enemies temporarily adore eachother. Characters affected by charm are unable to directly attack the enemy they are charmed by. Attacking other targets is still possible however. The shock of pain will lessen the duration of charm. Turns of charm remaining: %s.
	actors.buffs.chill.name	Chilled
	actors.buffs.chill.freezes	%s freezes!
	actors.buffs.chill.desc	Not quite frozen, but still much too cold. Chilled targets perform all actions more slowly, depending on how many turns are left in the effect. At its worst, this is equivalent to being slowed. Turns of chill remaining: %1$s. Speed is reduced by: %2$s%%
	actors.buffs.combo.name	Combo
	actors.buffs.combo.combo	%d hit combo!
	actors.buffs.combo.bad_target	You must target an enemy in attack range.
	actors.buffs.combo.clobber_prompt	Select a target to Clobber Dazes and knocks back
	actors.buffs.combo.clobber_desc	_Clobber_ is currently available. This attack _knocks an enemy back and dazes them,_ but deals reduced damage. It's excellent for buying a little time during a fight.
	actors.buffs.combo.cleave_prompt	Select a target to Cleave If it kills, preserves combo
	actors.buffs.combo.cleave_desc	_Cleave_ is currently available. This attack deals increased damage, and _if it kills an enemy, it will preserve combo instead of resetting it._ It's great for building combo when fighting multiple enemies.
	actors.buffs.combo.slam_prompt	Select a target to Slam Shields and damages based on armor
	actors.buffs.combo.slam_desc	_Slam_ is currently available. This attack deals _increased damage and shields you based on the blocking power of your armor._ It's great for finishing a fight, letting you carry over endurance to the next one.
	actors.buffs.combo.crush_prompt	Select a target to Crush Deals lots of damage
	actors.buffs.combo.crush_desc	_Crush_ is currently available. This devastating attack _deals massive damage very consistently._ It's great for taking down a powerful opponent from high health!
	actors.buffs.combo.fury_prompt	Unload fury on which enemy? Attacks many times rapidly
	actors.buffs.combo.fury_desc	_Fury_ is currently available. This devastating attack _hits as many times as your current combo count,_ albeit at reduced damage. Fury is great if you have a weapon enchant, as the enchant will activate on each hit!
	actors.buffs.combo.desc	The gladiator builds momentum as they land successful blows. Each attack increases the combo counter by one, but taking too long between attacks or missing twice in a row will reset the combo counter to 0. Building combo unlocks special finisher abilities: powerful attacks that cannot miss! A different finisher is available at 2, 4, 6, 8, and 10 combo count, and using a finisher will reset your combo.
	actors.buffs.corruption.name	Corrupted
	actors.buffs.corruption.desc	Corruption seeps into the essence of a being, twisting them against their former nature. Corrupted creatures will attack their allies, and ignore their former enemies. Corruption is damaging as well, and will slowly cause its target to succumb. Corruption is permanent, its effects only end in death.

	Key	English	Actions
	actors.buffs.charm.name	Charmed
	actors.buffs.chill.desc	Not quite frozen, but still much too cold. Chilled targets perform all actions more slowly, depending on how many turns are left in the effect. At its worst, this is equivalent to being slowed. Turns of chill remaining: %1$s. Speed is reduced by: %2$s%%
	actors.buffs.chill.freezes	%s freezes!
	actors.buffs.chill.name	Chilled
	actors.buffs.combo.bad_target	You must target an enemy in attack range.
	actors.buffs.combo.cleave_desc	_Cleave_ is currently available. This attack deals increased damage, and _if it kills an enemy, it will preserve combo instead of resetting it._ It's great for building combo when fighting multiple enemies.
	actors.buffs.combo.cleave_prompt	Select a target to Cleave If it kills, preserves combo
	actors.buffs.combo.clobber_desc	_Clobber_ is currently available. This attack _knocks an enemy back and dazes them,_ but deals reduced damage. It's excellent for buying a little time during a fight.
	actors.buffs.combo.clobber_prompt	Select a target to Clobber Dazes and knocks back
	actors.buffs.combo.combo	%d hit combo!
	actors.buffs.combo.crush_desc	_Crush_ is currently available. This devastating attack _deals massive damage very consistently._ It's great for taking down a powerful opponent from high health!
	actors.buffs.combo.crush_prompt	Select a target to Crush Deals lots of damage
	actors.buffs.combo.desc	The gladiator builds momentum as they land successful blows. Each attack increases the combo counter by one, but taking too long between attacks or missing twice in a row will reset the combo counter to 0. Building combo unlocks special finisher abilities: powerful attacks that cannot miss! A different finisher is available at 2, 4, 6, 8, and 10 combo count, and using a finisher will reset your combo.
	actors.buffs.combo.fury_desc	_Fury_ is currently available. This devastating attack _hits as many times as your current combo count,_ albeit at reduced damage. Fury is great if you have a weapon enchant, as the enchant will activate on each hit!
	actors.buffs.combo.fury_prompt	Unload fury on which enemy? Attacks many times rapidly
	actors.buffs.combo.name	Combo
	actors.buffs.combo.slam_desc	_Slam_ is currently available. This attack deals _increased damage and shields you based on the blocking power of your armor._ It's great for finishing a fight, letting you carry over endurance to the next one.
	actors.buffs.combo.slam_prompt	Select a target to Slam Shields and damages based on armor
	actors.buffs.corrosion.desc	Powerful acid melts away flesh, metal, and bone at an alarming rate. Corrosion damage increases over time, as the target continues to melt away. Turns of corrosion remaining: %1$s. Current corrosion damage: %2$d.
	actors.buffs.corrosion.heromsg	You are melting!
	actors.buffs.corrosion.name	Corrosion
	actors.buffs.corrosion.ondeath	You melt away...
	actors.buffs.corrosion.rankings_desc	Dissolved
	actors.buffs.corruption.desc	Corruption seeps into the essence of a being, twisting them against their former nature. Corrupted creatures will attack their allies, and ignore their former enemies. Corruption is damaging as well, and will slowly cause its target to succumb. Corruption is permanent, its effects only end in death.
	actors.buffs.corruption.name	Corrupted
	actors.buffs.cripple.desc	You're pretty sure legs aren't meant to bend that way. Crippled halves movement speed, making moving a tile usually take two turns instead of one. Turns of cripple remaining: %s.
	actors.buffs.cripple.heromsg	You are crippled!
	actors.buffs.cripple.name	Crippled
	actors.buffs.doom.desc	It's hard to keep going when it seems like the universe wants you dead. Doomed characters will receive double damage from all sources. Doom is permanent, its effects only end in death.
	actors.buffs.doom.name	Doomed

Loading…

None

Source string added

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: French, Spanish

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

actors.buffs.combo.name

Flags

auto-java-messageformat

String age

4 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

core/src/main/resources/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/actors/actors.properties, string 71