Overview

Project website store.steampowered.com/app/743330/Super_Hyperactive_Ninja
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Filemask bihurtua/gametexts_*.po
Monolingual base language file bihurtua/gametexts_en.po
Translation file Download bihurtua/gametexts_eu.po
Last change Jan. 3, 2022, 4:08 a.m.
Last author Maitane

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 303 1,123 6,824
Translated 91% 276 89% 1,000 86% 5,878
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 14 1% 18 1% 101
Strings with suggestions 8% 26 10% 121 13% 932
Not translated strings 8% 27 10% 123 13% 946

Quick numbers

1,123
Hosted words
303
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+91%
Translated
+100%
Contributors
User avatar maitane.ge

Translation changed

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
User avatar maitane.ge

New translation

Super Hyperactive Ninja / jokoaBasque

13 days ago
Browse all translation changes