Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
99% | 13 | 0 | 0 | 13 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Basque
|
57% | 5,719 | 35,237 | 195,667 | 5,429 | 40 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | www.thelongdark.com |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://itzulpenak.gamerauntsia.eus/git/the-long-dark/Jokoa/
|
File mask | lau/*.po |
Monolingual base language file | lau/en.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 27,208 | 194,008 | 1,086,500 | |||
Source | 13,604 | 97,004 | 543,250 | |||
Translated | 78% | 21,476 | 81% | 158,771 | 81% | 890,833 |
Needs editing | 1% | 290 | 1% | 1,727 | 1% | 9,864 |
Read-only | 1% | 13 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 50 | 1% | 321 | 1% | 1,918 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 20% | 5,442 | 17% | 33,510 | 17% | 185,803 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Translation changed The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() Translation changed The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() Translation changed The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
![]() New translation The Long Dark / lau — Basque |
|
ErresoluzioBereizmena