Translation Information

Project website www.stepmania.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/stepmania/stepmania
Repository branch 5_1-new
Last remote commit Merge pull request #2114 from vyteking/5_1-new 767a3cf2af
Crystal Squirrel authored 2 weeks ago
Weblate repository https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/git/stepmania/default/
Filemask Themes/default/Languages/*.ini
Monolingual base language file Themes/default/Languages/en.ini
Translation file Download Themes/default/Languages/eu.ini
User avatar None

Committed changes

Stepmania / defaultBasque

Committed changes 9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

Combo Under Field
Combo Under FieldLur Azpiko Konboa
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

Rolls Increment Combo
Rolls Increment ComAbiadura Handiko Konboa
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

Note Positions
Note Positzions notak
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

Adjust if and when the song ends if player life is depleted.
Doitu noiz eta nola amaitu kantua, jokalariak bizitzak galtzen dituenean.
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

There is no wrong way to play.
Ez dago forma txarrik jolasteko.
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

Entering options menu...
Aukerak sartu.
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

It don't stop, it keep rollin'.
Ez da gelditzen, aurrera darrai.
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

A true test of skill.
Benetako trebetasun proba.
9 months ago
User avatar gari

Translation changed

Stepmania / defaultBasque

Battle against friend or foe.
Borrokatu lagun edo arerioen aurka.
9 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 307 1,308 7,784
Translated 100% 307 1,308 7,784
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 26% 82 343 1,860

Last activity

Last change July 29, 2020, 2:15 p.m.
Last author Gari

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity