VampireSurvivors/jokoa — Basque @ GE Itzulpenak: Get Runetracer to Level 7.

Translation

Key {GetRunetracerToLevel7}description

English

Basque

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Basque
{CastThiefSpell}description	1) Cast the spell x-x1viiq	1) Bota x-x1viiq sorginkeria
{UppercutReaper}description	2) Uppercut a non-red reaper.	2) Eman kako bat gorria ez den segalari bati.
{SpamSpamSpam}description	3) Sometimes you just need to ask for help.	3) Batzuetan laguntza eskatzea besterik ez duzu behar.
{Everything}description	All weapons unlocked for Level Up options.	Arma guztiak desblokeatuak Maila Igoera aukeretarako.
{Everywhere}description	All main stages and Hyper mode unlocked.	Fase nagusi guztiak eta Hiper modua desblokeatuta.
{UnderTheCoffin}description	Look under previously owned coffins.	Begiratu aurretik lortutako zerraldoen azpian.
{ReachLV5}description	Reach Level 5.	5. mailara iristsi.
{ReachLV10}description	Reach Level 10.	10. mailara iritsi.
{Have6DifferentWeapons}description	Hold 6 different weapons at once.	Eraman 6 arma ezberdin batera.
{GetFireWandToLevel4}description	Get Fire Wand to Level 4.	Suzko hagaxka 4. mailara hobetu.
{GetHolyBookToLevel4}description	Get King Bible to Level 4.	Biblia erreala 4. mailara hobetu.
{GetHolyWaterToLevel4}description	Get Santa Water to Level 4.	Ur sakratua 4. mailara hobetu.
{GetLightningRingToLevel4}description	Get Lightning Ring to Level 4.	Tximista eraztuna 4. mailara hobetu.
{GetMagicMissileToLevel7}description	Get Magic Wand to Level 7.	Hagaxka magikoa 7. mailara hobetu.
{GetPeachoneToLevel7}description	Get Peachone to Level 7.	Usakumea 7. mailara hobetu.
{GetRunetracerToLevel7}description	Get Runetracer to Level 7.	Runetracer 7. mailara hobetu.
{Survive1Minute}description	Survive 1 minute with any character.	Biziraun minutu 1 edozein pertsonairekin.
{Survive5MinutesWithDiamond}description	Survive 5 minutes with Pasqualina.	Biziraun 5 minutuz Pasqualinarekin.
{Survive10Minutes}description	Survive 10 minutes with any character.	Biziraun 10 minutuz edozein pertsonaiarekin.
{Survive20Minutes}description	Survive 20 minutes with any character.	Biziraun 20 minutuz edozein pertsonaiarekin.
{Destroy20Candles}description	Destroy 20 light sources.	20 argi-iturri suntsitu.
{Eat5PotRoast}description	Find 5 Floor Chickens.	5 oilasko erre aurkitu.
{FindAClover}description	Find a Little Clover.	Hirusta Txiki bat aurkitu.
{FindAVacuum}description	Find a Vacuum.	Hutsune bat aurkitu.
{FindAnOrologion}description	Find an Orologion.	Orologion bat aurkitu.
{FindARosary}description	Find a Rosary.	Arrosario bat aurkitu.
{Defeat5000Enemies}description	Defeat a total of 5000 enemies.	Guztira 5000 etsai garaitu.
{Defeat3000Skeletons}description	Defeat a total of 3000 Skeletons.	Guztira 3.000 eskeleto garaitu.
{DefeatBossMadForest}description	Defeat the giant Blue Venus in the Mad Forest.	Venus Urdin erraldoia garaitu Baso Eroan.
{ReachLV20InMadForest}description	Reach Level 20 in the Mad Forest.	Iritsi 20. mailara Baso Eroan.
{DefeatBossLibrary}description	Defeat the Hag in the Inlaid Library.	Irabazi Hag Barne Liburutegian.

