Zen

Translation

Spanish "BUILDING_DESC[Cargo Airport 01]:0"
Un aeropuerto especializado en gestionar grandes cantidades de mercancías en lugar de pasajeros. Los hangares y plataformas de carga para camiones permiten que los bienes puedan entrar y salir con facilidad del aeropuerto de carga.
208/2310 · 231

Insufficient privileges for saving translations.

Spanish Basque Actions
Un campo pequeño con hileras de retoños. El campo de retoños genera materias primas forestales. El extractor se debe construir en una zona de bosque y dentro de un área industrial.
Zelai txiki bat, kimu ilarak dituena. Kimuen eremuak baso-lehengaiak sortzen ditu. Erauzgailua baso eremu batean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Un campo grande con hileras de retoños. El campo de retoños genera materias primas forestales. El extractor se debe construir en una zona de bosque y dentro de un área industrial.
Zelai handi bat, kimu ilarak dituena. Kimuen eremuak baso-lehengaiak sortzen ditu. Erauzgailua baso eremu batean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Los invernaderos para cultivos pequeños se pueden utilizar para cultivar trigo, patatas, maíz o algodón. Este extractor produce materias primas agrícolas: cultivos. El extractor se debe construir en tierra fértil y dentro de un área industrial.
Labore txikientzako berotegiak garia, patatak, artoa edo kotoia landatzeko erabil daitezke. Erauzgailu horrek nekazaritzako lehengaiak ekoizten ditu: laboreak. Erauzgailua lur emankorrean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Los invernaderos para cultivos medianos se pueden utilizar para cultivar trigo, patatas, maíz o algodón. Este extractor produce materias primas agrícolas: cultivos. El extractor se debe construir en tierra fértil y dentro de un área industrial.
Labore ertainentzako berotegiak garia, patatak, artoa edo kotoia landatzeko erabil daitezke. Erauzgailu horrek nekazaritzako lehengaiak ekoizten ditu: laboreak. Erauzgailua lur emankorrean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Los invernaderos para cultivos grandes se pueden utilizar para cultivar trigo, patatas, maíz o algodón. Este extractor produce materias primas agrícolas: cultivos. El extractor se debe construir en tierra fértil y dentro de un área industrial.
Labore handietarako berotegiak garia, patatak, artoa edo kotoia landatzeko erabil daitezke. Erauzgailu horrek nekazaritzako lehengaiak ekoizten ditu: laboreak. Erauzgailua lur emankorrean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Un campo pequeño para fruta que se puede utilizar para cultivar manzanas, naranjas o peras. Este extractor produce materias primas agrícolas: cultivos. El extractor se debe construir en tierra fértil y dentro de un área industrial.
Frutarako eremu txiki bat, sagarrak, laranjak edo udareak landatzeko erabil daitekeena. Erauzgailu horrek nekazaritzako lehengaiak ekoizten ditu: laboreak. Erauzgailua lur emankorrean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Un campo mediano para fruta que se puede utilizar para cultivar manzanas, naranjas o peras. Este extractor produce materias primas agrícolas: cultivos. El extractor se debe construir en tierra fértil y dentro de un área industrial.
Sagarrak, laranjak edo udareak landatzeko erabil daitekeen frutarako eremu ertaina. Erauzgailu horrek nekazaritzako lehengaiak ekoizten ditu: laboreak. Erauzgailua lur emankorrean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Un campo grande para fruta que se puede utilizar para cultivar manzanas, naranjas o peras. Este extractor produce materias primas agrícolas: cultivos. El extractor se debe construir en tierra fértil y dentro de un área industrial.
Sagarrak, laranjak edo udareak landatzeko erabil daitekeen frutarako eremu handia. Erauzgailu horrek nekazaritzako lehengaiak ekoizten ditu: laboreak. Erauzgailua lur emankorrean eta industria eremu baten barruan eraiki behar da.
Las oficinas de correo recogen y entregan cartas y paquetes. Cada oficina de correo mantiene varias furgonetas que recogen y distribuyen el correo de la zona.
Posta bulegoetan gutunak eta paketeak jaso eta banatzen dira. Posta bulego bakoitzak inguruko posta bildu eta banatzen duten hainbat furgoneta mantentzen ditu.
El correo de las oficinas de correo locales se transporta con camiones a los centros de organización de correo. Allí se organiza en lotes para la entrega a los residentes locales y a personas que vivan fuera de la ciudad.
Posta bulegoetako mezuak kamioetan garraiatzen dira posta antolatzeko zentroetara. Bertan, sortatan antolatzen dituzte, herriko egoiliarrei eta hiritik kanpo bizi direnei eramateko.
Las ventanillas de peaje cobran a los coches que cruzan el peaje. El peaje se puede ajustar en el panel de información de las ventanillas de peaje. Los coches deben parar un momento para pagar el peaje. Los peatones no pasan por las ventanillas de peaje.
 
