Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 18 0 0
Basque 91% 27 123 946 14 26 0
Spanish 0 0 0 23 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website store.steampowered.com/app/743330/Super_Hyperactive_Ninja
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Filemask bihurtua/gametexts_*.po
Monolingual base language file bihurtua/gametexts_en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 909 3,369 20,472
Source 303 1,123 6,824
Translated 97% 882 96% 3,246 95% 19,526
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 55 3% 109 3% 655
Strings with suggestions 2% 26 3% 121 4% 932
Not translated strings 2% 27 3% 123 4% 946

Quick numbers

3,369
Hosted words
909
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+97%
Translated
+100%
Contributors
User avatar maitane.ge

Translation changed

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
Browse all component changes