Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core CC-BY-4.0 53% 2,001 12,653 76,776 28 1,782 0 0
Glossary Glosategia 67% 17 21 140 17 0 0 0

Overview

Project website nighttime-imaging.eu
Project maintainers User avatar urtzai
Translation license CC-BY-4.0 Core

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,325 26,253 159,530
Source 2,163 13,127 79,766
Translated 53% 2,307 51% 13,579 51% 82,614
Needs editing 45% 1,973 46% 12,163 46% 73,892
Read-only 49% 2,136 49% 13,096 49% 79,561
Failing checks 41% 1,782 45% 11,946 45% 72,800
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 45 1% 511 1% 3,024

Quick numbers

26,253
Hosted words
4,325
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+53%
Translated
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 8 0 0
Basque 1 string is not being translated here. 6% 2,018 12,674 76,916 45 1,774 0 0
User avatar admin

Invited user

NINA

urtzai 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

NINA / CoreBasque

2 months ago
User avatar admin

New translation

NINA / CoreBasque

2 months ago
User avatar admin

New translation

NINA / CoreBasque

2 months ago
User avatar admin

Translation changed

NINA / GlosategiaBasque

2 months ago
User avatar admin

New string to translate

NINA / GlosategiaEnglish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar admin

New string added

NINA / GlosategiaBasque

2 months ago
User avatar admin

New string added

NINA / GlosategiaEnglish

2 months ago
User avatar admin

New translation

NINA / CoreBasque

2 months ago
User avatar admin

New translation

NINA / CoreBasque

2 months ago
Browse all project changes