Spanish @ GE Itzulpenak

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
0AD		0	0	0	0	136	0	0

Cities Skylines		0	0	0	0	72	0	0

Keep talking and nobody explodes		0	0	0	0	23	0	0

Minecraft	97%	121	598	3,311	0	155	0	0

Minimetro	90%	47	102	610	47	3	0	0

Obs Ninja	97%	9	274	2,397	1	187	0	0

Shattered Pixel Dungeon	99%	1	0	0	1	82	0	0

Stacklands	99%	17	97	554	17	654	0	0

Stepmania	96%	87	399	2,179	87	179	0	0

Super Hyperactive Ninja		0	0	0	0	23	0	0

SuperTux	84%	138	352	2,218	138	91	0	0

SuperTuxKart	99%	3	12	65	3	64	0	0

The Vanishing of Ethan Carter		0	0	0	0	40	0	0

VampireSurvivors	43%	482	2,477	15,001	482	38	0	0

superstarfighter	59%	39	141	941	34	2	0	0

Overview

Plural: Default plural 57 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	493,528,078
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 8 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37,817		283,444		1,730,849
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	68%	25,802	58%	164,681	55%	962,963
Translated	96%	36,467	97%	277,303	97%	1,693,993
Needs editing	1%	134	1%	664	1%	3,672
Read-only	28%	10,665	39%	112,622	42%	731,030
Failing checks	7%	2,810	8%	25,060	8%	148,699
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	1,216	1%	5,477	1%	33,184

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Stacklands stacklands Spanish	File `es.csv` was added. 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Give it another chance by going back into the map! Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Everyone in your exploration party died... Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Your party parrished Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Exploration Pack Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Exploration board Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English When you are ready, use the carraige to explore more of the world Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Every location you will visit will have a different quest to solve Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English This is the Exploration board Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago
None String updated in the repository Stacklands stacklands Spanish	English Click the Start node to start exploring Spanish 0 characters edited Current translation 5 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add