Stepmania

installer

Basque

Translation status

28	Strings		100%	Browse Translate
120	Words		100%	Browse Translate

Strings status

28		All strings — 120 words	Browse Translate Zen
1		Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
28		Translated strings — 120 words	Browse Translate Zen
28		Unfinished strings without suggestions — 120 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with dismissed checks — 2 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	default MIT		0	0	0	0	56	0	0

	fallback MIT	11%	2,165	7,747	46,015	2,165	56	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.stepmania.com
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`Themes/_Installer/Languages/*.ini`
Monolingual base language file	`Themes/_Installer/Languages/en.ini`
Translation file	Download `Themes/_Installer/Languages/eu.ini`
Last change	July 29, 2020, 12:09 p.m.
Last author	Gari

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28		120		924
Translated	100%	28	100%	120	100%	924
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	1	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

120

Hosted words

28

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Stepmania installer Basque	Changes committed 4 years ago
gari Translation changed Stepmania installer Basque	English ${PRODUCT_DISPLAY} Basque 0 characters edited Current translation ${PRODUCT_DISPLAY} 4 years ago
gari Translation changed Stepmania installer Basque	English Texture Font Generator Basque 0 characters edited Current translation Testura Letra Sortzailea 4 years ago
gari Translation added Stepmania installer Basque	English Fatal error during uninstall. Basque 27 characters edited Current translation Desinstalatzerakoan akatsa. 4 years ago
gari Translation added Stepmania installer Basque	English ${PRODUCT_ID} does not appear to be installed.\nDo you wish to continue? Basque 63 characters edited Current translation ${PRODUCT_ID} ez da instalatzeko agertzen.\nJarraitu nahi duzu? 4 years ago
gari Translation added Stepmania installer Basque	English The latest version of DirectX (8.1 or higher) is required.\nDo you wish to install DirectX 8.1 now? Basque 102 characters edited Current translation Azkenengo DirectX (8.1 edo berriagoa) bertsioa gomendatzen da.\nNahi duzu DirectX 8.1 instalatu orain? 4 years ago
gari Translation added Stepmania installer Basque	English Uninstallation failed. Install anyway? Basque 43 characters edited Current translation Desinstalazio akatsa. Instalazioa jarraitu? 4 years ago
gari Translation added Stepmania installer Basque	English The latest version of DirectX (8.1 or higher) is strongly recommended.\nDo you wish to visit Microsoft's site now? Basque 99 characters edited Current translation Azkenengo DirectX (8.1 edo berriagoa) bertsioa gomendatzen da.\nNahi duzu Microsoften dendara joan? 4 years ago
gari Translation added Stepmania installer Basque	English Reinstall Basque 12 characters edited Current translation Berinstalatu 4 years ago
gari Marked for edit Stepmania installer Basque	English ${PRODUCT_DISPLAY} Basque 18 characters edited Current translation ${PRODUCT_DISPLAY} 4 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

28	File in original format as translated in the repository	INI file
28	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-23 AND state:<=needs-editing`	Add