Un aeropuerto especializado en gestionar grandes cantidades de mercancías en lugar de pasajeros. Los hangares y plataformas de carga para camiones permiten que los bienes puedan entrar y salir con facilidad del aeropuerto de carga.
Bidaiarien ordez merkantzia kopuru handiak kudeatzen espezializatutako aireportua. Hangoek eta kamioientzako karga-plataformek ahalbidetzen dute ondasunak erraz sartu eta irten ahal izatea karga-aireportutik.
Un aeropuerto grande especializado en gestionar grandes cantidades de mercancías en lugar de pasajeros. Los hangares y plataformas de carga para camiones permiten que los bienes puedan entrar y salir con facilidad del centro de aeropuertos de carga.
Aireportu handia, bidaiarien ordez merkantzia kopuru handiak kudeatzen espezializatua. Hangarrek eta kamioientzako karga-plataformek ahalbidetzen dute ondasunak erraz sartu eta irten ahal izatea karga aireportutik.
La panadería produce las deliciosas rosquillas «Go Nuts» y cuida de las curvas de tus ciudadanos. Para preparar sus deliciosos dulces, la panadería necesita los siguientes bienes especiales: productos animales, cultivos y harina. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
Okindegiak "Go Nuts" erroskilla gozoak ekoizten ditu, eta zure herritarren kurbak zaintzen ditu. Bere gozo goxoak prestatzeko, okindegiak honako ondasun berezi hauek behar ditu: animalia produktuak, laboreak eta irina. Fabrika esklusiboak industria eremuetatik kanpo eraiki daitezke.
¡Yaxu es como un abrazo enlatado! La fábrica de limonada produce dulces y refrescantes bebidas Yaxu en una variedad de sabores. Para preparar estas bebidas se necesitan los siguientes bienes especiales: cultivos y vidrio. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
Alimentación de calidad Hermann ofrece una amplia selección de productos de alimentación de conveniencia. Para producir sus productos alimenticios, la fábrica de comida necesita los siguientes bienes especiales: productos animales, harina, papel y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
Prendas Pernu es una marca de ropa famosa por sus materiales de alta calidad e impecables diseños. Para producir ropa de Prendas Pernu de alta calidad, la fábrica textil necesita los siguientes bienes especiales: productos animales, cultivos y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
Pernu jantziak kalitate handiko eta diseinu bikaineko materialengatik ezaguna den arropa marka da. Kalitate handiko Pernu Jantziak arropa ekoizteko, honako ondasun berezi hauek behar ditu ehungintza fabrikak: animalia produktuak, laboreak eta plastikoa. Industria eremuetatik kanpo eraiki daitezke fabrika esklusiboak.
WoodVision es un fabricante de muebles conocido por su estilo de diseño innovador. Para fabricar sus preciados productos, la fábrica de WoodVision necesita los siguientes bienes especiales: tablones y papel. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
WoodVision bere diseinu estilo berritzaileagatik ezaguna den altzari fabrikatzailea da. Bere produktu preziatuak egiteko, WoodVision fabrikak honako ondasun berezi hauek behar ditu: oholak eta papera. Industria eremuetatik kanpo eraiki daitezke fabrika esklusiboak.
Para producir sus innovadoras soluciones de vivienda, la fábrica de viviendas modulares de Little Boxes necesita los siguientes bienes especiales: tablones, plástico, vidrio y metal. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
Bere etxebizitza berritzaileak ekoizteko, Little Boxeseko etxebizitza modularren fabrikak honako ondasun berezi hauek behar ditu: oholak, plastikoa, beira eta metala. Industria eremuetatik kanpo eraiki daitezke fabrika esklusiboak.