Key	English	Basque
{GUNS3}tips	Requires: Tiragisú.	Behar du: Tiragisú.
{GUNS_COUNTER}description	Fires quickly in four fixed directions.	Lau norantza finkotara bizkor erasotzen du.
{GUNS_COUNTER}name	Red Muscle	Muskulu Gorria
{GUNS_COUNTER}tips	Ignores: duration.	Entzungor: iraupena.
{GUNS}description	Fires quickly in four fixed directions.	Lau norantza finkotara bizkor erasotzen du.
{GUNS}name	Phiera Der Tuphello	Phiera Der Tuphello
{GUNS}tips	Ignores: duration.	Entzungor: iraupena.
{GetFireWandToLevel4}description	Get Fire Wand to Level 4.	Suzko hagaxka 4. mailara hobetu.
{GetGarlicToLevel7}description	Get Garlic to Level 7.	Baratxuria 7. mailara hobetu.
{GetHolyBookToLevel4}description	Get King Bible to Level 4.	Biblia erreala 4. mailara hobetu.
{GetHolyWaterToLevel4}description	Get Santa Water to Level 4.	Ur sakratua 4. mailara hobetu.
{GetLightningRingToLevel4}description	Get Lightning Ring to Level 4.	Tximista eraztuna 4. mailara hobetu.
{GetMagicMissileToLevel7}description	Get Magic Wand to Level 7.	Hagaxka magikoa 7. mailara hobetu.
{GetPeachoneToLevel7}description	Get Peachone to Level 7.	Usakumea 7. mailara hobetu.
{GetPentagramToLevel7}description	Get Pentagram to Level 7.	Pentagrama 7. mailara igo.
{GetRunetracerToLevel7}description	Get Runetracer to Level 7.	Runetracer 7. mailara hobetu.
{GetTorroneToLevel9}description	Get Torrona's Box to Level 9.	Torronaren kutxa 9. mailara igo.
{HEAVENSWORD}description	Evolved Cross. Can deal critical damage.	Gurutzea eboluzionatua. Kalte kritikoak eragin ditzake.
{HEAVENSWORD}name	Heaven Sword	Zeruko ezpata
{HEAVENSWORD}tips	Requires: Clover.	Behar du: Hirusta.
{HELLFIRE}description	Evolved Fire Wand. Passes through enemies.	Suzko hegaxka eboluzionatua. Etsaiak zeharkatzen ditu.
{HELLFIRE}name	Hellfire	Infernua
{HELLFIRE}tips	Requires: Spinach.	Behar da: Ziazerba.
{HOLYBOOK}description	Orbits around the character.	Pertsonaiaren inguruan orbitatzen du.
{HOLYBOOK}name	King Bible	Errege biblia
{HOLYBOOK}tips	Best with: speed, duration, area.	Hobea honekin: abiadura, iraupena, eremua.
{HOLYWATER}description	Generates damaging zones.	Gune kaltegarriak sortzen ditu.
{HOLYWATER}name	Santa Water	Ur sakratua
{HOLYWATER}tips	Ignores: speed.	Entzungor: abiadura.
{HOLY_MISSILE}description	Evolved Magic Wand. Fires with no delay.	Hegaxka magiko eboluzionatua. Atzerapenik gabe tirokatzen du.

Loading…

Eztainu Marked for edit VampireSurvivors jokoa Basque	English Get Runetracer to Level 7. Basque 0 characters edited Current translation Needs editing Runetracer 7. mailara hobetu. a year ago
Eztainu Translation changed VampireSurvivors jokoa Basque	English Get Runetracer to Level 7. Basque 10 characters edited Current translation Translated ~~Laser erruna~~Runetracer 7. mailara hobetu. a year ago
Eztainu Translation added VampireSurvivors jokoa Basque	English Get Runetracer to Level 7. Basque 31 characters edited Translated Laser erruna 7. mailara hobetu. a year ago
None String updated in the repository VampireSurvivors jokoa Basque	English Get Runetracer to Level 7. Basque 0 characters edited a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

{GetRunetracerToLevel7}description

Source string location

achievementLang

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

eu.csv, string 274