The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source strings

213 Strings 100%
Browse Translate
2,663 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

213
All strings — 2,663 words Browse Translate Zen
213
Read-only strings — 2,663 words Browse Translate Zen
26
Strings with any failing checks — 405 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Ellipsis — 95 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Multiple failing checks — 310 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Keep talking and nobody explodes CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website keeptalkinggame.com
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/git/keep-talking-and-nobody-explodes/bonbak-desaktibatzeko-eskuliburua/
File mask *.po
Translation file Not available
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 213 2,663 15,494
Translated 100% 213 100% 2,663 100% 15,494
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 213 100% 2,663 100% 15,494
Failing checks 12% 26 15% 405 13% 2,056
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,663
Hosted words
213
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
RCA estéreo
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Serie
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Paralelo
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
PuertoNombre
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Los puertos analógicos y digitales se pueden encontrar a los lados de la carcasa de la bomba.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Apéndice C: Identificación del puerto
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Apéndice C
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
BateríaTipo
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Se pueden encontrar tipos de baterías comunes conectadas a los lados de la carcasa de la bomba.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Keep talking and nobody explodes
  2. Bonbak desaktibatzeko eskuliburua
  3. Spanish
Apéndice B: Identificación de la batería
4 years ago
Browse all translation changes