North Acre papel de impresión, pañuelos y papel higiénico se usan a diario en el hogar, la oficina o el taller. La fábrica de papel de North Acre necesita los siguientes bienes especiales para funcionar: cultivos, papel, petróleo y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
North Acre inprimatze papera, zapiak eta komuneko papera egunero erabiltzen dira etxean, bulegoan edo tailerrean. North Acre paper fabrikak honako ondasun berezi hauek behar ditu funtzionatzeko: laboreak, papera, petrolioa eta plastikoa. Industria eremuetatik kanpo eraiki daitezke fabrika esklusiboak.
La imprenta Lassoloc ofrece una amplia variedad de servicios de impresión, desde libros a tarjetas de negocios o pósteres. Para funcionar, la imprenta necesita los siguientes bienes especiales: papel y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
Lassoloc inprimategiak inprimaketa-zerbitzu ugari eskaintzen ditu, hala nola liburu, negozio-txartel eta posterren inprimatzea. Funtzionatzeko, inprentak honako ondasun berezi hauek behar ditu: papera eta plastikoa. Industria eremuetatik kanpo eraiki daitezke fabrika esklusiboak.
Tiny Toys fabrica una amplia variedad de juguetes para niños de todas las edades. La fábrica de juguetes necesita bienes especiales para funcionar: papel, tablones y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
Los plásticos de uso doméstico de TekkVinyl son famosos por su diseño práctico y resistencia. La fábrica de plástico de uso doméstico necesita los siguientes bienes especiales para funcionar: petróleo y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
SneakeRidge es una marca de deportivas que combina la estética de moda clásica con diseños de calzado ergonómicos y aptos para veganos. La fábrica de deportivas necesita los siguientes bienes especiales para funcionar: cultivos, papel, petróleo y plástico. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
La refinería de petróleo Grantco produce un amplio abanico de productos petrolíferos y combustibles. Para fabricar y almacenar los productos de petróleo refinado, el proceso de refinado requiere los siguientes bienes especiales: petróleo, plástico y metal. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
La fábrica de coches Jubilee presenta los coches del futuro. Para fabricar estos coches tan económicos y de alta calidad se necesitan los siguientes bienes especiales: productos animales, plástico, vidrio y metal. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 
El astillero Ocean Port es conocido por sus cruceros de alta calidad, usados en todo el mundo. Para su construcción, se necesitan tablones, plástico, vidrio y metal. Las fábricas exclusivas se pueden construir fuera de las áreas industriales.
 

Loading…

User avatar galaipa

Marked for edit

  1. Cities Skylines
  2. Jokoa
  3. Basque
Un aeropuerto especializado en gestionar grandes cantidades de mercancías en lugar de pasajeros. Los hangares y plataformas de carga para camiones permiten que los bienes puedan entrar y salir con facilidad del aeropuerto de carga.
Bidaiarien ordez merkantzia kopuru handiak kudeatzen espezializatutako aireportua. Hangoek eta kamioientzako karga-plataformek ahalbidetzen dute ondasunak erraz sartu eta irten ahal izatea karga-aireportutik.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Spanish Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
"BUILDING_DESC[Cargo Airport 01]:0"
String age
4 years ago
Last updated
6 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
eu.po, string 872